Znaczenie słowa "herausklopfen" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HERAUSKLOPFEN

herausklopfen  [hera̲u̲sklopfen]

CO OZNACZA SŁOWO HERAUSKLOPFEN

Definicja słowa herausklopfen w słowniku

przez znokautowanie czegoś, zapukaj kogoś do pukania do drzwi lub okna. przez wybicie czegoś, na przykład, wyrzuć kurz z ubrania.

durch Klopfen aus etwas entfernen jemanden durch Klopfen veranlassen, an die Tür oder an das Fenster zu gehen. durch Klopfen aus etwas entfernenBeispielden Staub aus der Kleidung herausklopfen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA HERAUSKLOPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klopfe heraus

du klopfst heraus

er/sie/es klopft heraus

wir klopfen heraus

ihr klopft heraus

sie/Sie klopfen heraus

Präteritum

ich klopfte heraus

du klopftest heraus

er/sie/es klopfte heraus

wir klopften heraus

ihr klopftet heraus

sie/Sie klopften heraus

Futur I

ich werde herausklopfen

du wirst herausklopfen

er/sie/es wird herausklopfen

wir werden herausklopfen

ihr werdet herausklopfen

sie/Sie werden herausklopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeklopft

du hast herausgeklopft

er/sie/es hat herausgeklopft

wir haben herausgeklopft

ihr habt herausgeklopft

sie/Sie haben herausgeklopft

Plusquamperfekt

ich hatte herausgeklopft

du hattest herausgeklopft

er/sie/es hatte herausgeklopft

wir hatten herausgeklopft

ihr hattet herausgeklopft

sie/Sie hatten herausgeklopft

Futur II

ich werde herausgeklopft haben

du wirst herausgeklopft haben

er/sie/es wird herausgeklopft haben

wir werden herausgeklopft haben

ihr werdet herausgeklopft haben

sie/Sie werden herausgeklopft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich klopfe heraus

du klopfest heraus

er/sie/es klopfe heraus

wir klopfen heraus

ihr klopfet heraus

sie/Sie klopfen heraus

Futur I

ich werde herausklopfen

du werdest herausklopfen

er/sie/es werde herausklopfen

wir werden herausklopfen

ihr werdet herausklopfen

sie/Sie werden herausklopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herausgeklopft

du habest herausgeklopft

er/sie/es habe herausgeklopft

wir haben herausgeklopft

ihr habet herausgeklopft

sie/Sie haben herausgeklopft

Futur II

ich werde herausgeklopft haben

du werdest herausgeklopft haben

er/sie/es werde herausgeklopft haben

wir werden herausgeklopft haben

ihr werdet herausgeklopft haben

sie/Sie werden herausgeklopft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich klopfte heraus

du klopftest heraus

er/sie/es klopfte heraus

wir klopften heraus

ihr klopftet heraus

sie/Sie klopften heraus

Futur I

ich würde herausklopfen

du würdest herausklopfen

er/sie/es würde herausklopfen

wir würden herausklopfen

ihr würdet herausklopfen

sie/Sie würden herausklopfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herausgeklopft

du hättest herausgeklopft

er/sie/es hätte herausgeklopft

wir hätten herausgeklopft

ihr hättet herausgeklopft

sie/Sie hätten herausgeklopft

Futur II

ich würde herausgeklopft haben

du würdest herausgeklopft haben

er/sie/es würde herausgeklopft haben

wir würden herausgeklopft haben

ihr würdet herausgeklopft haben

sie/Sie würden herausgeklopft haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herausklopfen

