Znaczenie słowa "Helgoland" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HELGOLAND

Helgoland  [Hẹlgoland]

CO OZNACZA SŁOWO HELGOLAND

Helgoland

Helgoland

Helgoland lub Deät Lun jest niemiecką wyspą na północy Niemiec. Pierwotnie pierwsza wyspa upadła w 1721 r .; Od tego czasu istnieje duńska wyspa podwodna. Grupa wysp Heligoland i Düne należy do niemieckiego obszaru państwowego od 1890 roku i tworzy oficjalną gminę Helgoland w okręgu Pinneberg. Helgoland, który jest czterdzieści kilometrów od lądu, podlega szczególnym zasadom: mimo że gmina jest częścią niemieckiego obszaru gospodarczego, nie należy do obszaru celnego Unii Europejskiej lub niemieckiego obszaru podatkowego. Liczba mieszkańców różni się od siebie różnymi źródłami: Urząd Statystyczny w Hamburgu i Szlezwiku-Holsztynie przytacza dwa liczby: 1144 i 1370; według administracji komunalnej wynosi około 1500.

Helgoland oder Deät Lun ist eine Nordseeinsel in der Deutschen Bucht. Die ursprünglich größere Insel zerbrach 1721; seitdem existiert die als Düne bezeichnete Nebeninsel. Die Inselgruppe Helgoland und Düne gehört seit 1890 zum deutschen Staatsgebiet und bildet die amtsfreie Gemeinde Helgoland im Kreis Pinneberg. Für das vierzig Kilometer vom Festland entfernte Helgoland gelten Sonderregelungen: Die Gemeinde ist zwar Teil des deutschen Wirtschaftsgebiets, zählt aber weder zum Zollgebiet der Europäischen Union noch zum deutschen Steuergebiet. Zur Einwohnerzahl machen verschiedene Quellen unterschiedliche Angaben: Das Statistische Amt für Hamburg und Schleswig-Holstein nennt zwei Zahlen: 1144 und 1370; laut Gemeindeverwaltung sind es rund 1500.

Definicja słowa Helgoland w słowniku

Skalista wyspa w niemieckim zatoce.

Felseninsel in der Deutschen Bucht.

TŁUMACZENIE SŁOWA HELGOLAND

Poznaj tłumaczenie słowa Helgoland na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Helgoland na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Helgoland».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 黑尔戈兰
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - angielski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - hindi: हेल्गोलैंड
• Tłumacz niemiecki - arabski: هيلغولاند
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Гельголанд
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - bengalski: হেগোল্যান্ড
• Tłumacz niemiecki - francuski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - malajski: Helgoland
• niemiecki: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - japoński: ヘルゴラント
• Tłumacz niemiecki - koreański: 헬고
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஹெல்கோலாந்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: हेलिगोलँड
• Tłumacz niemiecki - turecki: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - włoski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - polski: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Гельголанд
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - grecki: Χέλγκολαντ
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Helgoland
• Tłumacz niemiecki - norweski: Helgoland

CYTATY ZE SŁOWEM «HELGOLAND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Helgoland.

1

Bruno Balz

Kleine Möwe, flieg nach Helgoland.

2

Johann Wolfgang von Goethe

Vom Westen kommt mir zugleich eine Beschreibung der Insel Helgoland mit schönen Belegen unorganischer und organischer Natur, konsolidierte Reste des Urlebens und noch ganz frische Beweise des Fortlebens und Wirkens des ewigen Weltgeistes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HELGOLAND»

Poznaj użycie słowa Helgoland w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Helgoland oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Helgoland, Schilderungen und Erörterungen

Und Helgoland wird gar nicht erwähnt. Und doeh hätte ein Untergang ganzer Kirchfpiele, falls feit Eilberts Zeit bis 1164 ein ausgebreitetes chrifiliches Leben auf der Jnfel erftanden fein follte- wohl bis nach Stade. wo einige Tage zuvor der  ...

Friedrich Oetker, 1855

"Exoten" und Palmen auf Helgoland: Ein Pflanzenführer der ...

Palmen und andere "Exoten" ganzj hrig ohne Winterschutz im Freiland in Deutschland?

Joachim Jäck, 2011

Von Helgoland bis Agadir

Von den bescheidenen Anfängen der Reichsflotte von 1848 bis hin zum berühmten Panthersprung nach Agadir werden Kampfeinsätze preußischer und deutscher Kriegsschiffe vor 1914 geschildert.

Mirco Graetz, 2008

Flaggenwechsel auf Helgoland: der Kampf um einen ...

Schiffsstammabteilung in Wilhelmshaven und wurden zumeist Ende August 1 939 zur Marine-Artillerie auf Helgoland eingezogen, wo sie »bis auf weiteres« stationiert blieben. Die älteren Beamten wurden als Reserveoffizier oder zum ...

Michael Herms, 2002

Der unentbehrliche Begleiter nach und auf Helgoland: Eine ...

