Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Herumtreiberin" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HERUMTREIBERIN

Herumtreiberin  [Herụmtreiberin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HERUMTREIBERIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HERUMTREIBERIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Herumtreiberin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Herumtreiberin w słowniku

żeńska forma dla maruderów. weibliche Form zu Herumtreiber.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Herumtreiberin» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HERUMTREIBERIN


Araberin
[ˈaːrabərɪn]  , auch: [ˈarabərɪn]  , österreichisch und schweizerisch auch: [aˈraːbərɪn] 
Arbeitgeberin
[ˈarba͜itɡeːbərɪn]  , auch: [arba͜itˈɡeːbərɪn] 
Auftraggeberin
A̲u̲ftraggeberin 
Berberin
Berberi̲n
Betreiberin
Betre̲i̲berin [bəˈtra͜ibərɪn]
Bewerberin
Bewẹrberin
Gastgeberin
Gạstgeberin 
Geberin
Ge̲berin
Geschäftsinhaberin
Geschạ̈ftsinhaberin [ɡəˈʃɛft͜s|ɪnhaːbərɪn]
Haberin
Ha̲berin
Herausgeberin
Hera̲u̲sgeberin
Inhaberin
Ịnhaberin 
Liebhaberin
Li̲e̲bhaberin 
Oberin
O̲berin
Schreiberin
Schre̲i̲berin
Stelleninhaberin
Stẹlleninhaberin [ˈʃtɛlən|ɪnhaːbərɪn]
Streberin
Stre̲berin [ˈʃtreːbərɪn]
Suberin
Suberi̲n
Weberin
We̲berin
Zauberin
Za̲u̲berin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERUMTREIBERIN

Herumtreiber
Herumtreiberei

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HERUMTREIBERIN

Amtsinhaberin
Asylwerberin
Darlehensgeberin
Ein-Euro-Jobberin
Generaloberin
Gerichtsschreiberin
Gräberin
Kontoinhaberin
Kreditgeberin
Mitbewerberin
Mitherausgeberin
Mitinhaberin
Patentinhaberin
Ratgeberin
Songschreiberin
Teilhaberin
Treiberin
Urheberin
Urlauberin
Wohnungsinhaberin

Synonimy i antonimy słowa Herumtreiberin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HERUMTREIBERIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Herumtreiberin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Herumtreiberin

Tłumaczenie słowa «Herumtreiberin» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HERUMTREIBERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Herumtreiberin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Herumtreiberin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Herumtreiberin».

Tłumacz niemiecki - chiński

流浪者
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

vagabundo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

vagabond
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

आवारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

متشرد
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бродяга
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

vagabundo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ভবঘুরে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

clochard
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pengembara
190 mln osób

niemiecki

Herumtreiberin
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バガボンド
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

방랑자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Vagabond
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

người vô nghề nghiệp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

நாடோடி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परागंदा होणे लादले आहेस
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

avare
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vagabondo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

włóczęga
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бродяга
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hoinar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αλήτης
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rondloper
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vagabond
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vagabond
5 mln osób

Trendy użycia słowa Herumtreiberin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HERUMTREIBERIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Herumtreiberin» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Herumtreiberin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Herumtreiberin».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HERUMTREIBERIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Herumtreiberin» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Herumtreiberin» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Herumtreiberin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERUMTREIBERIN»