Infinitiv Perfekt

herausgeklopft haben

Partizip Präsens

herausklopfend

Partizip Perfekt

herausgeklopft

TŁUMACZENIE SŁOWA HERAUSKLOPFEN

Poznaj tłumaczenie słowa herausklopfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa herausklopfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herausklopfen».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 锤炼
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: elaborar
• Tłumacz niemiecki - angielski: hammer out
• Tłumacz niemiecki - hindi: बाहर हथौड़ा
• Tłumacz niemiecki - arabski: توصل
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: выковывать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: forjar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: আউট হাতুড়ি
• Tłumacz niemiecki - francuski: marteler
• Tłumacz niemiecki - malajski: tukul
• niemiecki: herausklopfen
• Tłumacz niemiecki - japoński: 打ち出します
• Tłumacz niemiecki - koreański: 밖으로 망치
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Pethel metu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: búa ra
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வெளியே சுத்தியலால் அடித்து
• Tłumacz niemiecki - marathi: बाहेर हातोडा
• Tłumacz niemiecki - turecki: çekiç
• Tłumacz niemiecki - włoski: martellare
• Tłumacz niemiecki - polski: wyklepać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: виковувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: combina
• Tłumacz niemiecki - grecki: καταλήξουν
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hamer uit
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hamra ut
• Tłumacz niemiecki - norweski: hamre ut

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERAUSKLOPFEN»

Poznaj użycie słowa herausklopfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herausklopfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die zinngiesser der schweiz und ihr werk

Das Herausklopfen erfolgte vermittelst eines Holzhammers, welcher auf dem Zinn keine Schlagflächen hinterliess. Der Vorgang ist also ein reines « Treiben \i‚ ohne die Oberfläche des Zinnes wesentlich zu verändern, wie beim Schmieden.

G.Bossard

Plutarch's Werke, übers. Von J. G. Klaiber[u.a.]

O wenn ich dem Timefias fo gewiß das Hirn herausklopfen könnte als der * heraus muß!“ Timefias errieth aus diefer Aeußernng wie rzerbreitet der Haß gegen ihn fein ulüffe. Er kehrte nach Haufe. erzählte feiner Frau den Vorfall. befahl ihr Alles ...

Plutarchos, 1861

Anleitung zur Aetzkunst bes. in Crayon und Tuschmanier. Mit ...

Da aber hierdurch eine Vertiefung entfieht, welche am Radieren hinderwund beyym Abdrücken. der Platte einen Flecken gebennpürde, fo muß man diefelbe erfi wieder herausklopfen und polieren. * Zu dem Ende nimmt man _einen Zirkel,  ...

Johann Heinrich Meynier, 1804

Pralinen selbst gemacht

... Mulde etwas Ganache, dann 1/2 Amarenakirsche und wieder Ganache füllen. Über Nacht fest werden lassen. Zartbitterkuvertüre wieder schmelzen, temperieren. Pralinen damit verschließen, ca. 1 Std. fest werden lassen, herausklopfen.

Kerstin Spehr, Petra Casparek, 2012

Theaterstücke (Erweiterte Ausgabe)

herausklopfen! Fanchon (tritt mit gekreuzten Armen vor sie hin, fest aber ruhig). Großmutter, setze deinen Stock in Ruhe, ich lasse mich nicht mehr von dir schlagen. Heute bin ich siebzehn Jahre geworden, die Kinderzeit ist um — ich brauche ...

Charlotte Birch-Pfeiffer, 2012

Das Geheimnis der Yellow Amber: Seefahrtsroman

Außer Pökelfleisch gab es nur Schiffszwieback, und schon nach wenigen Wochen musste man die Maden aus ihm herausklopfen, damit er überhaupt noch genießbar war. Aus dem Trinkwasser konnte man nichts herausklopfen, das musste ...

Christof Reiber, 2005

Die Kupferstecherei oder die Kunst in Kupfer zu stechen und ...

v ! , i Vorrichtung zum Herausklopfen einer fehlerhaften Stelle. Hierzu l^ent ein sogenannter Tastzirkel mit zwei nach innen gebogenen Spitzen, von denen die eine etwas stumpf, die andere scharf ist, um die Stelle, die weg soll, auf der ...

Giuseppe Longhi, Carl Barth, 1837

Deutscher Förster: Wochenschrift für die Interessen des ...

Das Verfahren t, (beiderseitige Begrenzung des Meßrinqes mit der Axtschärfe und Herausklopfen der Rinde mit dem Axtrücken) gewährleistet zwar ebenso wie das Ringeleisen glatte und saubere Meßringe, das Herausklopfen der Rinde mit  ...

