Znaczenie słowa "Hauruck" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HAURUCK

Hauruck  [Haurụck]

CO OZNACZA SŁOWO HAURUCK

Definicja słowa Hauruck w słowniku

Wykrzyknik "hau ruck!" Przykłady Zakleszczenie koła, i dopiero po trzykrotnym huku potrafili odepchnąć samochód na bok w sensie figuratywnym: z Hauruckem chciał odłożyć wygięte koło w kolejności.

Ausruf »hau ruck!«Beispieleein Rad war verklemmt, und erst nach dreimaligem Hauruck konnten sie den Wagen zur Seite schieben<in übertragener Bedeutung>: mit Hauruck wollte er das verbogene Rad wieder in Ordnung bringen.

TŁUMACZENIE SŁOWA HAURUCK

Poznaj tłumaczenie słowa Hauruck na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hauruck na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hauruck».

• Tłumacz niemiecki - chiński: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - angielski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - hindi: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - arabski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - francuski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - malajski: Hauruck
• niemiecki: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - japoński: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - koreański: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - marathi: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - turecki: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - włoski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - polski: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - grecki: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: HauRuck
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Hauruck
• Tłumacz niemiecki - norweski: Hauruck

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAURUCK»

Poznaj użycie słowa Hauruck w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hauruck oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das Mosaik: und andere Traumfragmente

Es war einmal ein Hauruck, der alles auf der Stelle haben und auch selber machen wollte. Dafür mochten ihn die Menschen.DerHauruck bat nämlich nie um Hilfe. So fiel er keinem zur Last. Schließlich verfügte er über mehr Kraft, als er je für ...

Ralf Gremm, 2013

Papageien als Heimvögel: Artikelsammlung 2004 - 2007

Hauruck. –. und. nichts. geht. mehr! (ERSCHIENEN IM WP-MAGAZIN 6/2005) Viele Papageienfreunde sind vor allem von den großen Arten fasziniert. Aras, Kakadus, Graupapageien und Amazonen sind allerdings in der Haltung keine ganz ...

Hildegard Niemann, 2009

English-German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

auf dem Sprung sein to do s.ih. in a rush/hurry/trice/flash/... Eile: in aller Eile etw. tun • Hals: Hals über Kopf etw. tun * Hauruck- Verfahren: etw. im Hauruck- Verfahren erledigen/durchziehen/... • machen: etw. (nur/...) husch husch machen to ...

Hans Schemann, 1997

Mehr Umsatz mit Kaltakquise und Direktbesuch: Ein ...

Hauruck-Akquise. führt. zu. nichts. Manchmal erzählen mir meine engsten Freunde, was sie in ihrem Beruf alles so erleben. Hilfreich standen sie mir mit ihren Schilderungen auch beim Verfassen dieses Buches zur Seite. Einer meiner  ...

Christian Sickel, 2009

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

Aber Soziologie und Geschichte reizen ihn ebenfalls sehr. eher: hauptsächlich Hauruck-Verfahren: etw. im Hauruck-Verfahren erledigen/ durchziehen/... ugs ... So eine Übersetzung eines anspruchsvollen literarischen Textes verlangt Zeit, ...

Hans Schemann, 2011

Uri und Sabina: Märchen für Jung und Alt

„Hauruck“, riefen sieim Chorund alle drücktenso festsie nur konntendie Stöcke hoch. Der Schweiß stand ihnenauf der Stirn, doch Uriund Sabina feuerten sie weiter an. „Hauruck, Hauruck“, riefen sie immer lauter und auf einmal merkten sie , ...

Magdalena Freund, 2013

Jungschar letś go!: Leben und Taten Jesu : [inkl. CD-ROM mit ...

Nachdem alle ihre Karten angeschaut haben, gibt der Spielleiter das Kommando „Hauruck!“. Auf dieses Kommando hin müssen alle Spieler gleichzeitig eine ihrer Karten verdeckt vor ihren linken Nachbarn legen und sogleich die neue Karte ...

