Znaczenie słowa "Guacamole" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA GUACAMOLE

spanisch guacamole < Nahuatl ahuacamolli, zu: ahuacatl = Avocado und molli = Soße.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA GUACAMOLE

Guacamole  [ɡu̯akaˈmoːlə] 

CO OZNACZA SŁOWO GUACAMOLE

guacamole

Guacamole

Guacamole to orzeźwienie z awokado z kuchni meksykańskiej. Tam jest, na przykład, zjedzony w Taquitos, tortilla chips lub jako przystawka do mięsa. Słowo guacamole pochodzi od słowa ahuacamolli z Nahuatl, co oznacza tyle, co "sos awokado". Guacamole składa się z rozdrobnionej lub oczyszczonej pulpy owoców dojrzałych awokado, cytryny lub soku z limonki, posiekanej ziół kolendry i soli. Kwas askorbinowy owoców cytrusowych zapobiega utlenianiu zanurzeniom, co może powodować niepożądane brązowe zabarwienie, takie jak jabłko. W niektórych przepisach guacamole jest dodawane z papryką, cebulą, czosnkiem, zielonym chili lub kostkami pomidora.

Guacamole ist ein Avocado-Dip aus der mexikanischen Küche. Dort wird er zum Beispiel zu Taquitos, Tortilla-Chips oder als Beilage zu Fleisch gegessen. Das Wort Guacamole stammt von dem Nahuatl-Wort ahuacamolli, was so viel wie „Avocadosauce“ bedeutet. Die Guacamole besteht aus zerdrücktem oder püriertem Fruchtfleisch reifer Avocados, Zitronen- oder Limettensaft, gehacktem Korianderkraut und Salz. Die Ascorbinsäure der Zitrusfrüchte verhindert die Oxidation des Dips, die wie beim Apfel eine unerwünschte braune Färbung hervorrufen würde. In manchen Rezepten werden der Guacamole Pfeffer, Zwiebeln, Knoblauch, grüne Chilis oder Tomatenwürfel zugefügt.

Definicja słowa Guacamole w słowniku

zimny, gęsty sos z czystego awokado i przypraw służył jako dip.

kalte, dicke Soße aus pürierten Avocados und Gewürzen, die als Dip gereicht wird.

TŁUMACZENIE SŁOWA GUACAMOLE

Poznaj tłumaczenie słowa Guacamole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Guacamole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Guacamole».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 鳄梨
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: guacamole
• Tłumacz niemiecki - angielski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - hindi: guacamole
• Tłumacz niemiecki - arabski: حبوبا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гуакамоле
• Tłumacz niemiecki - portugalski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - bengalski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - francuski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - malajski: guacamole
• niemiecki: Guacamole
• Tłumacz niemiecki - japoński: ワカモレ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 아보카도
• Tłumacz niemiecki - jawajski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - tamilski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - marathi: ग्वाकामोले
• Tłumacz niemiecki - turecki: guacamole
• Tłumacz niemiecki - włoski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - polski: guacamole
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гуакамоле
• Tłumacz niemiecki - rumuński: guacamole
• Tłumacz niemiecki - grecki: guacamole
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: guacamole
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: guacamole
• Tłumacz niemiecki - norweski: guacamole

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUACAMOLE»

Poznaj użycie słowa Guacamole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Guacamole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Praxisbuch Gartentherapie

Dazu gibt es Messer, Löffel und Gabeln. Bei den folgenden Schritten wird jede Pflanze vorgestellt, es wird darüber gesprochen, ob sie riecht, wie sich die Oberfläche anfühlt usw. Guacamole zubereiten 1. Die Avocado wird mit dem Messer in ...

Andreas Niepel, Thomas Pfister, 2010

Weber's Burger

für. die. guacamole. 1 große Avodado 2 mittelgroße Tomaten (etwa 180 g), fein gewürfelt 2 Frühlingszwiebeln (nur die weißen Teile), fein gehackt 1 EL fein gehackte Korianderblätter 1 EL frisch gepresster Limettensaft 1 TL fein gewürfelte ...

Jamie Purviance, 2013

Weber's Hot & Spicy: Die schärfsten Grillrezepte

CHILI-RINDFLEISCHSPIESSE. MIT. GUACAMOLE. ZUBEREITUNGSZEIT: 25 Min. MARINIERZEIT: 2–4 Std. KÜHLZEIT:mind.1Std.GRILLZEIT:6–8Min. ZUBEHÖR:6Metall-oder Holzspieße (Holzspieße mind. 30 Min. wässern) ...

Jamie Purviance, 2014

Studenten-Kochbuch

NACHOS. MIT. GUACAMOLE. Für 1 Person 1 Avocado yi Zwiebel 1 Knoblauchzehe Saft von yi Zitrone Salz | schwarzer Pfeffer aus der Mühle yiTüte Nachos (Supermarkt) 8 Scheiben Cheddar-Schmelzkäse Zubereitung: 7 Min. Pro Portion ca.

