Znaczenie słowa "grüngrau" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GRÜNGRAU

grüngrau  grü̲ngrau [ˈɡryːnɡra͜u]

CO OZNACZA SŁOWO GRÜNGRAU

Definicja słowa grüngrau w słowniku

posiadający szary odcień, który gra na zielono.

einen grauen Farbton besitzend, der ins Grüne spielt.

TŁUMACZENIE SŁOWA GRÜNGRAU

Poznaj tłumaczenie słowa grüngrau na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa grüngrau na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «grüngrau».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 青灰色
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: gris
• Tłumacz niemiecki - angielski: green Grey
• Tłumacz niemiecki - hindi: हरे रंग ग्रे
• Tłumacz niemiecki - arabski: الرمادي الأخضر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: зеленый серый
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cinza verde
• Tłumacz niemiecki - bengalski: সবুজ ধূসর
• Tłumacz niemiecki - francuski: gris vert
• Tłumacz niemiecki - malajski: kelabu hijau
• niemiecki: grüngrau
• Tłumacz niemiecki - japoński: 緑灰色
• Tłumacz niemiecki - koreański: 녹색 회색
• Tłumacz niemiecki - jawajski: grey ijo
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: màu xám xanh
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பச்சை சாம்பல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: हिरव्या राखाडी
• Tłumacz niemiecki - turecki: yeşil gri
• Tłumacz niemiecki - włoski: grigio
• Tłumacz niemiecki - polski: zielony szary
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зелений сірий
• Tłumacz niemiecki - rumuński: gri verde
• Tłumacz niemiecki - grecki: πράσινο γκρι
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: groen grys
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: grå
• Tłumacz niemiecki - norweski: grønn grå

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRÜNGRAU»

Poznaj użycie słowa grüngrau w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem grüngrau oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Flora der Gegend um Frankfurt am Main

Hut schuppig, lilas- weifsgrau ; Lamellen freij Strunk hohl, faserig , grüngrau. Agaricus purpureus. Bolton fung. tab. 41. Agaricus atrocjrancus. Pers. sjn. p. 344. Auf grasigen' Hügeln gemein , im August , September. Der Strunk ist 1 yt Zoll hoch, ...

Johannes Becker, 1828

Dach Atlas: Geneigte Dächer

Herkunft Farbe Farbton bei Fertigung unter Bewitterung B+F/Ardennen grüngrau, purpur nicht bleichend BR/Gerais schwarz, graugrün, wenig bis purpur nicht bleichend grün bleichend CDN/Neufundland grüngrau, purpur nicht bleichend ...

Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

Naturgeschichte der Europaischen Schmetterlinge: Phalaenen, ...

D's Mittelfeld zwischen diejen beyden Streif, n ist zn seiner oberen Hälfte trübröthlich , in 'der untern aber grüngrau ; beyde Farben fliesten sanft ineinander . 'Auf der Mitte dieses Felkes ist ein länglichrundes rehbraunes hell eingefaßteb ...

Moriz Balthazar Borthausen, 1792

Lehrbuch der Naturgeschichte aller europäischen Vögel

iin»» Nle^. et Woll. ?icu» c»nics^«» Der Hinterkopf ist grüngrau, schwärzlich gestrichelt, der Oberkörper oliven» grün. Etwas kleiner als der vorhergehende, nur 13 bis i3ß- Zoll lang, iyZ bis 20^ Zoll breit, und ihn« in der Gestalt und Farbe sehr ...

Christian Ludwig Brehm, 1823

Beiträge zur Geschichte der Schmetterlinge

Ihr Kopfift grüugrau; die Augen Ond grüngelb; der Saugern! braun; die Schnauzen find grüngrau; die Fühler find oben grüngrau, unten aber braun. Die Flügelgelenks, decken und der Rücken des Vorderleibs find ockergelb und ftark grüngrau ...

Jacob Huebner, 1789

Erlanger Geologische Abhandlungen

Bohrung 8; + 271,23 m 0,000,90 m Straßendecke; Aufschüttung 1,40 m Mittelsand, schwach bindig, braun 1,80 m Mittelsand, stark bindig, graubraun 2, 10 m Schluff, stark mittelsandig, graubraun 2,80 m Mittelsand, stark bindig, rötlich -grüngrau ...

