Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Gleisbett" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GLEISBETT

Gleisbett  Gle̲i̲sbett [ˈɡla͜isbɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GLEISBETT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GLEISBETT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gleisbett» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Gleisbett

Ślad (kolej)

Oberbau (Eisenbahn)

Nadbudowa lub utwór ciało linii kolejowej składa się z podtorza i zamontowane na niej utwory. Podstawę tworzy stały szablon dla konstrukcji nośnej, w którym to kompensuje nierówności terenu. Nadbudówki, zwłaszcza podtorza służy do absorpcji i rozkładu sił wywołanych masy, przyspieszenia, sinusoidalny biegu, prędkości pojazdów szynowych i obciążeniem termicznym ze względu na warunki pogodowe. Funkcjonalności nadbudówki i podbudowy, między innymi, maksymalna prędkość torze i dopuszczalne obciążenie osi pojazdów zależy. Przez tak zwane wady nadbudowy należy ustanowić ograniczenia prędkości bezpieczeństwa, które niekorzystnie wpływają na czas podróży pociągów, a tym samym doprowadzić do opóźnień. W Niemczech Federalny Urząd Kolejowy jest odpowiedzialny za zgodność z wymogami prawnymi dotyczącymi utrzymania i eksploatacji sieci kolejowej DB Netz zostało popełnione. Der Oberbau oder Gleiskörper einer Eisenbahnstrecke besteht aus dem Gleisbett und den darauf montierten Gleisen. Der Unterbau bildet eine feste Vorlage für die Konstruktion des Oberbaus, in dem er Unebenheiten des Geländes ausgleicht. Der Oberbau und insbesondere das Gleisbett dient der Aufnahme und Verteilung der Kräfte, die durch Masse, Beschleunigung, Sinuslauf, Geschwindigkeit der Schienenfahrzeuge sowie thermische Belastungen durch Witterung entstehen. Von der Funktionsfähigkeit des Ober- und Unterbaus hängen unter anderem die zulässige Höchstgeschwindigkeit einer Strecke und die zulässige Achslast der Fahrzeuge ab. Durch sogenannte Mängel im Oberbau müssen aus Sicherheitsgründen Langsamfahrstellen eingerichtet werden, die sich auf die Fahrzeiten von Zügen nachteilig auswirken und somit zu Verspätungen führen. In Deutschland ist für die Einhaltung der rechtlichen Voraussetzungen das Eisenbahn-Bundesamt zuständig, für die Erhaltung und den laufenden Betrieb des Schienennetzes wurde DB Netz verpflichtet.

Definicja słowa Gleisbett w słowniku

Stały balast żwiru na gąsienicach © Dmytro Deyenko - Fotolia.com © Dmytro Deyenko - Fotolia.com. feste Unterlage aus Schotter für Gleise © Dmytro Deyenko - Fotolia.com© Dmytro Deyenko - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Gleisbett» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GLEISBETT


Babybett
Babybett
Doppelbett
Dọppelbett 
Ehebett
E̲hebett [ˈeːəbɛt]
Einzelbett
E̲i̲nzelbett [ˈa͜int͜sl̩bɛt]
Flachbett
Flạchbett
Flussbett
Flụssbett [ˈflʊsbɛt]
Gipsbett
Gịpsbett
Gitterbett
Gịtterbett [ˈɡɪtɐbɛt]
Gästebett
Gạ̈stebett
Himmelbett
Hịmmelbett [ˈhɪml̩bɛt]
Holzbett
Họlzbett
Kiesbett
Ki̲e̲sbett
Kinderbett
Kịnderbett [ˈkɪndɐbɛt]
Klappbett
Klạppbett [ˈklapbɛt]
Krankenbett
Krạnkenbett
Krankenhausbett
Krạnkenhausbett [ˈkraŋkn̩ha͜usbɛt]
Prokrustesbett
Prokrụstesbett
Reanimationsbett
Reanimatio̲nsbett
Schrankbett
Schrạnkbett [ˈʃraŋkbɛt]
Wochenbett
Wọchenbett

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEISBETT

Gleis
Gleisanlage
Gleisanschluss
Gleisarbeiten
Gleisarbeiter
Gleisarbeiterin
Gleisbau
Gleisbauer
Gleisbauerin
Gleisbremse
Gleisdreieck
Gleiße
gleißen
Gleiskörper
gleislos
Gleismessfahrzeug
Gleisner
Gleisnerei
Gleisnerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GLEISBETT

Bachbett
Daunenbett
Deckbett
Eisenbett
Etagenbett
Federbett
Feldbett
Fußbett
Hotelbett
Kindbett
Nagelbett
Oberbett
Puppenbett
Sorbett
Sterbebett
Stockbett
Strombett
Totenbett
Unterbett
Wasserbett

Synonimy i antonimy słowa Gleisbett w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Gleisbett» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GLEISBETT

Poznaj tłumaczenie słowa Gleisbett na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Gleisbett na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Gleisbett».

