Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hänschen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HÄNSCHEN

Hänschen  [Hạ̈nschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÄNSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÄNSCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hänschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Hänschen w słowniku

Ograniczenie do HansWendungen, fraz, mówiąc, czego Hänschen się nie nauczy, Hans nigdy się nie uczy. Verkleinerungsform zu HansWendungen, Redensarten, Sprichwörterwas Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hänschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÄNSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÄNSCHEN

Hanoi
Hans
Hansa
Hansakogge
Hansaplast
Hansastadt
Hansdampf
Hanse
Hanseat
Hanseatengeist
Hanseatin
hanseatisch
Hansebund
Hansekogge
Hansel
Hänsel
Hanselbank
Hänselei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÄNSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonimy i antonimy słowa Hänschen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hänschen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÄNSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa Hänschen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hänschen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hänschen».

Tłumacz niemiecki - chiński

汉莎城市
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ciudad Hansa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hansa city
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हंसा शहर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مدينة هانزا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

город Hansa
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cidade Hansa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hansa শহর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

ville Hansa
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bandar Hansa
190 mln osób

niemiecki

Hänschen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ハンザ都市
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

한자 도시
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kutha Hansa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thành phố Hansa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஹன்சா நகரம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हंसा शहर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hansa şehir
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

città Hansa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hansa miasto
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

місто Hansa
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hansa oraș
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πόλη Hansa
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hansa stad
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hansa stad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hansa byen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hänschen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÄNSCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hänschen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hänschen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hänschen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÄNSCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hänschen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hänschen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hänschen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HÄNSCHEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hänschen.
1
Gustav Heinemann
Wir sollten alle helfen, dass das Wort von dem Hans, der nimmermehr lernt, was Hänschen nicht gelernt hat, aus der Welt kommt.
2
Gottfried August Bürger
Was Hänschen versäumet, holt Hans nicht mehr ein.
3
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Hans, der etwas erlernte, was Hänschen nicht gelernt, der weiß es gut.
4
Karl Kraus
Mein Blick fiel auf die letzte Seite des Dramas »Jugend«. Wie jung war damals die Literatur! Hänschen wirft sich über Annchens Leichnam mit dem Rufe: A–us!. Stünde Aus!, hätte es der Darsteller wohl nicht getroffen. In der Tat, der Naturalismus war der Schwimmeister der Unzulänglichkeit. Wenn er ihr nicht den Gürtel des Dialekts gab, hielt er ihr doch mindestens mit solchen Anweisungen die Stange.
5
Gotthold Ephraim Lessing
»Es ist doch sonderbar bestellt«, Sprach Hänschen Schlau zu Vetter Fritzen, »Daß nur die Reichen in der Welt Das meiste Geld besitzen.«
6
Anonym
Lieber Hans am Stück als Hänschen klein.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÄNSCHEN»

