Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hausmittel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAUSMITTEL

Hausmittel  Ha̲u̲smittel [ˈha͜usmɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAUSMITTEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAUSMITTEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausmittel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

środki do domu

Hausmittel

Start środków są proste środki krajowe i środki do samoleczenia, które są między innymi prywatnych, często rodziny lub przekazać doradcom. W sensie przenośnym nazywany jest środek domu każda forma nieprofesjonalnego roztworu lub aplikacji w polu niemedycznych. ale przede wszystkim podstawowe opieki lekarzy i uzdrowicieli wiedzieć kilka domu środków i zaangażowania ich w trybie leczenia jednego. Często pewnych pokarmów lub herbatę, i owija się gorące i zimne aplikacji, takich jak kąpiele stosowane. Medycyny Społecznej przewiduje stosowania środków domu jako część autonomicznego, automatyczne udziałem pacjenta. Start środków są w medycynie jako problematyczne, jeśli pogorszy choroby lub opóźnić terminowe pomocy medycznej. Start środków są zazwyczaj przedmiotem mający niewiele skutków ubocznych, ale również alergie, infekcje, zaburzenia krążenia krwi lub regulacja temperatury ciała może być spowodowane w zależności od środków domu. Tutaj w dłuższym dyskomfortu porady lekarza należy szukać w każdym przypadku. Hausmittel sind einfache häusliche Mittel und Maßnahmen zur Selbstmedikation, die unter anderem privat, oft familiär oder auch in Ratgebern überliefert werden. Im übertragenen Sinn nennt man ein Hausmittel jede Form einer nichtprofessionellen Lösung oder Anwendung auch im nicht-medizinischen Bereich. Insbesondere Hausärzte und Heilkundige kennen jedoch einige Hausmittel und beziehen sie in ein Behandlungskonzept mit ein. Oft werden bestimmte Nahrungsmittel oder Tees sowie Wickel und warme oder kalte Anwendungen wie Bäder verwendet. Die Sozialmedizin sieht die Anwendung von Hausmitteln als Teil der autonomen, selbsttätigen Mitwirkung des Patienten. Als problematisch gelten Hausmittel im medizinischen Bereich, wenn sie eine Erkrankung verschlimmern oder eine rechtzeitige ärztliche Behandlung verzögern. Hausmittel sind in der Regel mit wenig Nebenwirkungen behaftet, jedoch können je nach Hausmittel auch Allergien, Infektionen, Störungen des Blutkreislaufes oder der Regulation der Körpertemperatur hervorgerufen werden. Hier sollte bei länger dauernden Beschwerden in jedem Fall der Rat eines Arztes eingeholt werden.

Definicja słowa Hausmittel w słowniku

W rodzinie, do użytku prywatnego, od dawna sprawdzone i sprawdzone lekarstwo na choroby Przykłady okładu cielęcego to stary domowy środek na gorączkę i \u003cw sensie figuratywnym\u003e: naprawić coś przy pomocy środków zaradczych w domu. in der Familie, im privaten Gebrauch lange erprobtes und bewährtes Mittel gegen KrankheitenBeispieleWadenwickel sind ein altes Hausmittel gegen Fieber<in übertragener Bedeutung>: etwas mit Hausmitteln reparieren, finanzieren.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hausmittel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAUSMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSMITTEL

Hausmagd
Hausmann
Hausmannit
Hausmannskost
Hausmantel
Hausmärchen
Hausmarke
Hausmauer
Hausmaus
Hausmeier
Hausmeister
Hausmeisterin
Hausmesse
Hausmetzg
Hausmetzgete
Hausmitteilung
Hausmüll
Hausmusik
Hausmutter
Hausmütterchen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAUSMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Nahrungsergänzungsmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Synonimy i antonimy słowa Hausmittel w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hausmittel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAUSMITTEL

Poznaj tłumaczenie słowa Hausmittel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hausmittel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hausmittel».

Tłumacz niemiecki - chiński

偏方
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

remedios caseros
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

home remedies
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घर उपचार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

العلاجات المنزلية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

домашние средства
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

remédios caseiros
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হোম প্রতিকার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

remèdes maison
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rawatan rumah
190 mln osób

niemiecki

Hausmittel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

家の治療
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

홈 구제
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

obat ngarep
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

biện pháp khắc phục
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீட்டு வைத்தியம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

घरी उपाय
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ev ilaçları
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rimedi casalinghi
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

środki do domu
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

домашні засоби
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

acasă căi de atac
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σπίτι διορθωτικά μέτρα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

boererate
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

huskurer
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hjem rettsmidler
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hausmittel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAUSMITTEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hausmittel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hausmittel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hausmittel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HAUSMITTEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hausmittel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hausmittel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hausmittel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HAUSMITTEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hausmittel.
1
Bastian Sick
Im Duden steht nicht alles. Gallseife zum Beispiel steht auch nicht drin, obwohl das ein seit Generationen bewährtes Hausmittel ist.
2
Daphne du Maurier
Das beste aller Hausmittel ist eine gute Hausfrau.
3
Johann Wolfgang von Goethe
Nicht allen Menschen ist es eigentlich um ihre Bildung zu tun; viele wünschen nur so ein Hausmittel zum Wohlbefinden, Rezepte zum Reichtum und zu jeder Art von Glückseligkeit.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAUSMITTEL»

