Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Himmelbett" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HIMMELBETT

Himmelbett  Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIMMELBETT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HIMMELBETT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Himmelbett» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Himmelbett

łóżko

Bett

Określenie "łóżko" odnosi się do mebla do spania, leżenia lub odpoczynku. Proste łóżko składa się zwykle z ramy lub ramki, na której umieszczony jest materac. Niektóre materace są samonośne. Całość jest uzupełniana regułą poduszką na narzuty i poduszkę, a także pokrowce i pościel. Meble wypoczynkowe, używane również jako meble do siedzenia, są opisane w artykule na kanapie. Der Begriff Bett bezeichnet ein Möbelstück, das dem Schlafen, Liegen oder Ruhen dient. Ein einfaches Bett besteht heute in der Regel aus einem Rahmen oder Gestell, auf dem eine Matratze liegt. Zum Teil sind Matratzen auch selbsttragend ausgeführt. Ergänzt wird das ganze in der Regel durch Bettdecke und Kopfkissen sowie die dazugehörigen Bezüge und das Bettlaken. Liegemöbel, die auch als Sitzmöbel verwendet werden, sind im Artikel Sofa beschrieben.

Definicja słowa Himmelbett w słowniku

Łóżko z niebem © Monster - Fotolia.com © Monster - Fotolia.com. Bett mit einem Himmel © Monster - Fotolia.com© Monster - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Himmelbett» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIMMELBETT


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Fußbett
Fu̲ßbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Holzbett
Họlzbett
Hotelbett
Hotẹlbett
Kanalbett
Kana̲lbett [kaˈnaːlbɛt]
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Nagelbett
Na̲gelbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Stockbett
Stọckbett [ˈʃtɔkbɛt]
Wasserbett
Wạsserbett
Wochenbett
Wọchenbett

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIMMELBETT

Himmel
himmelan
himmelangst
himmelblau
Himmeldonnerwetter
Himmelfahrt
Himmelfahrtskommando
Himmelfahrtsnase
Himmelfahrtstag
Himmelherrgott
Himmelherrgottsakra
himmelhoch
Himmelhund
himmeln
Himmelreich
Himmelsachse
Himmelsäquator
Himmelsbahn
Himmelsblau
Himmelsbläue

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIMMELBETT

Bachbett
Belegbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Etagenbett
Federbett
Feldbett
Gleisbett
Kiesbett
Kindbett
Krankenhausbett
Lotterbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Strombett
Totenbett
Unterbett

Synonimy i antonimy słowa Himmelbett w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Himmelbett» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIMMELBETT

Poznaj tłumaczenie słowa Himmelbett na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Himmelbett na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Himmelbett».

Tłumacz niemiecki - chiński

四柱床
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cama con dosel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

poster bed
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पोस्टर बिस्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سرير ملصق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

балдахины
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cama de dossel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পোস্টার বিছানা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

lit à baldaquin
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

katil poster
190 mln osób

niemiecki

Himmelbett
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

柱式ベッド
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

포스터 침대
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

amben poster
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giường tấm áp phích
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுவரொட்டி படுக்கையில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पोस्टर बेड
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

afiş yatak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

letto a baldacchino
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

łóżko z baldachimem
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

балдахіни
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pat cu baldachin
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κρεβάτι με ουρανό
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plakkaat bed
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

poster säng
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

himmelseng
5 mln osób

Trendy użycia słowa Himmelbett

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIMMELBETT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Himmelbett» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Himmelbett
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Himmelbett».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HIMMELBETT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Himmelbett» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Himmelbett» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Himmelbett w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HIMMELBETT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Himmelbett.
1
Sprichwort
Lieber noch in einem Parfümerieladen auf dem nackten Fußboden schlafen, als inmitten einer Fischhalle in einem Himmelbett.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIMMELBETT»

