Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hilfe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HILFE

mittelhochdeutsch hilfe, althochdeutsch hilfa, zu ↑helfen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HILFE

Hilfe  [Hịlfe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HILFE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HILFE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hilfe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hilfe

pomoc

Hilfe

Pomoc jest częścią współpracy w relacjach interpersonalnych. Służy poprawieniu uznanego niedoboru lub zmiennej sytuacji. Pomoc jest poprzedzona wnioskiem osoby potrzebującej pomocy lub decyzji niezależnej od własnych potrzeb. Zakres, w jakim pomoc jest potrzebna, a odpowiednie narzędzia nie mogą różnić się znacznie między zainteresowanymi stronami. Sytuacja może być zawyżona, a także niedoszacowana. Przyczyny są głównie w kompetencji osoby udzielającej pomocy, ale także w sile wyznania osób potrzebujących. Tak więc na przykład orzeczenie osoby poważnie chorej może być osłabione tak samo jak jego ogólny stan. W zamian wolontariusz nie może lub nie może poradzić sobie z sytuacją. Z tego jasno wynika, że ​​nie jest równoznaczne z „roszczenia odzysku” jest „Prawo do pomocy”, jak jest on traktowany w większości społeczeństw jako selbstredendes „niepisanego prawa” z. Hilfe im Sinne der Hilfsbereitschaft ist ein Teil der Kooperation in den zwischenmenschlichen Beziehungen. Sie dient dazu, einen erkannten Mangel oder eine änderungswürdige Situation zu verbessern. Der Hilfe geht entweder eine Bitte des Hilfebedürftigen oder eine von ihm unabhängige Entscheidung durch Hilfsbereite voraus. Die Feststellung über das Ausmaß der Hilfebedürftigkeit und der geeigneten Hilfsmittel kann zwischen den betroffenen Parteien kaum bis stark differieren. Dabei kann die Situation sowohl über- als auch unterschätzt werden. Ursachen sind meistens in der Kompetenz des Helfenden, aber auch in der Urteilskraft des Hilfebedürftigen zu suchen. So kann etwa die Urteilskraft eines schwer kranken Menschen ebenso stark geschwächt sein wie sein Allgemeinzustand. Im Gegenzug kann der Helfende der Situation nicht oder nicht ausreichend gewachsen sein. Hieraus wird deutlich, dass ein „Anspruch auf Hilfe“, wie er in den meisten Gesellschaften als ein selbstredendes „ungeschriebenes Gesetz“ betrachtet wird, nicht gleichbedeutend mit „Anspruch auf Besserung“ ist.

Definicja słowa Hilfe w słowniku

pomoc; pomoc dla wsparcia finansowego przekazanie instrukcji jeźdźca końowi poprzez nacisk uda, przesunięcie ciężaru, ostrogi, cugle o. Ę. Pomaga osobie, która pomaga w pracy; Asystent. pomoc; Pomaganie komuś w potrzebie Pierwsza pomoc - © Deutsche Rettungsflugwacht eV, Filderstadt Pierwsza pomoc - © Deutsche Rettungsflugwacht eV, Filderstadt Impresje, pomoc sąsiada, pomoc medyczna, finansowaPorady dla niepełnosprawnych Dzieci Córki są dużą pomocą w gospodarstwie domowym wezwanie pomocy, aby uzyskać pomoc, aby znaleźć kogoś podczas gimnastyki, pomóż komuś w potrzebie, zadzwoń po pomoc, aby nikt nie przyszedł do ofiary z pomocą pomocową! on bierze pomoc z rękami z jedzeniem, aby pomóc komuś przywołać czyjąś pamięć przyjść z pomocą. das Helfen; das Tätigwerden zu jemandes Unterstützung finanzielle Unterstützung Übermittlung der Anweisungen des Reiters an das Pferd durch Schenkeldruck, Gewichtsverlagerung, Sporen, Zügel o. Ä. Hilfsmittel Person, die bei der Arbeit hilft; Hilfskraft. das Helfen; das Tätigwerden zu jemandes UnterstützungErste Hilfe - © Deutsche Rettungsflugwacht e.V., FilderstadtErste Hilfe - © Deutsche Rettungsflugwacht e.V., FilderstadtBeispielenachbarliche, ärztliche, finanzielle Hilfeer hat es geschafft ohne fremde HilfeHilfe für/ an behinderte Kinderdie Töchter sind mir eine große Hilfe im Haushaltdiese Merksätze sind kleine Hilfen für das Gedächtnisjemandem Hilfe leistentelefonisch Hilfe herbeirufen sich Hilfe suchend umschauenjemandem beim Turnen Hilfen gebenjemanden um Hilfe bitten, angehenum Hilfe rufenniemand kam dem Verunglückten zu Hilfe Hilfe!er nimmt beim Essen die Hände zu Hilfejemanden zu Hilfe rufenjemandes Gedächtnis zu Hilfe kommen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hilfe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HILFE

