Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Greifvogel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GREIFVOGEL

Greifvogel  Gre̲i̲fvogel [ˈɡra͜iffoːɡl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GREIFVOGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GREIFVOGEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Greifvogel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Greifvogel

ptaków drapieżnych

Greifvögel

Ptaki drapieżne to większa grupa ptaków mięsożernych. Obejmuje jastrzębiopodobne, jak i orzeł, sekretarz i sęp nowego świata. Porządek Falconiformes, który tradycyjnie nosił pod trywialną nazwą "ptaki drapieżne", zawiera tylko rodziny sokołów, które są ściślej związane z papugami i wróbelami niż z rodzinami tradycyjnych ptaków drapieżnych. Die Greifvögel sind eine größere Gruppe fleischfressender Vögel. Sie umfasst die Habichtartigen sowie den Fischadler, den Sekretär und die Neuweltgeier. Die Ordnung Falconiformes, die traditionell unter dem Trivialnamen „Greifvögel“ geführt wurde, umfasst nur noch die Familie der Falkenartigen, da diese näher mit den Papageien und Sperlingsvögeln verwandt sind als mit den übrigen Familien der traditionellen Greifvögel.

Definicja słowa Greifvogel w słowniku

Ptak o silnych nogach, którego palce mają mocne, zakrzywione szpiczaste szpony, używane do łapania i zabijania zdobyczy; Greif. Vogel mit kräftigen Beinen, deren Zehen starke, gekrümmte, spitze Krallen aufweisen, die dem Greifen und Töten der Beute dienen; Greif.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Greifvogel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GREIFVOGEL


Brachvogel
Bra̲chvogel
Eisvogel
E̲i̲svogel
Jungvogel
Jụngvogel [ˈjʊŋfoːɡl̩]
Kanarienvogel
Kana̲rienvogel [kaˈnaːri̯ənfoːɡl̩]
Lockvogel
Lọckvogel
Meeresvogel
Me̲e̲resvogel
Nachtvogel
Nạchtvogel
Paradiesvogel
Paradi̲e̲svogel
Pechvogel
Pẹchvogel [ˈpɛçfoːɡl̩]
Raubvogel
Ra̲u̲bvogel [ˈra͜upfoːɡl̩]
Seevogel
Se̲e̲vogel [ˈzeːfoːɡl̩]
Singvogel
Sịngvogel [ˈzɪŋfoːɡl̩]
Sommervogel
Sọmmervogel
Spaßvogel
Spa̲ßvogel, Spạssvogel [ˈʃpaːsfoːɡl̩]
Sturmvogel
Stụrmvogel [ˈʃtʊrmfoːɡl̩]
Waldvogel
Wạldvogel [ˈvaltfoːɡl̩]
Wandervogel
Wạndervogel
Wasservogel
Wạsservogel [ˈvasɐfoːɡl̩]
Ziervogel
Zi̲e̲rvogel
Zugvogel
Zu̲gvogel [ˈt͜suːkfoːɡl̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREIFVOGEL

Greif
Greifarm
Greifbagger
greifbar
greifen
Greifer
Greiffuß
Greifhöhe
Greifreflex
Greifswald
Greifswalder
Greifswalderin
Greiftrupp
Greifzange
Greifzirkel
greinen
greis
Greisenalter
greisenhaft
Greisenhaftigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GREIFVOGEL

Aasvogel
Beizvogel
Brutvogel
Eulenvogel
Fregattvogel
Galgenvogel
Hühnervogel
Laufvogel
Möwenvogel
Nashornvogel
Rabenvogel
Rackenvogel
Silbervogel
Sonnenvogel
Sperlingsvogel
Standvogel
Taubenvogel
Urvogel
Watvogel
Webervogel

Synonimy i antonimy słowa Greifvogel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Greifvogel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GREIFVOGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Greifvogel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Greifvogel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Greifvogel».