Dagmar Zimmermann (Hrsg.), 2006

Allabendliche Gutenachtgeschichten. Die Holzbuckels 1: Buch 1

Das klingt logisch und schon warten alleauf die Anweisung des Vaters. „Hauruck, Hauruck, nicht zu schnell, Mischka– undjetzt noch einmal –Hauruck - alleRäder nach rechts drehen undab ins Unterholz!“ Der Wagen istbereits inFahrt, als noch  ...

KABAS,, 2012

Das liebe, spröde Stück Leben!

Hauruck, hauruck! Die Kinder helfen uns gewiß dabei! Auto MotorradHauruck! Hauruck! Ampel Schneller! Schneller! das Rohr baumelt in halber Höhe WauHöher, weiter! Los, ihr Flaschen! Ampel Ziehen! Ziehen! Kiwitt He Wau, sind wir nicht ...

Karin Griebel, 2008

System Vogelfrei

Nur in seltenen Fällen sind es die Klischeefälle mit einem wild fremden Mann in einer dunklen Straße mit einer so genannten „Hauruck—Aktion”, in der der Mann über die Frau herfällt. Ich kann aus meiner Erfahrung sagen — und ich bin mir ...

Carina W., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAURUCK»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hauruck w wiadomościach.

Bundestag muss Klimavertrag im Hauruck-Verfahren beschließen

Der Bundestag muss auf Geheiß der Regierung am Donnerstag über das Pariser Klimaabkommen entscheiden. Die Opposition kritisiert das Vorgehen als ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»

Hauruck! Fichtenburschen hievten Baum in die Höhe

Hauruck! Fichtenburschen hievten Baum in die Höhe (rsf) In diesem Jahr stand die Kirchweih auf dem Festplatz im Tal des Höllenbaches unter dem Motto ... «Main-Post, Wrz 16»

Familie - Keine Hauruck-Aktion: Heimvertrag genau prüfen

Ein solcher Vertrag sollte keinesfalls im Hauruck-Verfahren unterzeichnet werden. Dafür sind die Veränderungen, die ein Umzug ins Heim mit sich bringt, oft viel ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»

Keine Hauruck-Aktion Heimvertrag genau prüfen

Ein solcher Vertrag sollte keinesfalls im Hauruck-Verfahren unterzeichnet werden. Dafür sind die Veränderungen, die ein Umzug ins Heim mit sich bringt, oft viel ... «Allgemeine Zeitung, Wrz 16»

Bloß keine Hauruck-Aktion: Heimvertrag genau prüfen

Ein solcher Vertrag sollte keinesfalls im Hauruck-Verfahren unterzeichnet werden. Dafür sind die Veränderungen, die ein Umzug ins Heim mit sich bringt, oft viel ... «Aachener Zeitung, Wrz 16»

Mit Hauruck und viel Sonne

Regie führte dabei Martin Rösch, der das Spektakel mit lauten Hauruck-Rufen souverän koordinierte. Am Abend heizte Sappralot sowohl im Zelt als auch dem ... «Onetz.de, Sie 16»

Aussetzung der Wehrpflicht vor fünf Jahren: Hauruck-Aktion mit Folgen

Tatsächlich hat sich durch die Hauruck-Aktion des damaligen Verteidigungsministers Karl-Theodor zu Guttenberg (CSU) nicht nur das Rekrutierungsverfahren ... «Südwest Presse, Lip 16»

Hauruck vor der Sommerpause

Im Bundesrat hat in der letzten Sitzung vor der parlamentarischen Sommerpause am Freitag eine Mehrheit der Länder dafür gestimmt, die geplante Reform der ... «Junge Welt, Lip 16»

Monheim: Keine "Hauruck-Entscheidung" zu Moscheebau

Monheims Bürgermeister Daniel Zimmermann kommt mit seinen Plänen zum Moscheebau nicht bei allen gut an. FOTO: Ralph Matzerath. Monheims ... «RP ONLINE, Lip 16»

Russland: Duma verabschiedet Antiterror-Gesetze im Hauruck ...

Moskau (AFP) Das russische Abgeordnetenhaus hat am Freitag eine Reihe von Antiterror-Maßnahmen verabschiedet, die von der Opposition als "Big ... «ZEIT ONLINE, Cze 16»