Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Herbst" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HERBST

mittelhochdeutsch herbest, althochdeutsch herbist, eigentlich = zum Pflücken geeignet, Ernte.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HERBST

Herbst  [Hẹrbst ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERBST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERBST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Herbst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Herbst

jesień

Herbst

Jesień jako jeden z czterech sejsmicznych i astronomicznych pór roku to pora roku między latem a zimą. W strefach umiarkowanych jest czas zbiorów i spadek liści. Jesienią północnej półkuli słońce wydaje się przemieszczać się z równika nieba do południowego tropiku. Der Herbst als eine der vier meteorologischen und astronomischen Jahreszeiten ist die Jahreszeit zwischen Sommer und Winter. In den gemäßigten Zonen ist er die Zeit der Ernte und des Blätterfalls. Im Herbst der Nordhalbkugel bewegt sich die Sonne scheinbar vom Himmelsäquator zum südlichen Wendekreis.

Definicja słowa Herbst w słowniku

Pora między latem a zimą jako czas zbiorów i kolorowy kolor liści drzew liściastych, koniec okresu, epoka, epoka, późny rocznik; Zbiór owoców. Sezon między latem a zimą jako czas zbiorów i kolorystyka listków liściastych krajobrazów jesienią - © MEV Verlag, AugsburgElement jesienny - © MEV Verlag, AugsburgPrzykładowa wcześniejsza, późniejsza, bardziej deszczowa, zimna, łagodna, piękna, słoneczna, złota jesień Upadek to gorąca jesień przed upadkiem, jesień 89 oni byli w Meranim / by spaść do upadku przed jesienią następnym, w tym roku, zanim upadek nie będzie myśleć o zakończeniu. Jahreszeit zwischen Sommer und Winter als Zeit der Ernte und der bunten Färbung der Blätter von Laubbäumen Ende eines Zeitabschnittes, einer Ära, einer Epoche, Spätzeit Weinlese; Obsternte. Jahreszeit zwischen Sommer und Winter als Zeit der Ernte und der bunten Färbung der Blätter von LaubbäumenLandschaft im Herbst - © MEV Verlag, AugsburgLandschaft im Herbst - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein früher, später, regnerischer, kalter, milder, schöner, sonniger, goldener Herbst der Deutsche Herbst es wird Herbstihnen steht ein heißer Herbst bevor vergangenen Herbst, Herbst 89 waren sie in Meranim/zum Herbst eingeschult werdenvor Herbst nächsten, dieses Jahres, vor dem Herbst ist nicht an die Fertigstellung zu denken.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Herbst» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERBST


Frühherbst
Frü̲hherbst [ˈfryːhɛrpst]
Spätherbst
Spä̲therbst [ˈʃpɛːthɛrpst]
Weißherbst
We̲i̲ßherbst [ˈva͜ishɛrpst]
Zerbst
Zẹrbst
stirbst
stịrbst
verdirbst
verdịrbst
wirbst
wirbst

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERBST

Herbling
herbringen
Herbst-Tagundnachtgleiche
Herbstabend
Herbstanfang
Herbstaster
Herbstblume
Herbstdepression
herbsteln
herbsten
Herbstfäden
Herbstfarbe
Herbstfärbung
Herbstferien
Herbstfest
Herbstgutachten
Herbsthimmel
Herbstkleid
Herbstkollektion
Herbstlaub

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERBST

Beerenobst
Dörrobst
Fallobst
Jobst
Kernobst
Obst
Steinobst
Streuobst
Trockenobst
allerliebst
benebst
bst
daselbst
dortselbst
gibst
herzallerliebst
höchstselbst
nebst
selbst
woselbst

Synonimy i antonimy słowa Herbst w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERBST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Herbst» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Herbst

Tłumaczenie słowa «Herbst» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERBST

Poznaj tłumaczenie słowa Herbst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Herbst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Herbst».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

otoño
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

autumn
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पतझड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