Poznaj użycie słowa Hausmittel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hausmittel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Meine besten Hausmittel: Krankheiten vorbeugen und natürlich ...
Bewährte Methoden der Selbstbehandlung häufiger Beschwerden und Krankheiten mit Hilfe der Naturheilkunde: von der Erkältung über Wechselbeschwerden bis hin zur Osteoporose.
Franziska Rubin, 2011
2
Die besten Hausmittel für Kinder: Schnelle Hilfe für ...
Garantiert ohne Nebenwirkungen Ob Fieber, Schnupfen, Heiserkeit; Beschwerden wie Bauchweh oder klassische Kinderkrankheiten – mit alt bewährten und manchmal in Vergessenheit geratenen Hausmitteln kann jede Mutter ihrem Kind schnell und ...
Barbara Wurzel, Bianca Marklstorfer, 2009
3
Sammlung vorzüglicher Hausmittel
Sein eigener Arzt" sein: Fur Edmund Ramsdorf sind speziell Pflanzenarzneien, welche uns die Natur in grosser Unmasse gibt, die allerunentbehrlichsten und dabei wirksamsten.
Edmund Ramsdorf, 2011
4
Wickel, Tees & Mutterliebe: Die besten Hausmittel für kranke ...
Hausmittel helfen Eltern, sich nicht hilflos zu fühlen.
Petra Kunze, Vivian Weigert, 2012
5
Wickel und andere Hausmittel: ein Ratgeber (nicht nur) für ...
Patienten in klassisch-homöopathischer Behandlung finden in diesem Ratgeber "homöopathieverträgliche" Hausmittel, mit deren Hilfe sie sich bei einfachen akuten Beschwerden (vom Husten über Durchfall bis hin zu Verletzungen) leicht ...
Elke Städtler-Friedmann, Sharon Klauber, 2004
6
Naturheilkunde Individuell: Alte Hausmittel und Rezepte – ...
"Was die Großmutter noch wußte" - Hausmittel und viele Tipps!
Christiane Kroth, 2013
7
Frauen - Heilkräuter, Hausmittel und Hormone
Frauen. –. Heilpflanzen,. Hausmittel. und. Hormone. Einführung Von den ersten Pickeln und Spannungsgefühlen in der Brust am Anfang der Pubertät über Regelbeschwerden, Zyklusunregelmäßigkeiten, Schwangerschaft und Geburt, das ...
Andrea Fischer, Sven Fischer, 2012
8
Heilen mit Schwedenkräutern: Das bewährte Hausmittel gegen ...
Schwedenkr uter sind ein traditionelles Kr uterheilmittel, das man innerlich und u erlich gegen eine gro e Zahl von Beschwerden und Krankheiten einsetzen kann.
Eva Marbach, 2009
9
Sichere Hausmittel für mein Kind
Jetzt aktualisiert und noch leserfreundlicher!
Thomas Hoek, Dagmar Suda, 2001
10
Chinesische Hausmittel: Heilwissen aus dem Reich der Mitte
Die Traditionelle Chinesische Medizin (TCM) ist beliebter denn je.
Nelly Ma, Susanne Hornfeck, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAUSMITTEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hausmittel w wiadomościach.
1
Hausmittel im Check: Hilft Backpulver gegen Zahnverfärbungen?
Zahnarzt Dr. Jochen Schmidt, der am Carree Dental in Köln praktiziert, warnt: „Diese Hausmittel sind alles andere als optimale natürliche Bleichmittel. «Berliner Zeitung, Sie 16»
2
Besser nicht auf Hausmittel setzen
Gegen Fußpilz wird im Internet oder auch von Verwandten manches Hausmittel empfohlen: Essig, Teebaumöl oder auch verschiedene Heilpflanzen. «N24, Sie 16»
3
Diese 5 Hausmittel ersetzen fast alle Putzmittel
Aggressive chemische Reiniger und Schränke voller Putzmittel braucht kein Mensch: Mit einfachen Hausmitteln wie Essig, Zitronensäure, Soda und Natron ... «Utopia News, Lip 16»
4
Sonnenbrand: Quark und Co.: Diese Hausmittel helfen bei ...
Doch ein Hausmittel wie Quark kann bereits helfen. Foto: Symbolbild: Jens Schierenbeck (dpa). Viele Menschen holen sich schnell einen Sonnenbrand - bei ... «Augsburger Allgemeine, Maj 16»
5
Simple Hausmittel lindern einen Sonnenbrand
Endlich kommt die Sonne raus. Bei diesen Temperaturen verweilen die meisten Menschen draußen im Garten, auf dem Balkon oder sogar schon am Strand. «Heilpraxisnet.de, Maj 16»
6
Lippenherpes behandeln: Diese Hausmittel helfen - Aufpassen bei ...
Wird das Herpes-simplex-Virus aktiv, bilden sich meist im Bereich der Lippen hochansteckende Bläschen. Die betroffene Hautstelle juckt, kribbelt und brennt. «t-online.de, Mar 16»
7
Natürliche Hausmittel helfen gegen kalte Füße
Jetzt wird es kalt. Für viele Menschen bedeutet das immerzu kalte Füße. Das muss nicht sein, es gibt Hausmittel, die schon unsere Großmütter kannten. «Heilpraxisnet.de, Sty 16»
8
Hausmittel gegen Erkältung: Ingwer? Zitrone? Bier? Was hilft?
Und heiße Milch mit Honig oder warmes Bier helfen. Dann am besten noch eine Hühnersuppe. Oder? Wir haben Experten über Fakten zu Hausmitteln befragt. 0. «DIE WELT, Paz 15»
9
Hausmittel gegen Warzen: Was hilft schnell und gut?
Für manche reicht ein Tag im Schwimmbad und schon prangt eine Warze an den Fingern oder der Fußsohle. Mit dem richtigen Mittel lassen sich die ... «T-Online, Paz 15»
10
Heiserkeit: Diese Hausmittel helfen garantiert
Es kratzt im Hals und plötzlich bleibt die Stimme weg. Heiserkeit ist unangenehm und bremst uns im Alltag aus. Um schnelle Hilfe zu bekommen, greifen viele zu ... «T-Online, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hausmittel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hausmittel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z