Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Häretiker" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HÄRETIKER

lateinisch haereticus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HÄRETIKER

Häretiker  [Häre̲tiker] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÄRETIKER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÄRETIKER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Häretiker» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Häretiker

herezja

Häresie

Herezja lub heterodoksja jest terminem doktryny, która stoi w sprzeczności z doktryną chrześcijańskiego kościoła lub innej przeważającej koncepcji i twierdzi, że jeszcze lepiej wyraża prawdę; Koncepcja jest ortodoksją. Doktryna lub forma życia można co do zasady opisać jedynie jako relatywną względem innej - jako "ortodoksyjną" - jako heretycką. Pojęcie herezji jest używane zarówno w kontekście Kościoła Katolickiego, jak i prawosławnego, protestanckiego, protestanckiego, judaizmu, islamu i innych religii. Häresie oder Heterodoxie ist eine Bezeichnung für eine Lehre, die im Widerspruch zur Lehre einer christlichen Kirche oder einer anderen vorherrschenden Auffassung steht und beansprucht, selbst die Wahrheit richtiger zum Ausdruck zu bringen; Gegenbegriff ist die Orthodoxie. Eine Lehre oder Lebensform kann prinzipiell nur relativ zu einer anderen – als „orthodox“ beurteilten – als häretisch bezeichnet werden. Der Begriff Häresie wird sowohl im Kontext der katholischen Kirche gebraucht als auch in orthodoxen, protestantischen bzw. evangelischen Kirchen, im Judentum, Islam und in einigen anderen Religionen.

Definicja słowa Häretiker w słowniku

ktoś, kto odbiega od oficjalnej doktryny kościoła heretyckiego. jemand, der von der offiziellen Kirchenlehre abweicht Ketzer.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Häretiker» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÄRETIKER


Akustiker
Akụstiker
Analytiker
Analy̲tiker
Augenoptiker
A̲u̲genoptiker [ˈa͜uɡn̩|ɔptikɐ]
Butiker
Butiker
Chiropraktiker
Chiroprạktiker
Diabetiker
Diabe̲tiker
Heilpraktiker
He̲i̲lpraktiker 
Hörgeräteakustiker
Hö̲rgeräteakustiker
Informatiker
Informa̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Kommunalpolitiker
Kommuna̲lpolitiker [kɔmuˈnaːlpoliːtikɐ]
Kosmetiker
Kosme̲tiker
Kritiker
Kri̲tiker  , auch: [ˈkrɪ…] 
Mathematiker
Mathema̲tiker, österreichisch auch: […ˈmat…]
Optiker
Ọptiker 
Politiker
Poli̲tiker  , auch: […ˈlɪ…] 
Praktiker
Prạktiker [ˈpraktikɐ]
Psychoanalytiker
Psychoanaly̲tiker
Statiker
Sta̲tiker
Taktiker
Tạktiker
Theoretiker
Theore̲tiker [teoˈreːtikɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÄRETIKER

Haremsfrau
Haremswächter
hären
Häresiarch
Häresie
Häretikerin
häretisch
Harfe
harfen
Harfenist
Harfenistin
Harfenklang
Harfenspiel
Harfner
Harfnerin
Haridschan
Harissa
Harke
harken
Härlein

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÄRETIKER

Agnostiker
Aphoristiker
Asthmatiker
Diplom-Informatiker
Dramatiker
Fanatiker
Filmkritiker
Genetiker
Literaturkritiker
Logistiker
Lokalpolitiker
Mystiker
Nautiker
Oppositionspolitiker
Romantiker
Skeptiker
Spitzenpolitiker
Statistiker
Systemanalytiker
Touristiker

Synonimy i antonimy słowa Häretiker w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HÄRETIKER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Häretiker» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Häretiker

Tłumaczenie słowa «Häretiker» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÄRETIKER

Poznaj tłumaczenie słowa Häretiker na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Häretiker na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Häretiker».