فصل الخريف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

осень
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

outono
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শরৎ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

automne
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

musim luruh
190 mln osób

niemiecki

Herbst
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

가을
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Autumn
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

mùa thu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

இலையுதிர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शरद ऋतूतील
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sonbahar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

autunno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

jesień
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

осінь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

toamnă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φθινόπωρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

herfs
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

höst
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

høst
5 mln osób

Trendy użycia słowa Herbst

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERBST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Herbst» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Herbst
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Herbst».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERBST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Herbst» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Herbst» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Herbst w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HERBST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Herbst.
1
Adolf Reitz
Wenn die Natur in den Herbst umkippt, beginnt auch im Menschen manches zu welken.
2
August Strindberg
Die Gänse werden im Herbst unruhig, denn ihr Blut erinnert sich, daß es Zeit ist zu ziehen.
3
Hagen Rether
Wenn im Herbst George W. Bush wiedergewählt wird, wird in Amerika die Demokratie zu Grabe getragen. Da bekommt das Wort Urnengang einen ganz neuen Klang.
4
Henri de Toulouse-Lautrec
Der Herbst ist der Frühling des Winters.
5
Horaz
Laß dich doch von der unreifen Traube nicht verlocken! Bald kommt der Herbst, der dir die jetzt noch bleiche in der Farbe des Purpurs zuführen wird.
6
Joachim Günther
Wenn der Herbst seine Farben verliert, kommt erst der wahre Herbst.
7
Johann Gottfried Herder
Was der Frühling nicht sät,/ kann der Sommer nicht reifen,/ der Herbst nicht ernten,/ der Winter nicht genießen.
8
Kumagai Naoyoshi
Wenn einer einen blütenreichen Frühling und einen satten Herbst erlebt, so muß er sich doch eingestehen, daß es schön ist, Mensch zu sein.
9
Leopold Schäfer
Gönn der Jugend ihre Freude! Sie hat noch keine Blume weggefreut, noch keine Lerche aus der Luft, kein Lied noch jemals aus der Welt mit fortgesungen und keine Flöte fortgetanzt! Sie lässt das Schöne, Holde alles da. Sie selbst nur schwirrt im Herbst nachts wie die Schwalbe fort, und Stille herrscht am Morgen um das Haus.
10
Mahābhārata
Das fortwährende Zusammenwohnen mit dem Glück verblendet einen verständigen Menschen; das Glück fegt seine Menschen; das Glück fegt seine Besonnenheit hinweg wie der Wind die Wolke im Herbst.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERBST»

Poznaj użycie słowa Herbst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Herbst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nachgelassene Fragmente. Herbst 1884 bis Herbst 1885.
Nachgelassene Fragmente Herbst 1884 - Herbst 1885
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1974
2
Herbst und Winter: Bildband
Ein Gro teil der Fotos entstand im Umkreis von Osterode am Harz im Zeitraum November 2008 bis Februar 2009 zu den unterschiedlichsten Tageszeiten
Carlotta S.I. Lang, 2009
3
Der rauhe Herbst kommt wieder: Sheet Music
This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano & Vocal. The Musical genre is: Classic.
‎2011
4
Jakobsweg - zwei Reisen im spanischen Herbst: Unterwegs von ...
Eine etwas andere Beschreibung der langen Wanderung nach Santiago de Compostela.
Beate Kallen, 2012
5
"Herbst des Mittelalters"?: Fragen zur Bewertung des 14. und ...
The relationship between the Late Middle Ages and the beginning of modern times is still being controversially discussed.
Jan A. Aertsen, Martin Pickavé, 2004
6
Der Herbst ist ein Gesell: Notenausgabe
This ebook contains the scoremusic of the title.
M Nathusius, 2012
7
Die Alster Im Herbst: Ein Spaziergang Um Hamburgs Alster in ...
Dieser Bildband enthält 40 Farbfotos für Ihre Erinnerungen oder zur Vorbereitung Ihres geplanten Besuchs in Hamburg.
Anke Dieckmann, 2012
8
Blutiger Herbst #8
Spätsommer 1888: Durch eine geplatzte Verlobung verschlägt es die junge Rebecca Ashton ins East End Londons.
Rebecca Theis, 2013
9
Geistlich leiten: ein Handbuch
Die von Böhlemann und Herbst vorgestellte Theorie Geistlicher Leitung hilft, Leitungsprozesse geistlich zu begreifen und gestalten.
Peter Böhlemann, Michael Herbst, 2011
10
Herbst-Blumine: oder gesammelte Werkchen aus Zeitschriften
oder gesammelte Werkchen aus Zeitschriften Jean Paul. kurse ihrer vorhergehenden Religion gerettet ha' den , werden von der ganzen Stadt geliebt und besucht; es lässet sich leicht berechnen, wie viele Christen der nachtliche Gottesdienst ...
Jean Paul, 1810