Poznaj użycie słowa Himmelbett w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Himmelbett oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unser Himmelbett war nur der Strand: as performed by G.G. ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.
B. Dietrich, G.G. Anderson, A. Bärtels, 1987
2
Sri Lanka Tropische Lichtblicke und ein Himmelbett im Garten ...
Eine Bildkollektion mit 270 farbigen Abbildungen und 172 Seiten spiegelt ein Stück Sri Lanka wieder. 21 Hotels präsentieren sich hier mit ihren Bildern.
Christiane Burwieck, Augustus Perera, 2012
3
HIMMELBETT: Lieben, Trauern, Wandern, Erinnern
Ehe einer Engländerin mit einem Deutschen. Vom Verlieben 1961 bis zu ihrem Tod 2012.
Manfred Pauli, 2013
4
Mittelalterliche Möbel selber bauen: DragonSys - Lebendiges ...
Strenge, Demut und Hingabe an Gott waren die Eckpfeiler des klösterlichen Lebens im Mittelalter. ln der Möblierung der Mönchszellen spiegelte sich diese Grundeinstellung wieder - so auch in dem hier beschriebenen Himmelbett.
Daniel Diehl, 2003
5
Waldesecke
44. Rosa. Himmelbett. Einmal in der Woche ist Duschtag. Unter mehreren Duschköpfen tummeln sich die Kameraden. Jeder versucht möglichst viel von dem strömenden warmen Wasser einzufangen. Ein schon älterer Mitgefangener sucht ...
Felix Ritter, 2003
6
Des Knaben Wunderhorn / Dritter Band
Himmelsboten. zu. Liebchens. Himmelbett. Der Mondschein, der ist schon verblichen, Die finstre Nacht ist hingeschlichen; Steh auf du edle Morgenröth', Zu dir all mein Vertrauen steht. Phöbus ihr Vorbott wohlgeziert, Hat schon den Wagen ...
Achim von Arnim, 2012
7
Die Feinde: Trauerspiel in drei Aufzügen. Der Fürst und der ...
Und während alles draußen läuft und rennt, Mein lieber Herr, beschick' ich hier das Haus, Und mache Stub' und Kammer rein und nett, Der Prinz schläft sicher hier, und Tags voraus Bringt uns die Dienerschaft sein Himmelbett. Nun Betten ...
Christoph Ernst Freiherr von Houwald, 1826
8
Cool bleiben statt zuschlagen! - Band 2: Bausteine zur ...
Himmelbett 38 Baustein Typ Kooperationsspiel, Vertrauensspiel Ort Drinnen O • W Dauer Ca. 10 min fi> Ziele Zusammenarbeit, Berührungsängste abbauen Material 10 Luftballons ° ie Gruppe soll mit zehn Luftballons ein Bett bauen. Darauf ...
Tilo Benner, 2011
9
120 Sächsische Volksmärchen aus Siebenbürgen
Einmal sagte der Mann seinem Hahn: »Fliege fort und bringe mir große Schätze! « Da flog der Hahn gerade zum Kaiser und setzte sich über dessen Himmelbett und krähte immerfort: »Kikeriki! Fi! fi! fi! Die Kaiserin liegt auf dem Bett, Der Kaiser  ...
Josef Haltrich, 2011
10
Werke
Wenn Du also kommst, wirst- Du keine Mühe haben, die Stube und das Himmelbett zu finden , und Deinen Dich eben so sehnlich erwartenden Freund. Mit meiner Krankheit hat es , Gott Lob, nichts auf sich, weil ich ohne die geringsten ...
Friedrich Heinrich Jacobi, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIMMELBETT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Himmelbett w wiadomościach.
1
Ratestar | Welcher Engel macht hier Siesta im Himmelbett?
Himmlische Aussichten … In dem Bett wäre noch sooo viel Platz, doch diese brünette Schönheit macht lieber allein Siesta. Der nackte Traumkörper lässt es ... «BILD, Lip 16»
2
Warum steht da ein Bett am Berg?: Null-Sterne-Unterkunft unterm ...
In der Schweiz ist diese neue Fom der Open-Air-Übernachtung nun möglich. Künstler wollen an mehreren Orte echte "Himmelbetten" aufstellen. Teilen · Twittern ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
3
Glamping in Deutschland: Trend Luxus-Camping
Statt auf dem Boden liegen die Camper in Himmelbetten, haben eigene Toiletten und Küchen, selbst das Frühstücksbrötchen bekommen sie geliefert. Früher ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
4
Berlin-Biennale - Verwirrspiel mit Detox-Bar und Himmelbett
Gehört die Detox-Bar zur Cafeteria oder ist sie Kunst? Wer durch die Ausstellungshallen der diesjährigen Berlin-Biennale streift, stellt sich nicht selten die Frage: ... «Deutschlandradio Kultur, Cze 16»
5
Blonde Schönheit im Bikini posiert auf Bayerwald-Gipfel im ...
Himmelbett mit Nicola: Dieses ungewöhnliche Motiv mit Blick auf Arnbruck (Lkr. Regen) hat Hobbyfotograf Andreas Janich auf dem 1080 Meter hohen ... «Passauer Neue Presse, Cze 16»
6
„Mein erstes Auto“: Ein Lloyd 400 ist noch kein Himmelbett
Notdienste · Nachrichten » „Mein erstes Auto“: Ein Lloyd 400 ist noch kein Himmelbett. 18.04.2016. „Mein erstes Auto“: Ein Lloyd 400 ist noch kein Himmelbett ... «Wilhelmshavener Zeitung, Kwi 16»
7
Der Theaterverein Rellingen bringt Premiere in Ellerbek auf die Bühne
In einem weiteren Zimmer hat sie noch ein veilchenblaues großes Himmelbett. Wenn sich unter ihren Gästen dann ein Paar zusammenfindet, kann es die Zeit ... «shz.de, Kwi 16»
8
Nancy Steklar eröffnet Puppen- und Teddy-Kabinett in der Villa ...
Den Teddys hat sie ein Himmelbett gebaut, einige Puppen haben im Nähatelier zu tun, das mit einem dekorativen Holzgestell überdacht ist: „Das waren alte ... «WESER-KURIER online, Lut 16»
9
Wenn Klärchen auf dem Himmelbett landet
Ein Kunde von Uschi denkt, dass Klärchen ebenfalls eine Prostituierte ist und landet mit ihr auf dem Himmelbett. Da ist die Verwirrung komplett. Toseggersch ist ... «shz.de, Lut 16»
10
Mit gusseisernen Ringen ins Himmelbett
Mit gusseisernen Ringen ins Himmelbett. Bei den Faschingshochzeiten 1975 und 1989 in Katzbach-Loibling kamen die Menschen in Scharen zur „Vermehlung“ ... «Mittelbayerische, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Himmelbett [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/himmelbett>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z