Tłumacz niemiecki - chiński

鸷鸟
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ave de rapiña
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

bird of prey
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हिंसक पक्षी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طير جارح
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

хищная птица
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ave de rapina
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শিকারী পাখি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

oiseau de proie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

burung pemangsa
190 mln osób

niemiecki

Greifvogel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

猛禽
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

맹금
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

manuk pamangsa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

loài chim săn mồi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இரை பறவை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हिंस्र पक्षी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yırtıcı kuş
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

uccello rapace
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ptak drapieżny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

хижий птах
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pasăre de pradă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αρπακτικό πουλί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

roofvoël
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rovfågel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rovfugl
5 mln osób

Trendy użycia słowa Greifvogel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GREIFVOGEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Greifvogel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Greifvogel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Greifvogel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GREIFVOGEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Greifvogel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Greifvogel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Greifvogel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GREIFVOGEL»

Poznaj użycie słowa Greifvogel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Greifvogel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon
Die Fänge des Weiß- kopfseeadlers tragen wie bei jedem Greifvogel scharfe Krallen. Steinadler Asien, Europa bis 96 cm Der Steinadler gilt als König der Lüfte. Seine gewaltigen Schwingen haben eine Spannweite von über zwei Metern.
Beate Varnhorn, 2006
2
Wandern mit dem Kinderwagen: Wiener Umland: 35 Touren. Mit ...
Tipp: Greifvogel-Zuchtstation. Auf Stegen queren wir mehrmals den Bach. Naturpark Eichenhain 25 Zur »Mutter des Wienerwalds« 22 Eine klassische. In der Greifvogel-Zuchtstation Hagenbachklamm leben mehr als 300 Greifvögel 20  ...
Rosemarie Stöckl-Pexa, 2014
3
Gute Nacht: ...und träum` was Schönes!
Aus der Nische schlich ein großer Greifvogel und streichelte nacheinander liebevoll jedes der Eier. „Das sind Dinosauriereier und der Greifvogel brütet sie aus. Ich glaube, in jedem Ei wächst ein anderer Dinosaurier. Der Greifvogel will ...
Roman Reischl, 2012
4
Pirke de-Rabbi Elieser: Nach der Edition Venedig 1544 unter ...
Der Greifvogel kam auf sie herab, um sie zu zerteilen und zu vernichten. Der Greifvogel ist nichts anderes als der Sohn Davids, der mit einem Greifvogel verglichen wird ('7WDJ), denn es heißt: Ein schillernder Greifvogel. (Jer 12, 9) Bei ...
Dagmar Börner-Klein, 2004
5
Vierbeinerdarstellungen auf schwedischen Runensteinen: ...
Es handelt sich um den Greifvogel, der auf einigen Runensteinen den Vierbeiner oder die Schlange attackiert. An erster Stelle ist der 1955 in „Fornvännen“ publizierte Neufund von Rybylund in Kungs-Husby sn (U Fv1955;219, Abb. 94) zu ...
Sigmund Oehrl, 2011
6
Julmond: Jäger zwischen den Jahren
... Drahleund Langfessel anlegen einen Beizvogel anschaffen Jagd mit dem Greifvogel zur Jagd abgetragener Greifvogel Glöckchen am Fuß des Beizvogels Festhalten der Beute Wirbel, der Geschühriemen und Langfessel verbindet Jäger , ...