Wienbarg, L., Tagebnch von Helgoland. (Hamburg, Hoffmann und Campe, li *$. v . Wachsmann, Helgoland. Ein Büchlein für Lust- u. Badereisende. 16. (Dresden, Arnold.) 4 »g. Hirsch, Dr. Arnold, Helgoland als Seebad, in gesundheitlicher ...

Sigismund Wallace, 1865

Die Insel Helgoland. Untersuchungen über deren Grösse in ...

J. F. Zöllner, Beschreibung einer Reise nach Helgoland im Jahre 1793, im Berliner Archiv der Zeit. 1795. S. 17-19. Vergl. Provinzialber. 1795. 111. S. 333- 339. Niemann, Handbuch der schleswig-holsteinischen Landeskunde.

Karl Bernhard Maximilian Wibel, 1848

Philosophisch-historisch-geographische Untersuchungen über ...

... mehrere Ellen über die Füße hinausreichte. Außer dem in andern Schriften über Helgoland über das Korteln Bemerkten, sind in Camerers historisch- politischen Nach richten, aus einer 3 ...

Johann Friedrich von der Decken, 1826

Die Entsendung des Hospitalschiffs "Helgoland" nach Saigon ...

In den deutschen Medienarchiven existiert eine Vielzahl von Berichten aus Presse, Funk und Fernsehen über den Einsatz der Helgoland in Vietnam. Mit Hilfe dieser Veröffentlichungen war es möglich, die Mission zunächst in ihrer ...

Johannes Max Riemann, 2009

Erinnerungen an das Seebad auf Helgoland im Jahr 1834

Gotthold Salomon. täuscht sich und wird getäuscht. Die Welt ist den Großstädtern eine Schaubühne; alle Abend treten andere Menschen auf, spielen etwas anderes, sind etwas anderes. Um sie zu sehen — bezahlen wir unser Entree und  ...

Gotthold Salomon, 1835

Landeskunde von Schleswig-Holstein, Helgoland und der Freien ...

Paul Hambruch. Literatur. Itordiniirt. T. tdantinartlz, Iierii Lande!-W-einireibnng der zn:-et .verzogtßümer SÜee-iein nxgi-ßatfiein äiiliinitid bitten dabei gehörigen tienten Lcindtiii-ten non Z, ei er. 1 . . F. enten, Siaateaetiaeettiiing des - iiectoaitinme ...

Paul Hambruch, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HELGOLAND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Helgoland w wiadomościach.

1000 Mal von Hamburg nach Helgoland und zurück

Rund 180 Kilometer sind es von der Hansestadt bis Helgoland. Die Strecke legt der schnelle Katamaran „Halunder Jet” mit Zwischenstopps in gut dreieinhalb ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»

Helgoland: Ist der Hummer noch zu retten?

Helgoland war einmal ein Hummerparadies. Doch dann brachen die Bestände zusammen. Ein Zuchtprogramm soll die Krebstiere wieder etablieren - doch es ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»

Hoffmann von Fallersleben auf Helgoland - Wie die deutsche ...

Helgoland, 26. August 1841: An diesem Tag dichtet August Heinrich Hoffmann von Fallersleben sein "Deutschland, Deutschland über alles!" Daraus wird später ... «Deutschlandradio Kultur, Sie 16»

Wie auf Helgoland das "Lied der Deutschen" entstand

Doch dann reisten die Hannoveraner Freunde ab, und August Heinrich Hoffmann von Fallersleben blieb allein zurück auf Helgoland. Es war der 26. August vor ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»

Fährverkehr nach Helgoland wegen Sturmtief eingestellt

Wegen des Sturmtiefs ließen die Reedereien Cassen Eils und Rahder ihre Helgoland-Fähren im Hafen. Auch die Verbindung Hamburg-Helgoland fiel aus ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»

50 Kubikmeter Popcorn vor Helgoland ins Meer gekippt

Mit Popcorn hat das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt gemeinsam mit der Bundespolizei nahe der Insel Helgoland eine Meeresverschmutzung ... «Hamburger Abendblatt, Sie 16»

Albig und Co. beraten auf Helgoland

Die Landesregierung hat das Kieler Regierungsviertel gegen einen zweitägigen Arbeitsausflug nach Helgoland eingetauscht. Auf der Nordseeinsel traf die ... «NDR.de, Lip 16»

Der Außenposten der Zivilisation: Zu Besuch auf Helgoland

Helgoland (dpa/tmn) - Die Uhren ticken schon während der Fahrt mit dem "Halunder Jet" anders. Morgens legt die Schnellfähre im Hamburger Stadtteil St. Pauli ... «Web.de, Cze 16»

Helgoland: Albatros auf dem Weg zur Nordsee

Es wäre das dritte Jahr in Folge, dass Helgoland seltenen Besuch von der Südhalbkugel bekommt. Offenbar ist ein Schwarzbrauenalbatros auf dem Weg zur ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»

Robbenbabys: Rekord bei Jungtieren auf Helgoland

Die Zahl der neugeborenen Kegelrobben auf der Helgoländer Düne wächst: In der jetzt zu Ende gehenden Wurfsaison seien 317 Jungtiere gezählt worden, ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»