Znaczenie słowa "heurig" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HEURIG

mittelhochdeutsch hiurec, zu ↑heuer.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HEURIG

he̲u̲rig

CO OZNACZA SŁOWO HEURIG

Definicja słowa heurig w słowniku

w tym roku, na przykład, w tym roku stycznia, wiosna.

SYNONIMY SŁOWA «HEURIG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «heurig» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

diesjährig

TŁUMACZENIE SŁOWA HEURIG

Poznaj tłumaczenie słowa heurig na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa heurig na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «heurig».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 今年的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: de este año
• Tłumacz niemiecki - angielski: this year´s
• Tłumacz niemiecki - hindi: इस साल के
• Tłumacz niemiecki - arabski: هذا العام
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: в этом году
• Tłumacz niemiecki - portugalski: este ano
• Tłumacz niemiecki - bengalski: এই বছরের
• Tłumacz niemiecki - francuski: cette année
• Tłumacz niemiecki - malajski: tahun ini
• niemiecki: heurig
• Tłumacz niemiecki - japoński: 今年の
• Tłumacz niemiecki - koreański: 올해의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: taun iki kang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: năm nay
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இந்த ஆண்டு
• Tłumacz niemiecki - marathi: या वर्षी
• Tłumacz niemiecki - turecki: Bu yılki
• Tłumacz niemiecki - włoski: quest´anno
• Tłumacz niemiecki - polski: w tym roku
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: в цьому році
• Tłumacz niemiecki - rumuński: din acest an
• Tłumacz niemiecki - grecki: αυτό το έτος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hierdie jaar se
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: årets
• Tłumacz niemiecki - norweski: årets

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEURIG»

Poznaj użycie słowa heurig w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem heurig oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geschichte der Deutschen

Das Fußvolk aber ringsumher begrüßte die Tapsern mit dem lauten Zubelrus - Heurig, Heurig!" was die Pariser schwerlich begriffen haben. Heurig hieß ein alter ver- soffen« Feldscheer, nach dem das ganze Regiment ansangs nur im Scherz ...

Wolfgang Menzel, 1856

Geschichte der Deutschen bis auf die neuesten Tage: in fünf ...

Da« 8uß»«ll aber »lng«umher begrüßte die Tapfer» ml» dem lauten Iubelruf » Heurig, Heutig!" wa« die Pariser schwerlich begriffen haben. Heurig hieß ein alter »er» soffen« Feldicheer, nach dem da» ganze Regiment ansang» nur im Scherz ...

Wolfgang Menzel, 1856

Ehstnische Sprachlehre für die beiden Hauptdialekte, den ...

tammsne heurig, dießjahrig, r. tänns. d. t. nna. r. her, bieher herzu. tänna heute, r. «sse diese Pacht, tannawäne, od. tännäwanne, od. tännä:Kan>ane heurig, dießjährig; dießmaltg, d.. , tännalik, ks, dankbar, r. d. tännama («, asi, as, da) danken.

August W. Hupel, 1818

Ehstnische Sprachlehre für beide Hauptdialekte, den ...

P. dieses Jabr, Heuer, he»» rig. tämmsne heurig, dießiahrig. r. tänna. d. t«nna. r. her, dich« herzu. tänna heute, r. „öse diese Pacht, rännawäne, od. tännäwcinne, od. tännäskawane heurig, dießjähkig; dießmalig. d. tännali?, ks, dankbar, r. d. ...

August W. Hupel, 1780

Geschichte der Deutschen bis auf die neuesten tage. 6. ...

Das Fußvolk aber ringsumher begrüßte die Tapfern mit dem lauten Inhelruf „ Heurig, Heurigl" was die Parifer fhwerlih begriffen haben. Heurig hieß ein alter verfoffener Feldfheer, nach dem das ganze Regiment anfangs nur im Scherz genannt, ...

Wolfgang Menzel, 1872

Zeitgemäße Güter-Organisirung: mehrseitig mit dem besten ...

Vprungwidder - Widder ljährig- detto heurig - Mutterschaf alt - detto 2jährig belegt detto detto glatt detto ijährig detto heurig Kappen alt - detto ljährig detto heurig - 73 36«/, 73 73 27«/, 82«/. 36«/, 82«/< 82«/, 36«/4 73 27«/, 82«/. 82«/ 73 27«/ ...

J. Magister, 1855

Das österreichische Weinbuch

Denn ihn kann nix genieren, Laßt kan Traurigkeit g'spür'n, Bei der Musik draht er auf Und laßt sein Züngerl freien Lauf. Solang in Wean der alte Steffel steht, A Weanakind zum Heurig'n geht . . . Dort wo man lustig singt, Ein frohes Lied erklingt, ...