Poznaj użycie słowa Hänschen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hänschen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hänschen klein: Thriller
Und bereit, für ihr Hänschen klein über mehr als eine Leiche zu gehen .
Andreas Winkelmann, 2010
2
Was Hänschen Nicht Lernt, Lernt Hans Nimmermehr - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Padagogik - Schulwesen, Bildungs- u.
Marie Tolkemit, 2012
3
"Was das Hänschen nicht lernt...": Effektives Lernen - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Lernpsychologie, Intelligenzforschung, Universitat Flensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In einer Zeit, in der Lerninhalte bereits in vorschulischen Bereichen thematisiert werden ...
Christoph Bachmann, 2010
4
"Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr!" Gibt es ...
Diese Ausarbeitung soll prinzipiell den roten Faden des Referats aufgreifen und in schriftlicher Form wiedergeben.
Johannes Chun, 2006
5
Früh übt sich... oder: Was Hänschen gelernt hat, fällt Hans ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Romanistik - Franzosisch - Linguistik, Note: 1,7, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Romanistisches Institut), Veranstaltung: Textwissenschaften, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Im ...
Ariela Sager, 2009
6
Hänschen Siebenstern: Dem Holländischen des J. van Lennep ...
frug Hänschen, indem sie dabei die Lehre befolgte, die sie in Bezug auf die passende Anrede ihres Pflegevaters erhalten hatte, „ich hatte gehofft, daß die Brieftasche schon abgenutzt sei." ' „Nun," sagte Eilar, „da lieferst Du zu gute Arbeit; hier ...
J. van Lennep, 1867
7
Von Muttermilch bis Heroin: Das Opium der Saft der Götter
Hänschen Nimmermehr Jeder kennt den Spruch: „Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmer – mehr“. Die Eltern des Herrn Nimmermehr, sind Mutter Ignoranz und Vater Intoleranz, mit Geburtsnahmen Arroganz! Irgendwann hat wohl das ...
Burghard Gerner, 2009
8
Gretchen hat Hänschen-Kummer: Roman
Der zweite Band des turbulenten Familienromans, erzählt von Gretchen Sackmeier selbst.
Christine Nöstlinger, 2005
9
Das wilde Hänschen und sein Hund
Zum Geburtstag bekommt das wilde Hänschen einen Plüschhund, der im Mondschein lebendig wird. Damit kann Hänschens Mondfahrt beginnen. (ab 5).
‎1986
10
Abschiedsgeschichten aus der Landwirtschaft
Hänschen. spring!“ In der Nähe unseres Dorfes, dort, wo über einen Hügel die Straße ins Nachbartal führt, ragt ein bizarrer Felsen heraus, der in der ganzen Gegend den ungewöhnlichen Namen „Der Hänschenspring“ hat. Fährt jemand mit ...
Sella Blumenfeld, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÄNSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hänschen w wiadomościach.
1
Nettetal: Mit Oldie "Hänschen" zur Traktor-WM
Nettetal. Dieter Krawczyk aus Hinsbeck liebt alte Schlepper. Mit Oldtimer "Hänschen" fährt er nun zur Traktor-Weltmeisterschaft am Großglockner in Österreich. «RP ONLINE, Wrz 16»
2
Wo Hänschen immer weiter lernt
Lebenslanges Lernen gilt als Motor für die Wirtschaft und erhöht die Chancen auf einen sicheren Arbeitsplatz in einer sich stetig ändernden Arbeitswelt. «NDR.de, Lip 16»
3
"Hänschen" zum Tod von "Schimanski": „Sag' Chiem, er soll nicht zu ...
Der Niederländer Chiem van Houweninge war „Hänschen“ in den Schimanski-Filmen mit Götz George. Als langjähriger Partner und Freund erinnert er sich an ... «Westdeutsche Zeitung, Cze 16»
4
"Hänschen" zum Tod von Götz George
Einer, der ihn in dieser Rolle lange begleitet hat, ist der holländische Schauspieler Chiem van Houweninge, der Schimanski als "Hänschen" ermittelnd zur Seite ... «NDR.de, Cze 16»
5
Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr
Warum lernen ältere Menschen langsamer als jüngere Menschen? Neuen Untersuchungen zufolge führen Faktoren wie Unsicherheiten und Überraschungen ... «DocCheck News, Cze 16»
6
Kinder & Ernährung: Was Hänschen nicht lernt...
Guter Geschmack wird in den ersten Lebensmonaten und -jahren geprägt und kann "anerzogen" werden. Kinder und Jugendliche sollten sich mindestens eine ... «nachrichten.at, Kwi 16»
7
Spiel mir das Lied von Hänschen klein: Zu Besuch am Set des ...
Bleibt es bei Niki Steins Idee für sein eigenes Drehbuch, wird „Hal“ mit „Hänschen klein“ beginnen. Ein Mädchen singt das Kinderlied, während es mit roten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
8
Erkelenz: "Hänschen klein" zum Reinschnuppern
... da haben Sophie Henschkowski und Lina Speer schon die ersten beiden Stücke auf dem Keyboard gespielt, darunter "Hänschen klein". "Wo die Noten etwas ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
Uelzen ist jetzt „Hänschen
„Mit einer speziell für die Hamburger Messe aufgelegten Postkarte ,Ihr seid Hanse wir sind Hänschen', gelingt der Kontakt zu den Hamburgern“, heißt es in der ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Lut 16»
10
Hänschen klein verjazzt
Eine echte Überraschung war ihre Zugabe: Hänschen klein. Das Volkslied vom Erwachsenwerden aus dem 19. Jahrhundert interpretierte sie umwerfend jazzig. «Märkische Allgemeine Zeitung, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hänschen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hanschen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z