Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "heimlichfeiß" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HEIMLICHFEISS

2. Bestandteil alemannisch feiß = fett, feist.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HEIMLICHFEISS

heimlichfeiß  [he̲i̲mlichfeiß] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEIMLICHFEISS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HEIMLICHFEISS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «heimlichfeiß» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa heimlichfeiß w słowniku

jego własność, ukrywając umiejętność; hipokryzja. seinen Besitz, ein Können verheimlichend; heuchlerisch.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «heimlichfeiß» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEIMLICHFEISS


Edelweiß
E̲delweiß [ˈeːdl̩va͜is]
Eiweiß
E̲i̲weiß 
Fleiß
Fle̲i̲ß [fla͜is] 
Geheiß
Gehe̲i̲ß
Geiß
Ge̲i̲ß
Scheiß
Sche̲i̲ß
Schultheiß
Schụltheiß
Schweiß
Schwe̲i̲ß 
Theiß
The̲i̲ß
Verschleiß
Verschle̲i̲ß [fɛɐ̯ˈʃla͜is]
Weiß
We̲i̲ß 
blau-weiß
blau-we̲i̲ß, blauwe̲i̲ß
feiß
fe̲i̲ß
heiß
he̲i̲ß 
rot-weiß
ro̲t-we̲i̲ß, ro̲twe̲i̲ß
schneeweiß
schne̲e̲we̲i̲ß [ˈʃneːˈva͜is]
schwarz auf weiß
schwạrz auf we̲i̲ß
schwarz-weiß
schwarz-we̲i̲ß, schwarzwe̲i̲ß
weiß
we̲i̲ß 
wollweiß
wọllweiß

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEIMLICHFEISS

heimkommen
heimkönnen
Heimkunft
heimlaufen
Heimleiter
Heimleiterin
Heimleitung
heimleuchten
heimlich
heimlicherweise
Heimlichkeit
Heimlichtuer
Heimlichtuerei
Heimlichtuerin
heimlichtun
Heimmannschaft
Heimmarkt
heimmüssen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEIMLICHFEISS

Achselschweiß
Angstschweiß
Bleiweiß
Deckweiß
Fußschweiß
Klebereiweiß
Kräfteverschleiß
Milcheiweiß
Nachtschweiß
Spleiß
Steiß
Zeiß
blütenweiß
brandheiß
dunkelweiß
grauweiß
milchweiß
perlweiß
reinweiß
silberweiß

Synonimy i antonimy słowa heimlichfeiß w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «heimlichfeiß» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HEIMLICHFEISS

Poznaj tłumaczenie słowa heimlichfeiß na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa heimlichfeiß na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «heimlichfeiß».

Tłumacz niemiecki - chiński

heimlichfeiß
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

heimlichfeiß
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

heimlichfeiß
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

heimlichfeiß
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

heimlichfeiß
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

heimlichfeiß
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

heimlichfeiß
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

heimlichfeiß
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

heimlichfeiß
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

heimlichfeiß
190 mln osób

niemiecki

heimlichfeiß
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

heimlichfeiß
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

heimlichfeiß
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

heimlichfeiß
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

heimlichfeiß
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

heimlichfeiß
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

heimlichfeiß
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

heimlichfeiß
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

heimlichfeiß
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

heimlichfeiß
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

heimlichfeiß
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

heimlichfeiß
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

heimlichfeiß
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

heimlichfeiß
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

heimlichfeiß
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

heimlichfeiß
5 mln osób

Trendy użycia słowa heimlichfeiß

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEIMLICHFEISS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «heimlichfeiß» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa heimlichfeiß
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «heimlichfeiß».