Poznaj użycie słowa Herumtreiberin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Herumtreiberin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Poet der kleinen Dinge: Roman
Gérards ganze Liebe gilt der Poesie.
Marie-Sabine Roger, 2011
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Textproduktion herüberwechseln/hinüberwechseln herüberwerfen/ hinüberwerfen Herumtreiber/Herumtreiberin Herumtreiberin/Herumtreiber herunten/heroben; a. oben herunter/herauf; a. aufwärts herunter/hinauf; a. auf/ von, aufwärts ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Fischke Der Krumme
< >Verrecke, Fischke, mitsamt deiner Herumtreiberin!< — Verrecke doch lieber du selbst mit deinem Kerl! — denke ich mir und rücke mit der Sprache heraus: > Hör einmal, Basche, es heißt ja, dass eine Tochter Israels zu nichts gezwungen ...
Mendele Moicher Sfurim, 2013
4
Suzanne Valadon: (1865 - 1938) ; Identitätskonstruktion im ...
als die einer "kleinen ungezähmten Herumtreiberin" beschreibt: "(...) heutzutage würde die Kunst dieser Malerin sich hervorragend für psychologische Untersuchungen eignen. Die Gewalttätigkeit ihrer Zeichnungen, ihre rauhen Verzerrungen, ...
Valeska Doll, 2001
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Semantik: Das Wort ist belegt aus Ammelbruch, Y15 als *weibliches Gegenstück zu Fachan*, aus Mönchsroth als *ein Mädel, das lustig ist* und aus Unterschwaningen als *Herumtreiberin, Bettlerin*. Lautung: Die Belege lauten einheitlich ...
Alfred Klepsch, 2004
6
"Kultprostitution" im Alten Testament?: die Qedeschen der ...
Die aramäische Übersetzung „Herumtreiberin" spielt auf eine Person mit zweifelhafter Moral an. Die Frage nach einem kultischen Bezug bleibt offen, da die angegebene Handlung „Essen und Trinken" sowohl im religiösen Rahmen als auch ...
Christine Stark, 2006
7
Die Welt des Islams
Auch Yesaris anderes Drama „Die Herumtreiberin" ist sozialkritisch. Es steht inhaltlich und formal über den zeitgenössischen Werken und verzichtet auf jegliche Schwarzweißmalerei. Die an Pygmalion erinnernde Handlung endet tragisch, ...
8
Osteuropa
Sein neuer Roman „Die Herumtreiberin" zeigt, daß es ihm weniger um das erotische Problem als um die Erotik als Reizmittel zu tun ist. Die „Herumtreiberin" ist die Tochter eines in den Moskauer Straßenkämpfen 1905 getöteten Arbeiters, die ...
9
Unheilvolle Minuten
Sie hielt sich in den Geschäften nichtallzu langeauf und lungerteauch nicht auf den Plastikbänken am Springbrunnen herum,wolltenicht den Anschein erwecken , eine Herumtreiberin zu sein, obdachlos. Zu Hause zog sie sich rasch um und ...
Robert Cormier, 2012
10
Unterwegs: zur Poetik des Vagabundentums im 20. Jahrhundert
Abwechselnd heißt sie die „Abenteurerin" (B 83), „fröhliche Eltern- und Heimatlose [n]" (B 102), „die Hauptreisende" (B 298), „die Herzugewanderte" (B 543), „Dahergeschneite[n]" (B 546) oder sie wird ganz explizit als „ Herumtreiberin" (B 734) ...
Hans Richard Brittnacher, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERUMTREIBERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Herumtreiberin w wiadomościach.
1
Berliner Zeitung | „Tschick”: Bestseller-Verfilmung von Fatih Akin
Auf einem Schrottplatz lernen sie die Herumtreiberin Isa (Mercedes Müller) kennen, die Maik ein wenig den Kopf verdreht. Ein Unfall macht dem Abenteuer ein ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»
2
Film: "Tschick": Bestseller-Verfilmung von Fatih Akin
Auf einem Schrottplatz lernen sie die Herumtreiberin Isa (Mercedes Müller) kennen, die Maik ein wenig den Kopf verdreht. Ein Unfall macht dem Abenteuer ein ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
3
Übersicht über die Filmstarts der Woche
Auf einem Schrottplatz lernen sie die Herumtreiberin Isa (Mercedes Müller) kennen, die Maik ein wenig den Kopf verdreht. Ein Unfall macht dem Abenteuer ein ... «Tiroler Tageszeitung Online, Wrz 16»
4
Zeichen und Wunder der Liebe
Oder bei der attraktiven Herumtreiberin aus alten Studententagen, die plötzlich auftaucht und mir nichts, dir nichts ein Kind will, möglichst von jemandem, den ... «Musikexpress, Lip 16»
5
Reise in die Lutherzeit: Neues Buch von Bruno Preisendörfer
Weniger Glück hatte die Herumtreiberin Prista Frühbottin, die 1540 vom Wittenberger Landvogt mit ihrem Sohn und zwei Abdeckerknechten hingerichtet wurde, ... «DIE WELT, Lip 16»
6
"Tallulah": Bewegender erster Trailer zum Netflix-Drama mit Ellen ...
In „Tallulah“ spielt Ellen Page eine junge Herumtreiberin, die von allen nur Lu genannt wird und sehr bescheiden in einem heruntergekommenen Auto haust. «filmstarts, Cze 16»
7
"American Honey": Atmosphärischer erster Trailer zum Road-Movie ...
In „American Honey“ verliebt sich der extrovertierte Jake (Shia LaBeouf) während seines Trips durch die USA in die Herumtreiberin Star (Sasha Lane). Seht den ... «filmstarts, Cze 16»
8
Crowdfunding: Eine Chance auf bessere Filme? - Teil 2: Lotte
Dabei verprellt die Herumtreiberin regelmäßig Liebhaber und Freunde. Schnell wird klar, dass sich Lotte um nichts und niemanden kümmert. Gerne trinkt die ... «MOVIEPILOT NEWS, Cze 16»
9
Filmfestival In Cannes: Hier werden Schauspieler zu Stars gemacht
Die Klatschpresse schiebt es auf den Einfluss seines Ko-Stars Sasha Lane, die als jugendliche Herumtreiberin in „American Honey“ ihre erste Kinorolle hat und ... «Nordwest-Zeitung, Maj 16»
10
Der Stein rollt weiter
Doch zum "rolling stone", zur Herumtreiberin, wird sie genauso wenig wie ihr Vater. Die Liebe zur Mosel ist stärker, die Musik rückt in den Hintergrund. «trier-reporter, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Herumtreiberin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/herumtreiberin>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z