Hildegunde
Hildesheim
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion
Hilfeleistung
Hilfeplan
Hilferuf
hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonimy i antonimy słowa Hilfe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HILFE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hilfe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Hilfe

Tłumaczenie słowa «Hilfe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HILFE

Poznaj tłumaczenie słowa Hilfe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hilfe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hilfe».

Tłumacz niemiecki - chiński

帮助
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ayudar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Help
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मदद
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مساعدة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

помощь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ajudar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাহায্য করুন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

aider
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

membantu
190 mln osób

niemiecki

Hilfe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

助けます
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도와주세요
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

bantuan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giúp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உதவும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मदत
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Yardım
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Aiuto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pomoc
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

допомога
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Ajutor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Βοήθεια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

help
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hjälp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hjelp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hilfe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HILFE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hilfe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hilfe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hilfe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HILFE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hilfe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hilfe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hilfe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HILFE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hilfe.
1
Adolf Wilhelm Ferdinand Damaschke
Wieviel Verantwortung laden wir uns auf, wenn wir aus Feigheit oder Faulheit schweigen, da, wo wie mit einem ruhigen offenen Wort irrenden Menschenkindern eine ernste Hilfe hätten erweisen können!
2
Anagârika Dharmapâla
...die Kinder armer Eltern wurden durch Bestechung zum Christentum bekehrt; und nun versucht man, die armen Leute durch das Angebot medizinischer Hilfe zu bekehren. Es ist schimpflich und höchst verächtlich, Religion für weltlichen Gewinn zu verkaufen.
3
Andrea Redmann
Die Seelenverfassung des anderen kann man mit Hilfe der eigenen Erfahrungen leider nur erahnen.
4
Emile Louis Victor de Laveleye
Der Zustand der modernen Gesellschaft, den der wirtschaftliche Fortschritt geschaffen hat, ist kurz dieser: Er hat den Arbeitern alle Fesseln abgenommen, er hat ihren Lohn und ihren Wohlstand vergrößert; aber hat zugleich einen besonderen Stand aus ihnen gemacht, er hat sie zu neuen Bedürfnissen erzogen, er hat schrankenlose Hoffnungen in ihnen wachgerufen und endlich hat er sie ohne Schutz und Hilfe allen Wandlungen des industriellen Lebens preisgegeben.
5
Emilio Castelar y Ripoll
Ich achte den Menschen höher, der der göttlichen Hilfe im Glück bedarf, als denjenigen, der sich im Unglück von ihr trösten läßt.
6
Frank Matakas
Es gibt Menschen, die wollen sich gar nicht mit ihren Problemen herumschlagen. Sie wollen einfach, dass der Arzt, durch sein Machtwort oder durch Pillen, alle Schwierigkeiten beseitigt. Sie wollen z.B. eine Hilfe gegen Alkoholismus, gegen ihre Depressionen, aber sie wollen oder können nicht über die Gründe nachdenken, warum es so gekommen ist.
7
Hans Magnus Enzensberger
Die Nachrichten im Fernsehen kann man nur noch mit Hilfe der Fernbedienung ertragen. Auf zehn Sekunden Nachricht kommen fünf Minuten Ohrenschmalz.
8
Heinrich Zschokke
Nach jedem verheerenden Krieg ist alles Volk freudiger zur Tugend, zur Gerechtigkeit, zur Eintracht, zur gegenseitigen Hilfe und zu menschenfreundlichen Unternehmungen.
9
Jimmy Wales
Die Relevanzkriterien sind für die Wikipedia sehr wichtig. Bei manchen Dingen ist es einfach unmöglich, die Wahrheit mit Hilfe verlässlicher Quellen zu belegen. Einen solchen Artikel zu behalten ist eine Einladung für einen Hoax.
10
Johann Gottfried Herder
Freundschaft: Aufschluß und Teilung der Herzen, innige Freude aneinander, gemeinschaftliches Leid miteinander, Rat, Trost, Bemühung, Hilfe füreinander sind die Kennzeichen, ihre Süßigkeiten und innere Belohnung.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HILFE»