Przykłady użycia słowa heimlichfeiß w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEIMLICHFEISS»

Poznaj użycie słowa heimlichfeiß w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem heimlichfeiß oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sämmtliche Werke
Was ift dir? Gott! Don Tcfiir. Verflucht der Sihooßt der mich Getragen! - Und verflucht fei deine Heimlichfeiß Die all dies Gräßliche verfchuldet! Falle Der Donner nieder; der dein Herz zerfchmettert, Nicht länger halt' ich fehonend ihn zurück - Jah ...
Friedrich von Schiller, Goedeke, 1872
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
FV Eiße Eiß feiß heimlichfeiß Geíß Rehgeiß Schmalgeiß Habergeiß Gämsgeiß heiß brandheíß siedend heiß glühend heiß kochend heiß stickend heiß drückend heiß brütend heiß FV siedend- siedeheiß glühheiß brühheiß knallheiß fieberheiß  ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Wärmende Fremde: Robert Walser und seine Übersetzer im ...
(GWJ V, 156) Insofern sich der Erzähler für ein Wort entschließt, das gegen die Reinheitsforderung verstößt, ist »heimlichfeiß« bestimmt nicht der »richtige Ausdruck«. Andererseits aber gehört dieses negativ besetzte schweizerdeutsche Wort ...
Peter Utz, 1994
4
Der Grosse Duden
... Heimvkehrer, ...kunf t (w; -), ...leiter; helmleuchten; dem haben sie tüchtig heimgeleuchtet (ugs.: derb abgefertigt); heimlich; vgl. heimlichtun; heimlichfeiß ( Schweiz, mdal. für: einen Besitz, ein Können verheimlichend) ; Heim- lichwkelt, ... tuer, ...
Paul Grebe, Konrad Duden, 1956
5
Die Besonderheiten der deutschen Schriftsprache in der Schweiz
... die H. revidieren 142 Heftlein 149 Heilsarmeegülle 55 Heimatkanton 83 Heimatschutzbot[t] 52 heimelig 152 Heimen 57 Heimet 57 Heimetli 57 heimlichfeiß 74 Heinze 57 Heiziwelle 112 Helgeli 57 Helgen 57 Helgenbuch 57 Hehvetien 161 ...
Stephan Kaiser, 1969
6
Schweizerische und österreichische Besonderheiten in ...
... nach/ heimatgenässig /heimatberech- tigt/ Heimatort /Ort, dessen Bürgerrecht man besitzt/ heimeln /anheimeln/ Heimen /Heimwesen, Bauerngut/ Heimet / Heimwesen, Bauerngut/ heimlichfeiß /Besitz, Kännen verheimlichend; wohlhabend, ...
Hannelore Fenske, 1973
7
Duden-Beiträge zu Fragen der Rechtschreibung, der Grammatik ...
„Schmutziger D." unter Art. „Schmutz"); Ubtr. von Menschen i.S.v. wohlhabend: „ natürlich, wenn man ein f.er Geschäftsmann ist" (= [mdal., ugs.| betucht); daneben erscheint häuf, „feist", wo bdt. „fett" stunde. — Zus.: heimlichfeiß (D: „ Schweiz.
8
Entwürfe
... Anhang mit Anmerkungen, ähnlich wie z.B. bei der Suhr- kampausgabe von « Der Gehülfe» (1985), angebracht. Man sieht, dass selbst dem deutschen Leser das Verständnis von etwa struber Gauner oder heimlichfeiß nicht zugemutet wird.
9
Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache
... Schlutte Güggel Schwyzerdütsch Gülle Schwyzertütsch Gumpe Spritzkanne hassig Stöckli hauslich strub Hausmeister Tauner heimlichfeiß hirten Hock Hosen lupf Pflotsch Pflüder posten ringhörig Roßlispiel ungattlich verunschicken Wank, ...
10
Schweizerisches idiotikon: Wörterbuch der schweizerdeutschen ...
Heimlichfeiß wie-n-e" Geiß ZHombr. Er trinkt Wi" wie Wasser, viel Wein ohne merklichen Schaden Bs. Er cha"" esse" wie en junge' Hund GBuchs. Üfbasse" wie- n-en Häftlimacher. genau aufpassen. Baseld. 1974, 157. Mit dem Chrotte" här im ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. heimlichfeiß [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/heimlichfeib>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z