Pobierz aplikację
educalingo
Hauptzug

Znaczenie słowa "Hauptzug" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HAUPTZUG

Ha̲u̲ptzug


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUPTZUG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUPTZUG

Definicja słowa Hauptzug w słowniku

faktyczny, planowy pociąg długodystansowy w odróżnieniu od pociągu wyładowczego najważniejszą cechą. rzeczywisty, regularny pociąg dalekobieżny w odróżnieniu od pociągu wyładowczego najważniejszą cechą, na przykład, główne cechy jego charakteru w niektórych pociągach głównych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUPTZUG

Entzug · Essensentzug · Festzug · Fortzug · Freiheitsentzug · Führerscheinentzug · Geleitzug · Lastzug · Lazarettzug · Liebesentzug · Lizenzentzug · Luftzug · Nachtzug · Postzug · Protestzug · Schlafentzug · Schriftzug · Schwerlastzug · Tanklastzug · Vorortzug

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUPTZUG

Hauptverlesen · Hauptversammlung · Hauptverwaltung · Hauptvorstand · Hauptwache · Hauptwachtmeister · Hauptwachtmeisterin · Hauptweg · Hauptwerk · Hauptwert · Hauptwettbewerb · Hauptwohnsitz · Hauptwort · Hauptwörterei · hauptwörtlich · Hauptzeit · Hauptzeuge · Hauptzeugin · Hauptziel · Hauptzweck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUPTZUG

Abzug · Anzug · Aufzug · Auszug · Bankeinzug · Bezug · Containerlastzug · Einbezug · Einzug · Fernlastzug · Güterzug · Personenaufzug · Sattelzug · Taschengeldentzug · Umzug · Verzug · Vollzug · Zuzug · Zwangsentzug · in Bezug

Synonimy i antonimy słowa Hauptzug w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hauptzug» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUPTZUG

Poznaj tłumaczenie słowa Hauptzug na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hauptzug na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hauptzug».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

主要特点
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

característica principal
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

main feature
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मुख्य विशेषता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السمة الرئيسية
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

главная особенность
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

característica principal
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রধান বৈশিষ্ট্য
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

principale caractéristique
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ciri utama
190 mln osób
de

niemiecki

Hauptzug
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

主な特徴
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

주요 특징
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

fitur utama
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tính năng chính
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முக்கிய அம்சம்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मुख्य वैशिष्ट्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ana özelliği
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

caratteristica principale
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

główną cechą
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

головна особливість
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

caracteristică principală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κύριο χαρακτηριστικό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

belangrikste kenmerk
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

huvudsakliga funktion
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hoved~~POS=TRUNC
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hauptzug

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUPTZUG»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hauptzug
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hauptzug».

Przykłady użycia słowa Hauptzug w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAUPTZUG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hauptzug.
1
John Stuart Mill
Der Hauptzug der Geschichte besteht doch darin, die Mittelmäßigkeit zur vorherrschenden Macht innerhalb der Menschheit zu erheben.
2
Friedrich Gottlieb Klopstock
Bildsamkeit ist ein Hauptzug, der die Sprache der Deutschen unterscheidet.
3
Christian Morgenstern
Ein Hauptzug aller Pädagogik: Unbemerkt führen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUPTZUG»