Nicole Lehmkühler, 2013
7
Regularitäten des semantischen Wandels bei ...
Die Ursache für die veränderte Konzeptualisierung von 'Greifvogel' ist letztlich bei Veränderungen in der realen Welt zu suchen: Relevante Faktoren sind wohl die drohende Ausrottung der Tierart und ein gesteigertes Umweltbewußtsein in ...
Volker Harm, 2000
8
Scriptorium und Bibliothek des Benediktinerklosters Bosau ...
... 5teiliger Blattgruppe als Mittelmotiv und Drachencauda auf getrepptem grünem Grund - 39ra Höhe 1 1 cm: goldene Initiale mit zoomorphem Motiv (Greifvogel) und goldener Drachencauda, Innengrund hellgrün und blau mit weißen Punkten,  ...
‎2000
9
Der Tierheim-Leitfaden: Management und artgemäße Haltung ; ...
Greifvogel. Zu den Greifvögeln gehören Uhu, Falke, Sperber, Bussard, Habicht, Roter Milan und Seeadler. Der Fall eines jungen Uhus, der aus dem Nest gefallen und in eine Wildtierstation verbracht, von dem Uhu-Beobachter vermisst und ...
Bodo Busch, 2010
10
Klinische Labordiagnostik in der Tiermedizin:
Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M. Moritz, Andreas. 37 37 37 Abb.37.29 Punktion der Markhöhle bei einer Blaustirnamazone (Amazona. Abb.37.21 Vergleichende Darstellung eines eosinophilen und eines toxischen Granulozyten beim Greifvogel ...
Moritz, Andreas, Kraft, Wilfried, Dürr, Ulrich M., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GREIFVOGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Greifvogel w wiadomościach.
1
Greifvogel platzt in Hochzeitsfeier – und will nicht mehr weg
Der Greifvogel muss durch ein Fenster in die Kirche gelangt sein. Raus kam er jedoch nicht mehr alleine. Zwei Tage lang verfolgte das Sperberweibchen die ... «Sat.1 Regional, Wrz 16»
2
Harpyie im Tiergarten: Stärkster Greifvogel der Welt zurück in ...
Harpyien sind nach Angaben des Tiergartens die kräftigsten Greifvögel der Welt, erreichen ein Gewicht von neun Kilo und eine Flügelspannweite von zwei ... «Bayerischer Rundfunk, Lip 16»
3
Tierquälerei: Schweizweit erste Verurteilung von Greifvogel-Vergifter
DIELSDORF - ZH - Erstmals in der Schweiz ist ein Mann gerichtlich verurteilt worden, der mit einer so genannten «Kamikaze»-Taube einen Greifvogel vergiftet ... «BLICK.CH, Lip 16»
4
Greifvogel attackiert Jogger: Sportler bei Buchloe am Kopf verletzt
Ein Jogger ist im Ostalllgäu von einem Greifvogel angegriffen und dabei verletzt worden. Der Mann könnte dem Greif zu nahe gekommen sein. «Bayerischer Rundfunk, Cze 16»
5
22-Jährige verletzt Greifvogel prallt bei Ueckermünde gegen Auto ...
Eine junge Frau fuhr am Montagnachmittag mit ihrem Auto auf einer kleinen Kreisstraße in Richtung Ueckermünde. Plötzlich prallte ein großer Greifvogel gegen ... «Nordkurier, Cze 16»
6
Augsburg: Junger Greifvogel hebt am Flughafen nicht ab
Die Augsburger Feuerwehr ist am Sonntagnachmittag einem flugunfähigen jungen Greifvogel zu Hilfe geeilt. Wie ein Sprecher mitteilt, hatte ein Passant gegen ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»
7
Greifvögel im Anflug: Wieder mehr Steinadler und Bartgeier im Allgäu
Schnell werden Ferngläser gezückt, um den mächtigen Greifvogel beim Anflug auf seinen Horst zu beobachten. „Er hat Futter für die Jungen dabei“, ruft ein ... «Handelsblatt, Maj 16»
8
Greifvogel-Vergiftungen: Täter vor Gericht
In den letzten Jahren wurden einige Fälle von Greifvogel-Vergiftungen bekannt. Erstmals steht nun ein mutmasslicher Täter, ein Taubenzüchter, vor Gericht. «naturschutz.ch, Kwi 16»
9
Tierquäler: Mit vergifteten Tauben auf Greifvogel-Jagd
Dabei wird das Federkleid der Tauben mit Gift bestrichen, mit dem Ziel, dass diese anschliessend von Falken und anderen Greifvögeln gefressen werden und ... «20 Minuten, Kwi 16»
10
Greifvogel mit «Kamikaze-Taube» vergiftet: Den Wanderfalken ...
Sein Ziel war es, dass ein Wanderfalke oder anderer Greifvogel das Tier schlagen und daran verenden soll. Tatsächlich schnappte sich ein Habicht – eine ... «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Greifvogel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/greifvogel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z