Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hauptschuldiger" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUPTSCHULDIGER

Hauptschuldiger  [Ha̲u̲ptschuldiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUPTSCHULDIGER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUPTSCHULDIGER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hauptschuldiger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Hauptschuldiger w słowniku

ktoś, kto ponosi główną odpowiedzialność za coś. jemand, der die Hauptschuld an etwas hat.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hauptschuldiger» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUPTSCHULDIGER


Außenverteidiger
A̲u̲ßenverteidiger
Bausachverständiger
Ba̲u̲sachverständiger
Bändiger
Bạ̈ndiger
Hassprediger
Hạssprediger
Hofprediger
Ho̲fprediger [ˈhoːfpreːdɪɡɐ]
Innenverteidiger
Ịnnenverteidiger
Lediger
Le̲diger
Pflichtverteidiger
Pflịchtverteidiger
Prediger
Pre̲diger [ˈpreːdɪɡɐ]
Rüdiger
Rü̲diger
Sachkundiger
Sạchkundiger
Sachverständiger
Sạchverständiger [ˈzaxfɛɐ̯ʃtɛndɪɡɐ]
Schuldiger
Schụldiger
Schädiger
Schä̲diger
Selbstständiger
Sẹlbstständiger, Sẹlbständiger
Strafverteidiger
Stra̲fverteidiger
Titelverteidiger
Titelverteidiger
Unschuldiger
Ụnschuldiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
Wanderprediger
Wạnderprediger [ˈvandɐpreːdɪɡɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUPTSCHULDIGER

Hauptsatz
Hauptscharführer
Hauptschiff
Hauptschifffahrtsstraße
Hauptschlag
Hauptschlagader
Hauptschlüssel
Hauptschulabschluss
Hauptschuld
Hauptschuldige
Hauptschuldner
Hauptschuldnerin
Hauptschule
Hauptschüler
Hauptschülerin
Hauptschullehrer
Hauptschullehrerin
Hauptschwierigkeit
Hauptsegel
Hauptseminar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUPTSCHULDIGER

Ausständiger
Beleidiger
Beschuldiger
Bußprediger
Domprediger
Fernsehprediger
Heilkundiger
Hilfsprediger
Laienprediger
Löwenbändiger
Mitschuldiger
Moralprediger
Naturheilkundiger
Offensivverteidiger
Pokalverteidiger
Schriftkundiger
Starverteidiger
Tierbändiger
Verkündiger
Wahlverteidiger

Synonimy i antonimy słowa Hauptschuldiger w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hauptschuldiger» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUPTSCHULDIGER

Poznaj tłumaczenie słowa Hauptschuldiger na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hauptschuldiger na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hauptschuldiger».

Tłumacz niemiecki - chiński

主要罪犯
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

principales delincuentes
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

major Offenders
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रमुख अपराधियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المجرمين الرئيسيين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

основные правонарушители
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

grandes criminosos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রধান অপরাধীদের
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

grands délinquants
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Pesalah utama
190 mln osób

niemiecki

Hauptschuldiger
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

主要な犯罪者
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

주요 범죄자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ngelanggar utama
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Người phạm tội lớn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

முக்கிய மீறுபவர்களுக்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

प्रमुख Offenders
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

büyük Suçlular
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

maggiori trasgressori
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Przestępcy główne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

основні правопорушники
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Infractorii majore
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μεγάλες παραβάτες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

groot Oortreders
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

stora brottslingar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

store lovbrytere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hauptschuldiger

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUPTSCHULDIGER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hauptschuldiger» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hauptschuldiger
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hauptschuldiger».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUPTSCHULDIGER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hauptschuldiger» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hauptschuldiger» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hauptschuldiger w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUPTSCHULDIGER»

