Znaczenie słowa "Hervorruf" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HERVORRUF

Hervorruf  [Hervo̲rruf]

CO OZNACZA SŁOWO HERVORRUF

Definicja słowa Hervorruf w słowniku

mocne oklaski, którymi artysta, głośnik o. Ę. zostaje poproszony ponownie, zanim kurtyna pojawi się na podium, nawet po ostatnim bisie wciąż było wiele ewokacji.

starker Beifall, mit dem ein Künstler, Redner o. Ä. aufgefordert wird, noch einmal vor den Vorhang, aufs Podium zu kommenBeispielauch nach der letzten Zugabe gab es noch zahlreiche Hervorrufe.

TŁUMACZENIE SŁOWA HERVORRUF

Poznaj tłumaczenie słowa Hervorruf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hervorruf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hervorruf».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 谢幕
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - angielski: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - hindi: परदा कॉल
• Tłumacz niemiecki - arabski: استحسان
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: вызов актера
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অভিনেতাদের সম্মুখে হইতে দর্শকদের আহ্বান
• Tłumacz niemiecki - francuski: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - malajski: Curtain Call
• niemiecki: Hervorruf
• Tłumacz niemiecki - japoński: カーテンコール
• Tłumacz niemiecki - koreański: 커튼콜
• Tłumacz niemiecki - jawajski: langsir No.
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - tamilski: திரைச்சீலை கால்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पडदा कॉल
• Tłumacz niemiecki - turecki: alkışlarla tekrar sahneye çağırma
• Tłumacz niemiecki - włoski: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - polski: Curtain Call
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: виклик актора
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Cortina de apel
• Tłumacz niemiecki - grecki: κουρτίνα κλήσεων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gordyn Call
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: INROPNING
• Tłumacz niemiecki - norweski: Curtain Call

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HERVORRUF»

Poznaj użycie słowa Hervorruf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hervorruf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Unsere Zeit: Jahrbuch zum Conversations-Lexikon

Ein Applausnnd Beifallsmeffer ift noch nicht erfunden worden, man mjißte denn den Hervorruf nach den Aetfmlüffen über den Hervorruf am Schluß des Stücks und den Hervorruf bei offener Scene über den Hervorruf nach den Actfelflijffen ...

Deutscher Theater-Correspondent

„Frinke" einen glücklichen Wurf gethan; befonders gelungen war fie als Engländer) wofür ihr mit .tyra .irneis (Fleck) zweimaliger Hervorruf bei _offener Scene zu Theil wurde. Der „Fleck“ des Hrn. Kneis war eine recht brave Leiftung diefes ...

Blätter für literarische Unterhaltung

Daß nun ein solches Gebaren jede dramatische Illusion stört, ist wol selbstverständlich, und es wäre an der Zeit, jeden Hervorruf bei offener Scene durch die Theater» gesetze zu verbieten. Ein guter Applaus verschafft ganz die gleiche ...

Sein und Geschichtlichkeit: Karl-Heinz Volkmann-Schluck zum ...

Einbezug. und. Hervorruf. Erwägungen zu einigen Kategorien von Bildung und Erziehung THEODOR BALLAUFF Mainz In den folgenden Zeilen formuliere idi einige pädagogische Grundgedanken; ich möchte auf ihre Unerläßlichkeit für jede ...

Ingeborg Schlüssler, Wolfgang Janke, 1974

Blätter für literarische Unterhaltung

Es gibt freilich Bühnen, wie das wiener Burgtheater, wo der Hervorruf der Darsteller untersagt ist und nur die Dichter bei den ersten Aufführungen ihrer Werke hervorgerufen werden: doch könnte dann, wie dies ja auch bisweilen geschieht, ...

Das Leben Richard Wagners (Große Komponisten)

Nicht die Beifallsbezeigungen, sondern den >Hervorruf< der Darsteller habe er vorhin im Sinne gehabt; er gönne vielmehr seinen Künstlern diese wohlverdienten Kundgebungen der Zufriedenheit mit ihren Leistungen. Hiermit gab er, selbst ...

Carl Friedrich Glasenapp, 2012

Der Humorist

Das fehr fpäclich verfammelte Publikum lohnte die Leiftungen des Hrn. Ritter mit Veifall und Hervorruf. Die Zwifehennummern des Concerts beftanden aus der Deklamation der uhland'frden Ballade „des Sängers Fluchx- durch Frau von ...

Neue Zeitschrift für Musik

Die Vortragenden waren das fchen oben genannte Leipziger Streichquartett, und das Publicum dankte für die ausgezeichnete Leiftung durch ftürmifchen Hervorruf . Frl. Genaft fang hierauf „Frühlingsglanbe" von Schubert und „O fiih in; auf der ...

Robert Schumann, 1859

1864-1877

17 September Hervorruf als encore 2 Hervorrufe als encore Hervorruf als encore Hervorruf als encore Hervorruf Hervorruf als encore Hervorruf Hervorruf als encore 3. Potpourriquadrille Juristen Balltänze 4. Tritsch-Tratsch Repetition. Hervoruf ...

Johann Strauss, Franz Mailer, Johann-Strauss-Gesellschaft Wien, 1983

Irrfahrten eines Comödianten: Schilderung des Theaterlebens. ...

4 - Ein sehr starker Applaus nach dem Abgange im 4. Act . s - Hervorruf nach dem 4. Act 7 » Lauter, stürmischer Hervorruf zum Schlüsse des Debüts . 10 - Summa , z; Fl, Das machte ungefähr den dritten Thcil des Honorars. Warum hätte mein ...

W. Held, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HERVORRUF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hervorruf w wiadomościach.

昆虫映画のオールナイト上映会が京都で、トークショーや昆虫食の販売も

昆虫映画のオールナイト上映会が京都で、トークショーや昆虫食の販売も - 映画ナタリー natalie.mu/eiga/news/1773… ルルフ＠如法錺劔 @hervorruf · 2016年2月24日 ... «ナタリー, Lut 16»

KONZERTBERICHT: Schwarzes Leipzig Tanzt – WGT Pre-Opening ...

highlight] Auch wenn der Name Kartagon nicht bei jedem ein Klingeln hervorruf, Neulinge sind sie nicht. Die Geschichte der Band geht zurück bis in die frühen ... «AVALOST, Maj 15»

«Sennas Unfall verfolgt mich bis heute»

Williams aber sah den Grund für den fatalen Crash in einem Fahrfehler von Senna, der den Bruch der Lenksäule hervorruf. «Es gibt keinen Zweifel daran, dass ... «20 Minuten Online, Paz 13»