Tłumacz niemiecki - chiński

异端
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

herejía
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

heresy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विधर्म
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بدعة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ересь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

heresia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বৈধর্ম্য
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hérésie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bid´ah
190 mln osób

niemiecki

Häretiker
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

異端
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이교
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wulangan sesat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dị giáo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மதங்களுக்கு எதிரான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पाखंडी मत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sapıklık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

eresia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

herezja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

єресь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

erezie
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αίρεση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kettery
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kätteri
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kjetteri
5 mln osób

Trendy użycia słowa Häretiker

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÄRETIKER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Häretiker» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Häretiker
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Häretiker».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HÄRETIKER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Häretiker» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Häretiker» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Häretiker w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HÄRETIKER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Häretiker.
1
Rumi
Kommt, kommt herein! Ich bitte euch, kommt auch ein anderes Mal. Wer ihr auch seid: Gläubige oder Ungläubige, Häretiker oder Götzenanbeter. Diese Tür ist offen für jedermann.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÄRETIKER»

Poznaj użycie słowa Häretiker w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Häretiker oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Verfolgte Häretiker: Katharer und Waldenser
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Theologie - Historische Theologie, Kirchengeschichte, Note: 1,0, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Fachbereich 7 - Katholische Religion), Veranstaltung: Hauptseminar: Glaube ...
Sebastian Schmidt, 2010
2
Ist Döllinger Häretiker?: Von P. P. H.[OFM]
Von P. P. H.[OFM] Petrus von Hötzl. Ist Döllinger Häretiker? Petrus von Hötzl Front Cover.
Petrus von Hötzl, 1870
3
Theorie sozialer Konflikte
Der Häretiker stellt für die Gruppe ein etwas anderes Problem dar als der Apostat . Es gibt Zeiten, in denen die Reaktion der Gruppe gegen den Häretiker noch feindlicher ist als gegen den Apostaten. Während dieser die Gruppe verläßt, um ...
Lewis A. Coser, 2009
4
Handbuch der christlich-kirchlichen Alterthümer, in ...
Wie und wodurch äußerten die Häretiker Einfluß auf den Cultus der rechtgläubigen Kirche? III. Schlußanmerkungen. Literatur. Von den christlich- kirchlichen Archäologen ist der Inhalt dieses Artikels größtentheils unbeachtet gelassen worden, ...
Carl Christian F. Siegel, 1836
5
Der Protestantismus und die Glaubensregel
Aber wie? die Protefianten follen keine Häretiker fein? Was ift denn ein Häretiker. als ein Menfch. der. um hartnäckig bei feiner eigenen Meinung. bei feinem eigenen Sinne zu bleiben. der Lehre der Kirche fich widerfeßt und .widerfireitet. die ...
Giovanni Perrone, 1857
6
'Der Schmuck der Befreiung': die Geschichte der Źi byed- und ...