Poznaj użycie słowa Hilfe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hilfe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hilfe und Kontrolle: Das doppelte Mandat der Sozialarbeit: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg (Erziehungswissenschaft), Veranstaltung: Begrundung sozialpadagogischer Handlungen, Sprache: Deutsch, Abstract: Das ...
Bernard Yaovi Agboyi, 2011
2
Professionelles Handeln zwischen Hilfe und Kontrolle: ...
In der vorliegenden Studie stellten sich drei Bereiche der Theoriebildung als besonders relevant fur die Entwicklung eines sozialpädagogischen Problembewusstseins dar: das Verhältnis von Hilfe und Kontrolle, das Kindeswohl als zentraler ...
Ulrike Urban, 2004
3
Die Entwicklung professioneller Opferhilfe: 25 Jahre Hanauer ...
Im Laufe der folgenden Jahre wurden Opferhilfeprogramme und -standards auf der Grundlage erster Erfahrungen von MitarbeiterInnen erarbeitet. Die vorliegenden Beiträge zeichnen diesen Entwicklungsprozess nach.
Hanauer Hilfe e.V., 2009
4
Hilfe f_r Afrika?: eine kritische Betrachtung ...
Afrika - was wissen wir tats chlich ber Afrika, vor allem ber seine Staaten s dlich der Sahara?
Michael Kuhn, 2010
5
Hilfe zwischen Generationen: Ein europäischer Vergleich
Alltägliche Hilfeleistungen zwischen Generationen haben große Bedeutung für Individuen, Familie und Gesellschaft – und ihre Relevanz nimmt mit der demografischen Alterung sogar noch zu.
Martina Brandt, 2009
6
Chronische Leukämien: Rat und Hilfe für Betroffene und ...
· Chronisch myeloische Leukämie (CML) · Chronisch lymphatische Leukämie (CLL) · Haarzell-Leukämie · Myelodysplastisches Syndrom (MDS) · Myeloproliferatives Syndrom · Polyzythämie · Osteomyelosklerose · Essentielle ...
Hermann Delbrück, 2008
7
Erste Hilfe in der Krankenpflege: in Anlehnung an den ...
in Anlehnung an den Erste-Hilfe-Leitfaden des DRK und unter Berücksichtigung der Empfehlungen des Deutschen Beirates für Erste-Hilfe und Wiederbelebung bei der Bundesärztekammer Peter Sefrin ...
Peter Sefrin, 1996
8
Skoliose - Hilfe durch Bewegung: Die besten Übungen der ...
Skoliose, eine Seitverbiegung der Wirbelsäule, taucht meistens in Wachstumsphasen v.a. bei jungen Mädchen auf und kann zu schwerwiegenden Beeinträchtigungen des Bewegungsapparats führen.
Christian Larsen, Karin Rosmann-Reif, 2010
9
Der Hilfe- und Kontrollauftrag der Bewährungshilfe in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,1, Hochschule Bremen (Hochschule), 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Kaum eine Verbrechensart beschaftigt die offentliche ...
Stefan Maschack, 2007
10
Rekrutierung der Net Generation: E-Recruiting mit Hilfe von ...
Wird die Generation Y nicht über ihre Kommunikationsmittel z.B. Internet oder Handy in einer ansprechenden Art und Weise für das Unternehmen aufmerksam gemacht, so wird dies dazu führen, dass benötigte Bewerber ausbleiben und der Erfolg ...