Alexander von Villers, 1840

Geschichte des Raudnitzer schloss-baues ....

3jährig 2 jährig „ Ijährig „ heurig . Zwergapfelbäumchen . Birnbäumchen .... alt . , 3jährig . , 2jähng . , Ijährig heurig Zwergbirnbäumchen . . alt jung Kirschbäumchen . . . alt . . jung . Weichselbitumchen . . alt " . , Jung Zwetschkenbäumchen . alt ...

Max Dvořák, 1873

Aechte Einleitung zur Uebung im Gericht-Urbar- und ...

Heurig neu angelegter Dienst zeig Beylag 5l. 6. thut z. i. 1. Lumma 286. z. 5^ Heuriger Empfang an Gersten. Sch. Metz. Mäßl. Das fertige N.elic!uum bestehet vorenthaltener Massen in » » 18. 9. 9. 7. An fertigen Ausständen ist «ufgefchittet ...

Ignatz Paul Berhandtsky von Adlersberg, 1767

Collectiv-Ausstellung von Beiträgen zur Geschichte der ...

1631 1798 1684 1787 1676 1851 — — 1749 1870 „ 1jihrig . . . . 1667 1789 1692 1799 1676 1854 — — — — „ heurig . . . . 1666 1852 1700 1790 1781 1849 — — 17491870 Kalbenhaut . . . . . . . . 1640 1870 1667 1870 1741 1818 1727 1869 ...

Edmund Schebek, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEURIG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo heurig w wiadomościach.

Stifter schenken Rothenbuch Haus und Grundstück

Beschenkt wird die Gemeinde Rothenbuch durch die neu gegründete »Helga und Jochen Heurig Stiftung«. Die Eheleute haben der Gemeinde ihre Immobilie ... «Main-Echo, Wrz 16»

Viele helfende Hände

Mit Unterstützung der beiden Imker Helmut Heuberger und Roland Heurig vom Bienenzuchtverein Sulzbach-Rosenberg erfuhren die Kinder Wissens- und ... «Onetz.de, Lip 16»

Ostern: Von Angsthasen und Betthäschen

Ein heuriger Hase: Der heurige Hase dagegen ist ziemlich unerfahren. „Heuer“ oder „heurig“ bedeutet „diesjährig“, es handelt sich somit um einen Frischling, ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»

Silke Knobling ist neue Schützenkönigin

ein (Karsten Bindrich, Johannes Erdmann, Günther Krines und Peter Heurig), den 3. Platz „The Kings of Rings“, bestehend aus Simon Breunig, Jonas Bindrich, ... «Main-Post, Sty 16»

Fünf erlebnisreiche Tage in Frankreich

... Kevin und Leon Zimmer belegten die Plätze drei und sieben bei den Jungen der achten und neunten Klassen, beste deutsche Läuferin war Lilly Heurig. «Main-Post, Paz 15»

Wir sind die Neuen

Sie ist das erste Kind von Daniela und Dieter Heurig in Eichenhausen. Das Mädchen... Foto: Jessica Wenzel. Bleiben Sie informiert! Mit der App "Main-Post ... «Main-Post, Paz 15»

Digitalisierung und Robotik auf dem Vormarsch

Im Wechsel mit Hannover findet die EMO 2015 in Mailand statt. Joachim Zoll, Leiter Werkzeugmaschinensysteme, und Dr. Wolfgang Heurig, CEO der Business ... «all-electronics.de, Wrz 15»

tz deckt geheime Liste der Millionenspenden auf

Damals lernte die Münchner Richterin Lewenton bei einem Besuch die Grabungsleiterin Heurig Sourouzian kennen. Die beiden Frauen verstehen sich. «tz online, Wrz 14»

Austria tundeline veinireis: Grüner Veltliner, Marille ja Njubin

Nimi tuleneb sõnast „Heurig“, mis tähendab Šveitsi ja Austria dialektis „selleaastane“ ning seda nimetust kasutatakse nii veini enda kui ka baaride kohta, mis ... «Delfi, Sie 14»

Einer der wichtigsten Tage eines jungen Katholiken: Die ...

April, 10 Uhr. Colin van Eckert, Moritz Fischer, Sebastian Graf, Oskar Hack, Sonja Harth (Unsleben), Anabel Hartnägel, Luna Helmrich, Mia Heurig, Konstantin ... «Main Post, Kwi 14»