Luca-Moritz Gültas, 2012

Grillen für Dummies

Guacamole. Hier ist unsere Version des mexikanischen Klassikers: fein und würzig und sehr cremig. Achten Sie nur darauf, dass Ihre Avocados richtig reif sind. Am besten verwenden Sie schwarze HassAvocados. Die Avocados sollten sich ...

Marie Rama, John F. Mariani, 2010

Weber's Grillen mit Holzkohle

Hähnchen. und. Chili-Quesadillas. mit. Guacamole. Yakitori-Spieße Vietnamesische Rindsröllchen mit süßer Chilisauce Knusprige Pizza mit Räucherwurst. Zubereitungszeit: 15 Min. Marinierzeit: 3-4 Std. Grillzeit: 15-20 Min . Für 4-6 Personen ...

Jamie Purviance, 2012

Best of Basics

Huhn. mit. Guacamole. Der mexikanische Dip passt auch prima zu Kartoffeln Zutaten für4 Personen: 1 Bio-Limette 2 Tomaten 2 vollreife Avocados 4 EL Olivenöl Salz | Cayennepfeffer 4 Stängel Petersilie oder Koriandergrün 600 g ...

‎2013

Weber's Grillen: Rezepte für jeden Tag

FÜR DIE GUACAMOLE 2 reife Avocados 1 EL frisch gepresster Limettensaft 1⁄2 TL naturreines grobes Meersalz 1⁄4 TL frisch gemahlener schwarzer Pfeffer 8 Hotdog-Würstchen aus Rindfleisch, je etwa 100 g 8 Hotdog-Brötchen, der Länge  ...

Jamie Purviance, 2014

Zehn Dinge, die wir lieber nicht getan hätten: Roman

MIRMAL. DIE. GUACAMOLE. »Wir müssen uns irgendwie koordinieren«, meinte Vi, während wir die Tacos vorbereiteten. »Wann ist denn dein großer Abend? Wir müssen uns unbedingt absprechen, damit der nichtmit meinem zusammenfällt.

Sarah Mlynowski, 2012

Köstliches und Meer: Rezepte und Leuchttürme aus aller Welt

Guacamole. Zutaten für 2 Personen: 1reifeAvocado 1 Tomate 1EL Zitronensaft Maggi Suppenwürze Zubereitung: Die Tomate kreuzförmig einritzen und kurz in kochendes Wasser geben. Anschließend häuten, entkernen und in feine Würfel ...

Andrea Krauss, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GUACAMOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Guacamole w wiadomościach.

National Guacamole Day 2016 Freebies: 15 Places Where Guac Is ...

Avocadon't forget: Friday is National Guacamole Day. And yes, it might be another made-up food holiday, but restaurants celebrate it with real discounts on the ... «International Business Times, Wrz 16»

Guacamole, Toastbelag oder Salat: Avocado-Hunger wird zu ...

Ob als Guacamole, Avocado-Toast oder im Salat - die Frucht steht derzeit in jedem Hipster-Lokal zwischen Flensburg und Konstanz auf der Speisekarte. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 16»

Record heat in California could interfere with your Fourth of July ...

Those hoping to make guacamole this Fourth of July weekend could be out of luck — at least, if they were planning to use avocados grown in California. «CNBC, Cze 16»

Guacamole products removed from shelves in Tesco, Sainsbury's ...

Sainsbury's home brand guacamole and dip selections are also embroiled in the recall. The pots may contain salmonella, a virus which can cause severe fevers ... «Daily Mail, Cze 16»

Chipotle Gives Away Free Chips and Guacamole With New Game

Chipotle on Monday announced it is giving away free chips and guacamole through a new online game in its latest promotion to lure customers back. «TIME, Mar 16»

Avocados: Behält eine aufgeschnittene Avocado oder eine ...

Nun hört man des Öfteren den Tipp, den Kern in der aufgeschnittenen Avocado zu lassen oder ihn, wenn man das Fruchtfleisch schon zu einer Guacamole ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»

How to Make the Best Guacamole: Easy Recipes 2016

Americans will consume nearly 80 million pounds of avocados on Super Bowl Sunday when those delicious bowls of guacamole hit the table. If you've never ... «Heavy.com, Sty 16»

Hamburger Guacamole für 3500 Supermärkte

Gemischt mit Zwiebeln, Koriander, Chili, Limettensaft und wahlweise Tomaten wird die Avocado in Form von Guacamole als Dip, Brotaufstrich oder Beilage zu ... «Hamburger Abendblatt, Sty 16»

Thank Frickin God: Jeb Bush Released His Guacamole Recipe

Hello, this is a shock and an honor: we have finally secured the recipe to Sr. Heb Boosh's famous guacamole, the very same guacamole that sits inside this $75 ... «Jezebel, Sty 16»

Finally Revealed: Jeb Bush's Secret Guacamole Recipe

I'll probably make a really good guacamole and I want to know where that avocado is from and I want to know where the onions are from and the cilantro and all ... «NPR, Gru 15»