Daniela M. Weise, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HILFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hilfe w wiadomościach.
1
Erste Hilfe: Oft hapert es an Kenntnissen
Was tun bei einem Unfall? Bei vielen liegt der Erste-Hilfe-Kurs so lange zurück, dass sie das nicht mehr wissen. Und das kann gefährlich sein. Am besten sollte ... «Merkur.de, Wrz 16»
2
Mehrheit der Österreicher für verpflichtende Erste-Hilfe-Kurse
In den meisten Fällen wurde die Rettung alarmiert (44 Prozent) oder Hilfe aus der Nähe geholt (17 Prozent). Jeweils acht Prozent haben Blutungen gestillt bzw. «derStandard.at, Wrz 16»
3
Iran will zwei Atomkraftwerke mit russischer Hilfe bauen
Teheran – Der Iran hat angekündigt, mit russischer Hilfe zwei weitere Atomkraftwerke zu bauen. Die Arbeiten für die beiden neuen Anlagen in Bushehr würden ... «derStandard.at, Sie 16»
4
UNO verspricht Cholera-Opfern in Haiti materielle Hilfe
Die Vereinten Nationen haben den Opfern der Cholera-Epidemie in Haiti materielle Hilfe versprochen. UNO-Generalsekretär Ban Ki-moon arbeite an einem ... «salzburg24.at, Sie 16»
5
Vereinte Nationen - Ban: 130 Millionen Menschen weltweit ...
Alleine in Libyen sind nach Angaben der Organisation 2,4 Millionen Menschen auf humanitäre Hilfe angewiesen. "Es fehlt ihnen an Medikamenten und ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
6
Hilfsorganisationen: Diakonie warnt vor Konkurrenzsituation bei ...
... Flüchtlinge in Europa geht nach Einschätzung der Diakonie Katastrophenhilfe vielfach zu Lasten der Menschen, die in anderen Regionen auf Hilfe warten. «ZEIT ONLINE, Sie 16»
7
Amoklauf in München: Hilfe für betroffene Menschen
Durch den Amoklauf am 22. Juli 2016 am Olympia-Einkaufszentrum haben die Familien der Getöteten sowie die Verletzten und ihre Angehörigen sehr großes ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, Sie 16»
8
Gesundheit - Kinder brauchen Hilfe: Wenn Eltern an Krebs erkranken
Um Kindern wie Jamal psychologische Hilfe zu bieten, hat sie den Verein "Lichtblick e.V."im vergangenen September gegründet. Derzeit vermittelt Paradies ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
9
Erste Hilfe auf Wanderungen: Was ins Notfall-Gepäck gehört
Mal muss es ein Pflaster sein, mal ein Druckverband: Wer auf einer Wanderung ist und sich verletzt, sollte das Erste-Hilfe-Set entsprechend ausstatten. Stuttgart ... «Merkur.de, Lip 16»
10
Humanitäre Hilfe Weltgipfel für humanitäre Hilfe
care neu Istanbul. - Nach dem ersten Tag des Weltgipfels für humanitäre Hilfe in Istanbul hat die Hilfsorganisation CARE am Dienstag eine optimistische ... «Entwicklungspolitik Online, Maj 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hilfe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hilfe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z