sagte er: "Was mich angeht, so verhält es sich wie folgt", und da er dem Äcärya eine Erläuterung der mütterlichen Linie gab, sagte [jener]: "Nun sieh dich vor der Gemeinde der Häretiker vor! Tust du das nicht, wird dich heute Nacht der Herr88  ...
Karénina Kollmar-Paulenz, 1993
7
Eusebius von Cäsarea als Häreseograph
2.2.4 Der Topos des Einschleichens der Häretiker Schon oben60 wurde darauf hingewiesen, daß die Häretiker nach ihrem Wirkungsbereich als innere Feinde bezeichnet werden, obwohl sie von außen in die Kirche eindringen. Der Topos ...
Meike Willing, 2008
8
Judaica Minora: Geschichte und Literatur des rabbinischen ...
Der Text erneuert auch die Vorschrift, dass Häretiker nur in Streitfallen untereinander, nicht aber gegen Orthodoxe als Zeugen aussagen können; Ausnahme ist eine Aussage zur Kurialpflicht orthodoxer Personen, da eine solche Aussage im ...
Günter Stemberger, 2010
9
Handbuch der Christlich-Kirchlichen Alterthümer
Dl« Häretiker waren es darum, die diesen Unterschei« dungsnamen schufen, und er erhielt lange seine Bedeutung, bis die römische Hierarchie in ihrem erschlichenen, dem Christentum aufgedrun-, genen Glaubenssysteme und in dem ...
Carl Christian Friedrich Siegel, 1836
10
Habilitieren-hysterisch
Dazu seit früherem 16. Jh. (vgl. nach WEIGAND schon altniederdtsch. heretikeri ¤KetzerÅ) die auf gleichbed. (kirchen-)lat. haereticus zurückgehende, zunächst auf römisch-katholische Verhältnisse bezogene Personenbezeichnung Häretiker  ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÄRETIKER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Häretiker w wiadomościach.
1
Was ist ein Häretiker?
Ein Häretiker ist jemand, der eine Irrlehre vertritt. Ein deutsches Wort dafür ist Ketzer. Häresie heißt im Griechischen eigentlich nur „Anschauung“ oder ... «Erzdiözese Wien, Cze 16»
2
"Vampire Diaries" Staffel 7 kostenlos als Wiederholung: Starker ...
Mystic Falls ist erneut Zentrum einer Schlacht zwischen Gut und Böse. Diesmal müssen die Einwohner der Kleinstadt vor Lily und ihren Häretikern beschützt ... «news.de, Mar 16»
3
Martin Luther: Weckrufer
Für Katholiken war er lange Zeit der Häretiker schlechthin, der die Schuld an der Spaltung der abendländischen Kirche trägt, mit allen schlimmen Folgen bis ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
4
Iranische Reaktion auf saudische Exekutionen "Gefährliche ...
Und aus Sicht der Wahabiten sind die Schiiten Ketzer, Häretiker. Und wenn man die offiziellen Ansprachen verfolgt von wahabitischen Predigern mit Blick auf ... «Deutschlandradio Kultur, Sty 16»
5
"Vampire Diaries" Staffel 7: Zoff bei den Häretikern
Seit Valerie "Vampire Diaries"-Hottie Stefan alias Paul Wesley von ihrem gemeinsamen Kind erzählt hat, hängt der Haussegen schief bei den Häretikern. «ProSieben, Gru 15»
6
"Vampire Diaries" Staffel 7: Lily opfert sich für Damon
Ian Somerhalder (36) und Paul Wesley (33) treten als Damon und Stefan gegen ihre Serien-Mutter Lily, gespielt von Annie Wersching (38), und deren Häretiker ... «ProSieben, Gru 15»
7
Katholische Kirche: Sind deutsche Bischöfe Häretiker?
Kisslers Konter: Papst Franziskus hat den deutschen Bischöfen den Kopf gewaschen. Ihnen galt die bisher konservativste Rede seines Pontifikats. Der Vorwurf: ... «Cicero Online, Lis 15»
8
"Vampire Diaries" Staffel 7: Bonnie hat Angst vor Jo
Der Häretiker Oscar machte dabei allerdings eine krasse Wandlung durch: Er wurde zum Ripper und tötete jeden, der seinen Weg kreuzte. Auch Jo wurde ... «ProSieben, Lis 15»
9
"Vampire Diaries" Staffel 7: Sexy Halloween-Party in Mystic Falls
Auf einem Pic sind die Häretiker Mary Louise und Nora zu sehen, wie sie eng umschlungen miteinander tanzen. Für den Ball am Whitmore College haben sich ... «ProSieben, Paz 15»
10
Vampire Diaries Staffel 7: Mit wem ist Caroline verlobt?
Achtung, Spoiler! Während die Häretiker für Chaos in Mystic Falls sorgen, finden die "Vampire Diaries"-Lieblinge immer noch Zeit für die Liebe. In der zweiten ... «SIXX, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Häretiker [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/haretiker>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z