Gesammelte Novellen

Dieser Vater drangt sich auf, ohne gesucht zu werden, Ihr möchtet den Eurigen aus Baumen und Felsen herausklopfen. Wie kannst Du in dieser furchtbaren Zeit noch scherzen? antwortete der aufgeregte Ferdinand; jetzt, wo Alles, ihr Wohl, ...

Ludwig Tieck, 1838

Besonnte Vergangenheit

..So. nun wollen wir Dreffel herausklopfen und eine Flafche Kameruäe 11101188811): auf das Wohl des Slowaken trinken.“ Roman-Z8 [(101188811): ift mein Fefiwein geblieben. ich nannte ihn lnczrjmncz (ärnej'jjl Jm Jahre 1864 war Graefe ...

Carl Ludwig Schleich, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERAUSKLOPFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo herausklopfen w wiadomościach.

Leichte Küche: 3 Low carb Thermomix Rezepte zum Genießen

Granatapfel halbieren und mit einer Suppenkelle über einer großen Schüssel die Kerne herausklopfen. Hirseflocken in einer beschichteten Pfanne ohne Fett ... «gofeminin.de, Wrz 16»

Blixa Bargeld: Ein dunkler Gegenpapst, der sich die Hoffnung verbietet

Mit den Einstürzenden Neubauten zeigte er in den 1980er-Jahren vor, welche Melodeien sich aus Sperrmüllinstrumenten herausklopfen lassen. Danach ... «derStandard.at, Wrz 16»

Zigaretten: Es lebe die alte Schachtel!

Vorbei sind die Zeiten des Knisterns des Papiers beim Herausklopfen einer Zigarette, der Raucher gewöhnt sich nun ans Klimpern. Die leise Ankündigung ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»

03:45 Uhr ttt - titel thesen temperamente Moderation: Max Moor ...

Sie kann aus allem einen Takt herausklopfen. Wechsel. Gegenläufe. Brüche. Wie leicht Widerspenstigkeit klingen kann. Vivi Vassileva. Die Entdeckung dieses ... «ARD.de, Lip 16»

Das Erste: "ttt - titel thesen temperamente" (BR) am Sonntag, 24. Juli ...

Sie kann aus allem einen Takt herausklopfen. Wechsel. Gegenläufe. Brüche. Wie leicht Widerspenstigkeit klingen kann. Vivi Vassileva. Die Entdeckung dieses ... «Presseportal.de, Lip 16»

Tinten- und Tonerflecken entfernen

Kommt Toner auf die Kleidung, ausschütteln und herausklopfen und mit viel kaltem Wasser spülen, eventuell Spülmittel zusetzen. Ganz wichtig: Toner wird im ... «ChannelPartner, Paz 15»

Aus den BISINGER UND GROSSELFINGER KINDERGÄRTEN

In der Freispielzeit durften die Kinder selbst die Körner aus den gesammelten Ähren mit Holzklötzen herausklopfen. Mit einer Handmühle wurde das Getreide ... «Südwest Presse, Paz 15»

Freilichtmuseum Beuren: Der Wind trennt die Spreu vom Roggenkorn

Die Kinder dürfen das Korn unter der Sommersonne herausklopfen.Foto: Ines Rudel. Beuren - Es ist gar nicht so einfach, eine Horde mit Sensen ausgestatteter ... «Stuttgarter Zeitung, Sie 15»

Hummeln, die auf Tomaten fliegen

... zwar so fest, dass er sich nicht einfach herausklopfen lässt. Bienen und Wind schütteln einige Pollenkörner frei, aber an die volle Ladung gelangen sie nicht. «kraut&rüben, Maj 15»

Ostermenü nach Kammersänger-Art

Auf den Kopf stellen und das überschüssige Mehl herausklopfen. 5 Eier in eine Schüssel schlagen. 250 Gramm Puderzucker darauf sieben und schaumig ... «Tegernseer Stimme, Kwi 15»