Bruno von Freyberg, 1974

Fortschritte in der Geologie von Rheinland und Westfalen

T. sandarm Diskordanz Grobsand, hellgrau-schwachgelblich Grobkies, sandig, grau Mittel- bis Grobsand, hellgrüngrau Grobkies, grau Feinsand, Glimmer, grüngrau, feingeschichtet Mittel- bis Grobsand, grau Grobsand, hellgrau-rötlich ...

Geologisches Landesamt Nordrhein-Westfalen, 1978

Naturgeschichte der Europäischen Schmetterlinge nach ...

Die Fühlhörner sind dunkel grüngrau, der Kopf und die Bartspitzen hell grüngrau. Der Rücken ist grüngrau oder veilgrau. Eben so färben sich die Brust und die obere «Heile des Hinterleibs, nur ist der Auftrag blasser. Der Bauch ist grau und  ...

Moritz Balthasar Borkhausen, David Heinrich Schneider, 1792

Erinnerungen an die Zukunft: Gedichte

dein blick die augen weit offen um alles zu fassen was vorgeht in der welt grüngrau ruhelos zitternd unmöglich ist es die welt ganz zu fassen in einen augenblick! wichtiges suchend langwimprig das überflüssige beiseite zu schieben grüngrau ...

Muriel Najanoff, 2013

Asiatische Forschungen:

... gepreßte Form, 4 waagrechte Ösen und Rillen an Schulter, hellgelb glasiert, grünliche Glasurtranen, unten unglasiert; 1 Schale wan, auf Beigabenpodest H 5, 3 cm, MDM 15, 5 cm, Rille unter Mündung, grüngrau glasiert; 1 Teller pan H 3 cm , ...

‎1971

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRÜNGRAU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo grüngrau w wiadomościach.

Das Farbenspiel der Dinosaurier

Bristol/Wien – "Grau, aber nicht so grau – mehr grüngrau, ins Bräunliche. Eine Art Braungrau mit Grün, ein Braungrüngrau ...": Die Worte, mit denen der Humorist ... «derStandard.at, Wrz 16»

Ab November zu kaufen: So sieht das neue Deutschland-Trikot aus!

Auch das aktuelle Auswärtstrikot kommt schon in Grüngrau daher. Dagegen soll der gesamte Korpus des neuen Trikots in Rautenform grau schattiert sein, so ... «Hamburger Morgenpost, Wrz 16»

Mammutbäume für die Weiße Rose Neugestaltung für drei Kreisel ...

Farblich dominieren auf dem Boden gedecktes Orange-Rot, ins Schwarze spielendes Violett und dunkles Weinrot, das helle Grüngrau von Silberdisteln und ... «Rüsselsheimer Echo, Wrz 16»

Albstadt Der kleine gelbe Hund mag absolut gar kein Grau

Mona ist Malerin und ihre Lieblingsfarbe ist Grau – Blaugrau, Grüngrau, Steingrau, Graugrau – doch der kleine Hund findet Grau ziemlich langweilig und von ... «Schwarzwälder Bote, Cze 14»

"Also ein grünlich-blaues . . . Rot-Braun-Grau"

Herr Blöhmann: "Grau . . . aber nicht so grau . . . mehr grüngrau . . . . ins Bräunliche. Eine Art Braungrau . . . mit Grün . . . . ein Braungrüngrau . . . ?" Dr. K (notiert): ... «Lausitzer Rundschau, Lis 13»

Sumatra: Der Pfad des Silberlöwen

Vom Indischen Ozean führt sein Lauf bis ins Grüngrau am Horizont, wo Berge und Wolken sich berühren. Vorbei an Kokospalmen und Holzhäusern mit ... «ZEIT ONLINE, Kwi 12»

20 Jahre Gameboy: Klötzchen-Alpträume in Graustufen

Spielwelten in grüngrau und ein Plastikgehäuse in Elefantenfarbe: Nintendos Gameboy war billig, aber gut genug für einen Weltrekord. Vor 20 Jahren eroberte ... «Spiegel Online, Kwi 09»