Poznaj użycie słowa Hauptzug w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hauptzug oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
System der Pterylographie: Nach seinen handschriftlich ...
Hauptzug ziemlich parallel mit dem Kamm des Brüstbeinesl fort, und tritt in gleicher Entfernung auf den Bauch, über dessen Seitenflächen er bis zum After sich hinzieht und vor diesem endet. Der äussere Schenkel entfernt sich etwas y mehr ...
Christian Ludwig Nitzsch, Hermann Burmeister, 1840
2
Grundriß der Staatsveränderungen des Teutschen Reichs
8) Von 395. bis 486. ä) Geschichte der Wanderungen ; ») Erster Hauptzug der Alanen, Wandalen und Sue» ven 407. §. 12. S. 24. ^ b) Zweyter Hauptzug der Westgothen 409. §. 13. S. 25. c) Neuer Sitz der Burgunder; Uebergang der Sach, sen ...
Johann Stephan Pütter, 1795
3
Heidelberger Jahrbücher der Literatur
Es gibt deren vier: a. einen Hauptzug, in der Mitte des Revieres, nach dessen Längen-Erstreckung hinlaufend. Er tritt, so weit diels das bis- jetzt aufgeschlossene Gebirge beurtheilen läfst, □ bei Grofs-Hartsmannsdorf hervor, zieht von SSW.
4
Süd-Baierns Oberfläche nach ihrer äußern Gestalt: ...
geognostisch-topographisch entworfen im Jahre 1815 : nebst einem Anhange über trigonometrische Höhenberechnung, Niveau-Verzeichnisse, Titelkupüfer, dann Karten und Profilen J. F. Weiss. ll!, kp. Faktoren. Meer. Hauptzug .
J. F. Weiss, 1820
5
Neues Attisches Museum hrsg. Von C. M. Wieland, J. J. ...
Er ifi nur dae umden Hauptzug zu * .t *S5*Hand nimmtt das legt er fo gleich wieder daraus. heben. Der Anäfihetos legt etwas .das er abfichtliche [und zu irgend einem Zwecke in die Hand genommen hattee in der Zerfireuung fo gleich wieder ...
Johann Jacob III Hottinger, Friedrich Jacobs, Christoph Martin Wieland, 1806
6
Der Kanton Solothurn: Historisch, geographisch, statistisch ...
Der Hauptzug. der bisher in ziemlicher Gleicliförmigleit und gerader Richtung fortlief. endet uijrdlichgzvou O ten mit fieilen Abbrüchen; ein »Nebeuziveig deffelben nberfchreitet die Aare. fieigt auf die Hohe der Hardfluh. auf ioclcher man eine ...
Urs Peter Strohmeier, 1836
7
Heidelbergische Jahrbücher der Literatur. -Heidelberg, Mohr ...
Dieser Hauptzug erreicht eine Länge von 20,000 Lachtern bei einer durchschnittlichen Breite v0n-3,500 Lachtern. ' Gegen O.S.0„fin 1,500 Lachter Entfernung, wird der Hauptzug vorn dem, ihm parallel laufenden b. Morgenzuge begleitet ...
8
Einleitung zur Kenntniss der englischen Landwirthschaft und ...
Einleitung angegeben hatte- viele Züge in einen Hauptzug fich vereinigen. Man' hat es icht aber ficherer und zweckmäßiger gefunden- jedem: Zuge feine eigene Mündung in den offenen Gta.ben zu geben. oder doch nur wenige- und nur' den  ...
Albrecht Daniel Thaer, 1800
9
"Mitten in die Seele hinein": das Enneagramm im Kontext ...
Relevanter erscheint in diesem Zusammenhang Gurdjieffs Rede vom „Hauptzug" oder, was dasselbe ist, vom „Hauptfehler" eines jeden Menschen: „Jeder Mensch hat in seinem Charakter einen bestimmten Zug, der gewissermaßen sein ...
Johannes Bartels, 2005
10
Neues attisches Museum [formerly Attisches Museum] herausg. ...
Iener Zusatz ist nichts weniger als der Hauptzug. Er ist nur da , um den Hauptzug zu heben. Der A n ä st h e t o s legt etwas das er absicht, lich, und zu irgend einem Zwecke in d.ie Hand ge, nommen hatte, in» der Zerstreuung so gleich wieder ...
Christoph Martin Wieland, 1806

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUPTZUG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hauptzug w wiadomościach.
1
Katalanisch auskontern
Nach dem weißen Hauptzug 5.Ld2 bespricht King 2 Möglichkeiten für Schwarz: Den Rückzug des Läufers nach d6 (2 interaktive Videos) und den nach e7 (3 ... «Schach Nachrichten, Wrz 16»
2
Karpows Wohnzimmer renoviert
Sf3-Variante, zunächst in Verbindung mit 6.Sxf6+ (nach 5...Sgf6) 6...Sxf6 und jetzt nach dem Hauptzug 7.Se5 (mit Ideen wie g2-g4 nebst h2-h4, sollte Schwarz ... «Schach Nachrichten, Sie 16»
3
Oberverwaltungsgericht Münster: Odenthaler scheitert mit Klage ...
... öffentlichen Stichweg erschlossen, ist nur die an den Hauptzug angrenzende beziehungsweise dem Hauptzug zugewandte Seite zugrunde zu legen.“ Das sei ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Lip 16»
4
Musikzug Eiterfeld nimmt gute musikalische Entwicklung
Um den Fortbestand des Vereins zu garantieren, müsse ausreichend Nachwuchs an den Hauptzug herangeführt werden. (red/ass). 0 Kommentare; Weitere. «Hessischer Bote, Kwi 16»
5
Überetsch/Unterland: “Gefährlich überfüllte Züge”
Der Hauptzug für Pendler um 7:30 Uhr von Bassano Del Grappa nach Bozen sei manchmal mit zwei Zuggarnituren bestückt, meistens nur mit einer, so Stefan ... «unsertirol24, Mar 16»
6
Herausforderung Straßenreinigung an Karneval
Neben dem zentralen Hauptzug südlich der Innenstadt von Essen gibt es am Nachmittag einen zweiten Zug im südlich gelegenen Stadtteil Kupferdreh. «Bauhof-online.de, Lut 16»
7
4000 Linke demonstrieren weitgehend friedlich
Offenbar sind Teile aber wieder in den Hauptzug eingesickert. Die Stimmung ist weiterhin aggressiv, im Demonstrationszug sind offenbar viele Gewaltbereite . «Tagesspiegel, Lut 16»
8
Wijk: Carlsen und Wei Yi punkten
Sf6 war später ebenfalls nicht der Hauptzug. Im weiteren Verlauf kam es zum Generalabtausch und das Turmendspiel mit 4 gegen 4 Bauern bot für keinen der ... «Schach Nachrichten, Sty 16»
9
Nikolaus Schnellzugspaß - Schnellzüge ab Gera im Advent
... deshalb wird sie auch den geplanten Sonderzug nur von Gera bis Glauchau ziehen, wo die Kurswagen aus Gera mit dem Hauptzug aus Plauen vereinigt und ... «meinAnzeiger.de, Lis 15»
10
Hoch zu Ross in die Kurstadt
Als Ende August der Hauptzug zum 12. Pilgerfest durch Bad Wilsnack startete, war zum ersten Mal ein Pferd mit dabei (wir berichteten). Dessen Besitzer, der ... «svz.de, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hauptzug [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hauptzug>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL