Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "herausrutschen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HERAUSRUTSCHEN

herausrutschen  [hera̲u̲srutschen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERAUSRUTSCHEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERAUSRUTSCHEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herausrutschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa herausrutschen w słowniku

stamtąd wyskocz tu, pochopnie, przez kogoś bezmyślnego, pospiesznie wypowiedzianego; uciec przed kimś nieumyślnie. Stamtąd wyślizgnął się tutaj, portfel wysunął się z kieszeni, koszula wymknęła mu się spod spodni. von dort drinnen hierher nach draußen rutschen von jemandem unüberlegt, übereilt ausgesprochen werden; jemandem ungewollt entschlüpfen. von dort drinnen hierher nach draußen rutschenBeispieleder Geldbeutel rutschte ihm herausdas Hemd war ihm aus der Hose herausgerutscht.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «herausrutschen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HERAUSRUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rutsche heraus
du rutschst heraus
er/sie/es rutscht heraus
wir rutschen heraus
ihr rutscht heraus
sie/Sie rutschen heraus
Präteritum
ich rutschte heraus
du rutschtest heraus
er/sie/es rutschte heraus
wir rutschten heraus
ihr rutschtet heraus
sie/Sie rutschten heraus
Futur I
ich werde herausrutschen
du wirst herausrutschen
er/sie/es wird herausrutschen
wir werden herausrutschen
ihr werdet herausrutschen
sie/Sie werden herausrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin herausgerutscht
du bist herausgerutscht
er/sie/es ist herausgerutscht
wir sind herausgerutscht
ihr seid herausgerutscht
sie/Sie sind herausgerutscht
Plusquamperfekt
ich war herausgerutscht
du warst herausgerutscht
er/sie/es war herausgerutscht
wir waren herausgerutscht
ihr wart herausgerutscht
sie/Sie waren herausgerutscht
conjugation
Futur II
ich werde herausgerutscht sein
du wirst herausgerutscht sein
er/sie/es wird herausgerutscht sein
wir werden herausgerutscht sein
ihr werdet herausgerutscht sein
sie/Sie werden herausgerutscht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rutsche heraus
du rutschest heraus
er/sie/es rutsche heraus
wir rutschen heraus
ihr rutschet heraus
sie/Sie rutschen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herausrutschen
du werdest herausrutschen
er/sie/es werde herausrutschen
wir werden herausrutschen
ihr werdet herausrutschen
sie/Sie werden herausrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei herausgerutscht
du seiest herausgerutscht
er/sie/es sei herausgerutscht
wir seien herausgerutscht
ihr seiet herausgerutscht
sie/Sie seien herausgerutscht
conjugation
Futur II
ich werde herausgerutscht sein
du werdest herausgerutscht sein
er/sie/es werde herausgerutscht sein
wir werden herausgerutscht sein
ihr werdet herausgerutscht sein
sie/Sie werden herausgerutscht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rutschte heraus
du rutschtest heraus
er/sie/es rutschte heraus
wir rutschten heraus
ihr rutschtet heraus
sie/Sie rutschten heraus
conjugation
Futur I
ich würde herausrutschen
du würdest herausrutschen
er/sie/es würde herausrutschen
wir würden herausrutschen
ihr würdet herausrutschen
sie/Sie würden herausrutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre herausgerutscht
du wärest herausgerutscht
er/sie/es wäre herausgerutscht
wir wären herausgerutscht
ihr wäret herausgerutscht
sie/Sie wären herausgerutscht
conjugation
Futur II
ich würde herausgerutscht sein
du würdest herausgerutscht sein
er/sie/es würde herausgerutscht sein
wir würden herausgerutscht sein
ihr würdet herausgerutscht sein
sie/Sie würden herausgerutscht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herausrutschen
Infinitiv Perfekt
herausgerutscht sein
Partizip Präsens
herausrutschend
Partizip Perfekt
herausgerutscht

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERAUSRUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERAUSRUTSCHEN

herausragen
herausragend
herausrechnen
herausrecken
herausreden
herausreichen
herausreißen
herausreiten
herausrennen
herausrollen
herausrücken
herausrufen
herausrupfen
heraussägen
heraussaugen
herausschaffen
herausschälen
herausschauen
herausschaufeln
herausschicken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERAUSRUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonimy i antonimy słowa herausrutschen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERAUSRUTSCHEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «herausrutschen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa herausrutschen

Tłumaczenie słowa «herausrutschen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERAUSRUTSCHEN

Poznaj tłumaczenie słowa herausrutschen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa herausrutschen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «herausrutschen».

Tłumacz niemiecki - chiński

滑出
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escurrirse
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

slip out
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाहर निकलना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خرج خلسة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выскользнуть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

escorregar para fora
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আউট চিলতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

glisser
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

slip
190 mln osób

niemiecki

herausrutschen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

抜け出します
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

밖으로 미끄러
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

mlebukake metu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

trốn khỏi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நழுவ
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाहेर घसरणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

dışarı kayma
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sfuggire
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wywijać się
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

вислизнути
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

transpira
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γλιστρήσει έξω
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

uitglip
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

glida ut
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skli ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa herausrutschen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERAUSRUTSCHEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «herausrutschen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa herausrutschen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «herausrutschen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERAUSRUTSCHEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «herausrutschen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «herausrutschen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa herausrutschen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERAUSRUTSCHEN»

Poznaj użycie słowa herausrutschen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem herausrutschen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Thiemes Intensivpflege und Anästhesie: 188 Tabellen ; [mit ...
Nach einer Tracheotomie müssen Tracheal- spreizer und Ersatzkanülen unmittelbar griffbereit sein, um bei einem Herausrutschen sofort eine neue Kanüle einsetzen und so den Atemweg sicherstellen zu können. Komplikationen Während ...
Lothar Ullrich, 2005
2
Festschrift für Hermann Dannheimer zum 80. Geburtstag
Es lässt sich unschwer experimentell erweisen, dass die Nadeln bei gleicher Belastungssituation umso leichter herausrutschen, je glatter und je kürzer der Schaft und je lockerer das Gewebe ist7. Um also die Funktion der Nadeln zu ...
Rupert Gebhard, 2010
3
Neonatologische und pädiatrische Intensivpflege: ...
B. Flo- care Gastrotube, eingeführt werden und als Ernährungssonde dienen, der aufgeblasene Ballon verhindert ein Herausrutschen der Sonde, und die äußere Halteplatte ermöglicht eine knickfreie-Fixierung der Sonde auf der Bauchdecke; ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2009
4
Neonatologische und Padiatrische Intensivpflege: ...
B. Flocare Gastrotube, eingeführt werden und als Ernährungssonde dienen, der aufgeblasene Ballon verhindert ein Herausrutschen der Sonde, und die äußere Halteplatte ermöglicht eine knickfreie-Fixierung der Sonde auf der Bauchdecke; ...
Dagmar Teising, Heike Jipp, 2012
5
Entwicklung, Erprobung und Bewertung einer Fixiereinrichtung ...
Ein beobachtetes unbeabsichtigtes Herausrutschen aus den Fußschlaufen beeinträchtigt die Konzentrationsfähigkeit. Fußschlaufen gibt es bereits in verschieden komfortablen Ausführungen. Die einfachste (passives Restraint) besteht aus ...
Ernst K. E. Pfeiffer, 1996
6
Mein Baby kommt per Kaiserschnitt
Das letztendliche Vorschieben des Schlauchs in die Blase geschieht nach Abschluss der Vorbereitungen recht schnell. Damit der Katheter nicht aus der Blase herausrutschen kann, wird er mit Hilfe eines kleinen Ballons, der sich unterhalb ...
Petra Büscher, Ulrich Büscher, 2001
7
Geschichte der Erde, eine geologie auf neuer Grundlage
Diese 280 Centner Gewicht konnten wohl schon zum Herausrutschen kommen, ehe sie unten ganz frei gemacht, vielleicht ehe sie nur bemerkt waren. Auch ausserhalb des Steinkohlensandsteins kommen verkieselte Baumstämme vor.
Friedrich Mohr, 1875
8
Krankheiten der Katze
Die Kieferschlinge wird mit einer doppelten Schicht Klebeband angefertigt. Um ein Herausrutschen zu verhindern, wird das Klebeband hinter den Ohren und seitlich der Nase angenäht. Das Öffnen des Maules sollte so weit ermöglicht werden ...
Marian C. Horzinek, Vera Schmidt, Hans Lutz, 2005
9
Ohrringe sind unvergänglich: Versuch der Deutung eines ...
Der Ohrhaken kann im Extremfall so lang sein wie das Gehänge, das er trägt, sodass ein Herausrutschen des Drahtes aus dem Ohrloch sehr unwahrscheinlich wird. Der Haken kann auch mit leichten gegenläufigen Krümmungen versehen ...
Rolf B. Theuring, 2011
10
Beziehungskrankheiten, die nur der Schlussmacher heilen kann
Dies widerspricht der Einschät- zung vieler Erkrankter, die der Meinung sind, die Fiesteln würden ih- nen »irgendwie herausrutschen«. »Das ist Unsinn«, so der Heilbronner Sprachforscher Dr. Ernst Klemt. »Ein rhetorisches Sprachgebäude ...
Matthias Schweighöfer, Axel Fröhlich, Matthias; Fröhlich Schweighöfer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERAUSRUTSCHEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo herausrutschen w wiadomościach.
1
Provokante Aussage von CSU-Generalsekretär Andreas Scheuer ...
Waigel zu Scheuer: Jedem kann so etwas herausrutschen. Aber ... Doch obwohl nun Rückendeckung von ganz oben kommt: Scheuer hat bundesweit vor allem ... «Merkur.de, Wrz 16»
2
EU: Die Hoffnung auf den Bratislava-Prozess
Und wenn ihm doch ab und zu rechthaberische Formulierungen herausrutschen wie der Hinweis, er habe schon immer vor der unkontrollierten Immigration ... «DiePresse.com, Wrz 16»
3
Präsidentenwahl voller Pannen
Der Stimmzettel könnte herausrutschen oder eingesehen werden, womit das Wahlgeheimnis verletzt wäre. Das Innenministerium hatte eine schnelle Lösung ... «Berner Zeitung, Wrz 16»
4
Airpods in ersten Tests: Apples kabellose Kopfhörer zwischen ...
... Problem herausstellen könnte: die Oberfläche der Airpods ist wie die der normalen Earpods glatt und nicht gummiert, was ein Herausrutschen eher verhindert ... «derStandard.at, Wrz 16»
5
Sobotka schließt Verschiebung der Hofburg-Wahl aus
So löst sich bei manchen von ihnen die Klebenaht am rechten Rand – und somit kann der Stimmzettel in der Post herausrutschen oder gar getauscht werden. «DiePresse.com, Wrz 16»
6
Wahlkarten-Problem: Hofburg-Kandidaten besorgt
Somit kann der Stimmzettel herausrutschen. Auch ein Fall bei der Hofburg-Wahl ist nun bekannt. Wie viele Wahlkarten es tatsächlich betrifft, ist noch unklar. «DiePresse.com, Wrz 16»
7
Fehlerhafte Wahlkarte aus Vöcklabruck
... Wahlkarte wurde in ihrer Druckerei gedruckt. Bei der Wahlkarte löst sich der Klebestreifen, damit könnte der ausgefüllte Stimmzettel herausrutschen. «ORF.at, Wrz 16»
8
Wiederholung der Wiederholung droht
Der Stimmzettel könnte herausrutschen oder eingesehen werden, wird befürchtet. Bis zu 1500 Kuverts könnten schadhaft sein. Werbung. Bei der für die Wahlen ... «Wiener Zeitung, Wrz 16»
9
Schadhafte Wahlkarten in Leopoldstadt verschickt
An den Umschlägen soll sich ein Klebestreifen am Rand lösen, wodurch der Inhalt herausrutschen oder eingesehen werden könnte. Gegenüber "orf.at" ... «Heute.at, Wrz 16»
10
Leopoldstadt: Schadhafte Briefwahlkarten verschickt
Der Stimmzettel könnte herausrutschen oder eingesehen werden, wird befürchtet. Die Wahlbehörde MA 62 hat laut dem Bericht bestätigt, dass es fehlerhafte ... «oe24.at, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. herausrutschen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herausrutschen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z