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERBST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Herbst w wiadomościach.
1
Amazon Herbst-Angebote: Deals im Preis-Check!
20.09.2016, 15:00 Uhr Amazon läutet den Herbst ein: Bei der sogenannten Herbst-Angebote-Woche sollen Rabatte bis 50 Prozent drin sein. COMPUTER BILD ... «COMPUTER BILD, Wrz 16»
2
Der wechselhafte Herbst ist da
Jetzt ist er da, der wechselhafte Herbst. Die Hitze scheint sich endgültig verabschiedet zu haben, in den kommenden Tagen kommen die Temperaturen in ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»
3
Knapper Blutvorrat wegen Herbst-Hitze
Düsseldorf (dpa) - Sommerferien, Großereignisse und die Herbst-Hitze haben bei den Blutspendediensten in Deutschland für relativ leere Lager gesorgt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
4
Wetter in Berlin und Brandenburg: Achtung, Hitzewarnung - und ab ...
Mit dem Monat September beginnt schließlich der meteorologische Herbst. „Irgendwann müssen wir uns Richtung Herbst bewegen“, meinte der Meteorologe ... «Tagesspiegel, Wrz 16»
5
So bunt wie nie: Sieben Tipps für den Herbst in Amsterdam
Da ist es im Herbst schon etwas ruhiger. Amsterdam ist dann immer noch schön, aber deutlich ruhiger und noch bunter. Wer auf einer der vielen Brücken über ... «Merkur.de, Wrz 16»
6
Meteorologischer Stichtag: Der Herbst beginnt im gefühlten Sommer
Heute beginnt für Meteorologen der Herbst - und das bei fast überall mehr als 25 ... Deshalb beginnt der Herbst meteorologisch oder statistisch immer am 1. «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»
7
Pay-TV: Sky sendet ab Herbst in Ultra-HD
Ab Herbst 2016 sollen zwei UHD-Sender starten. Auf Sky Sport Bundesliga UHD soll je eine Begegnung pro Spieltag in hoher Auflösung gezeigt werden. «Golem.de, Sie 16»
8
Kunst: Grütters will Reform der Limbach-Kommission bis Herbst
Berlin (dpa) - Kulturstaatsministerin Monika Grütters (CDU) will bis zum Herbst eine Reform der sogenannten Limbach-Kommission auf den Weg bringen. «ZEIT ONLINE, Sie 16»
9
FIFA-Prozess soll im Herbst 2017 beginnen
Die US-Justiz strebt im FIFA-Korruptionsskandal einen Prozessbeginn im Herbst 2017 an. Die verantwortlichen Richter in Brooklyn erklärten am Mittwoch, die ... «sport.de, Sie 16»
10
EnBW senkt Erdgaspreise ab Herbst
Karlsruhe (dpa/lsw) - Die Versorgung mit Erdgas dürfte für viele Baden-Württemberger ab Herbst günstiger werden. Der Preis werde in allen Tarifen deutlich ... «DIE WELT, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Herbst [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herbst>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z