Poznaj użycie słowa Hauptschuldiger w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hauptschuldiger oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anklage, Wahrspruch und Rechtsmittel im englischen ...
1 aus , daß jeder Mitschuldige bei einem Verbrechen „angeklagt, gerichtet, überführt und gestraft werden könne, in jeder Rücksicht so, als wäre er Hauptschuldiger." I«) Los«o« p. 86, p. 53U, 1l)^r«kdolcl p. 187. Wenn WKärton p. 219 von einer ...
Julius Glaser, 1866
2
Gesellschaft und Politik in der amerikanischen ...
Die Anklage vertrat Leo Sessler, ein Vertreter der Linksparteien, der eine Klageschrift angefertigt hatte, in der es hieß: „Der Betroffene ist Hauptschuldiger, und ihn hat die ganze Härte des Gesetzes zu treffen ... Er ist auf die Dauer von 8  ...
Hans Woller, 1986
3
Die Romanovs
Hauptschuldiger. am. verhassten. Liberalismus": Großfurst. Konstantin. Nikolaevic. In einem offiziellen Reskript anlässlich der Bauernbefreiung drückte Aleksandr II. am 19. Februar 1861 seinem Bruder Konstantin seine Dankbarkeit für die ...
Matthias Stadelmann, 2008
4
Adolf Hitler und die Geschichte der NSDAP Teil 2: 1938 bis 1945
Karl-Otto Saur, Amtschef im Rüstungsministerium, wird aus der amerikanischen Gefangenschaft entlassen. Konstantin Hierl, Reichsarbeitsführer, wird im Spruchkammerver— fahren als Hauptschuldiger zu drei Jahren Arbeitslager verurteilt.
Paul Bruppacher, 2013
5
KZ-Arzt Aribert Heim: die Geschichte einer Fahndung
Weiter definierte das Gericht den Begriff Hauptschuldiger: Sühneverfahren wie das in Berlin sollten sich nur noch gegen Personen richten, die mit dem Kreis der Personen identisch sind, welche in der Kontrollratsdirektive Nr. 38 vom 12.
Stefan Klemp, 2010
6
Geschichte des Gottesvolkes und christliche Identität: eine ...
... davon, dass Mose hinausgeht (e£epxonai) und Augenzeuge (opaco) von einem Ringen (6iaTT^r)KT;i(öu.evoi) zwischen zwei Hebräern (öuo avöpeg Eßpouoi) wird, von denen einer als Hauptschuldiger (6 döiKwv) auszumachen ist .
Heike Braun, 2010
7
Befohlene Entnazifizierung oder "verordneter" Antifaschismus ...
Hauptschuldiger ist: . Wer nur auf Grund seiner Zugehörigkeit zur t NSDAP in ein Amt oder eine Stellung berufen : oder bevorzugt befördert wurde; . wer erhebliche Zuwendungen von der NSDA P, ihren Gliederungen oder angeschlossenen ...
Klaus Emmerich, 2014
8
Hitlers zweimal getötete Opfer: westdeutsche Endlösung des ...
Mitläufer; 5. Entlastete (Personen der vorstehenden Gruppen, welche vor einer Spruchkammer nachweisen können, daß sie nicht schuldig sind). Artikel II Hauptschuldige Hauptschuldiger ist: 1. Wer aus politischen Beweggründen Verbrechen ...
Monika Zorn, 1994
9
Aller dess Heil. Römischen Reichs gehaltene Reichstäge, ...
Vnd zu mehrer Sicherheit vnd Vcsthaltung allervnd jeder obgcmelter Punetcn / Hab ich dle N. vnd N. gebetten/vor mich verbürgte Caütion / als Hauptschuldiger innhalt deß heiligen ReichoOrdnung zu thun / dergestalt / da ich meinem oder ...
10
Physiker zwischen Autonomie und Anpassung: Die Deutsche ...
Neben diesen wenigen Fällen stark belasteter Hauptverantwortlicher gibt es natürlich noch den von Freddy Litten ausführlich geschilderten Fall Wilhelm Müllers, der im Mai 1948 zunächst als Hauptschuldiger in die Gruppe I eingestuft,  ...
Dieter Hoffmann, Mark Walker, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUPTSCHULDIGER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hauptschuldiger w wiadomościach.
1
NR-Elferkette: „Weinzierl fliegt als Nächster“
Hinzu kommt, dass Weinzierl bislang noch keinen großen Namen hat und daher – gerade auch bei den Fans – schnell als Hauptschuldiger für die Misere ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»
2
Starke Männer retten die Kirmes
Als Hauptschuldiger wurde das Wetter ausgemacht. Zum einen war das Wochenende ziemlich verregnet. Zum anderen gab es am Sonnabendmorgen eine ... «sz-online, Wrz 16»
3
Deutsche Überschüsse
Hauptschuldiger ist Deutschland. Der Überschuss im deutschen Außenhandel erreicht in diesem Jahr neue Rekorde. Er wird nach Schätzung des Ifo-Instituts ... «Junge Welt, Wrz 16»
4
JP Morgan sieht Europas Banken in der "Zombie-Falle"
Hauptschuldiger an der Misere ist nach dieser Lesart die Europäische Zentralbank (EZB). Durch die anhaltende Niedrigzinspolitik hat sie die wichtigste ... «FondsProfessionell.de, Wrz 16»
5
Mission impossible
Lopatka ist wohl ein Hauptschuldiger am Zustand seiner Partei. Auch Sebastian Kurz, der neue Messias in der ÖVP, ist keine Hilfe für den ... «Vorarlberger Nachrichten, Wrz 16»
6
FC Zürich: Jetzt erscht rächt
Der Verein war am Boden, der Präsident Ancillo Canepa als Hauptschuldiger ausgemacht und wüsten Beschimpfungen ausgesetzt. Die Krise hätte den FCZ ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
7
Der Trainer der belgischen Nationalmannschaft, Marc Wilmots, wird ...
Als Hauptschuldiger für das frühe Ausscheiden gegen einen krassen Aussenseiter wurde auch in diesem Fall der Trainer ausgemacht. In den Stunden nach der ... «Telebasel, Lip 16»
8
«Uber muss verboten werden»
Das Zürcher Taxigewerbe hat ein Feindbild: Der amerikanische Fahrdienstanbieter Uber gilt als Hauptschuldiger für die Gewinneinbussen der Taxifahrer. «Tages-Anzeiger Online, Cze 16»
9
Italien ist die ultimative Herausforderung für Joachim Löw
"Eine Erfahrung, die unheimlich weh getan hat", gesteht Löw. Seinerzeit wurde er als Hauptschuldiger ausgemacht. Werbung. Inzwischen ist der Schmerz ... «Badische Zeitung, Cze 16»
10
Vettel in Rage: «Alles nur noch peinlich!»
Sebastian Vettel ist der Ansicht, dass die Formel 1 direkt auf ihren Untergang zusteuert. Hauptschuldiger dafür ist Bernie Ecclestone, den er in einem Interview ... «bluewin.ch, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hauptschuldiger [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hauptschuldiger>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z