Tłumacz niemiecki - chiński

道床
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

capa de balasto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

roadbed
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

roadbed
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

رصف الطريق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

дорожное полотно
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

leito da estrada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

roadbed
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

empierrement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

asas jalan
190 mln osób

niemiecki

Gleisbett
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

路盤
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

도상
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

roadbed
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nền đường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

roadbed
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

roadbed
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sabit hat
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

massicciata
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

koryto drogi
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

дорожнє полотно
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

terasament
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υπόστρωμα δρόμου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

roadbed
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

banvallen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

roadbed
5 mln osób

Trendy użycia słowa Gleisbett

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GLEISBETT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Gleisbett» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Gleisbett
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Gleisbett».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GLEISBETT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Gleisbett» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Gleisbett» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Gleisbett w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GLEISBETT»

Poznaj użycie słowa Gleisbett w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Gleisbett oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zügig geht anders!: Kurzgeschichten und Erlebnisse von ...
Im Gleisbett Immer wieder gibt es Verspätungen wegen „Personen im Gleisbett“. Was sie da machen, entzieht sich gänzlich meiner Kenntnis. Anders als Bauarbeiterinnen und Bauarbeiter oder Streckenläufer haben sie da nichts zu suchen.
Magnus Buhlert, 2014
2
Handbuch Eisenbahninfrastruktur
Am Beispiel der Bahntrassen der DB AG erfordern die sehr spezifischen Funktionen der Trassenbegleitvegeta- tion zum Schutz von Oberleitungen, Gleisbett und Schienen und dem Zugverkehr entsprechend durchdachte, spezifische und auf ...
Lothar Fendrich, 2006
3
Vom alten Schlag: Der Zweite Weltkrieg am anderen Ende der ...
Anschließend füllten wir das Fundament mit mehreren Eimern Korallenkies, den wir seitlich vom Gleisbett aufgelesen hatten. Wir platzierten die Bodenplatte des Mörsers auf dem stabilen Korallenfundament, richteten das Geschütz neu und ...
E.B. Sledge, 2013
4
Abgefahren: Kurzgeschichten und Erlebnisse von einem, der ...
RE 4426, 6. Juli 2011 Feuerwehr im Gleisbett Sommerzeit ist Waldbrandzeit. Bei Trockenheit steigt die Gefahr. Und wie im Wald ist es auch an den Bahnstrecken im Sommer manchmal knüppeltrocken. Da reicht eine Zigarette und es kommt ...
Magnus Buhlert, 2013
5
Die Potsdamer Feuerwehr: 150 Jahre im Dienste des Brandschutzes
Mai Z009 landete ein Pkw kurz vor der Haltestelle Alter Markt im offenen Gleisbett der Straßenbahn. Für die Bergung hob man den Pkw mit Lufthebern an und legte das Gleisbett mit Rüsthölzern aus. Anschließend konnte das Fahrzeug per ...
Rainer Pupka, 2011
6
Gott ist kein Zigarettenautomat: Roman
Dann rutschte ich die Sprossen der biologischen Leiter hinab, um schließlich so langsam wie ein querschnittsgelähmter Lurch das leere Gleisbett zu erreichen. Ich drehte mich um. Die Speckschwarte kämpfte sich durch den Holunder.
Matthias Gerhards, 2013
7
Please Fasten Your Seat Belt
Mühsam musste man sich ein schmales Gleisbett durch das harte Gestein schlagen. Auf der einen Seite sanken die Züge in den Fluss, auf der anderen knallten sie an den Felsen. Und als ob das noch nicht genug wäre, wurden die hölzernen ...
Sabine Glashauser, 2012
8
Zukunftsaspekte europäischer Mobilität: Perspektiven und ...
Die Neigetechnologie bei Rad-Schiene-Systemen, die vielfach eingesetzt werden soll, um kurvenreiche Strecken schneller befahren zu können, führt zu einer weiteren Erhöhung der Seitenkräfte auf Gleis und Gleisbett. Die Schienen ...
Johannes Klühspies, 2008
9
2101:
Die Gleise waren abgebaut, aber das Gleisbett schien unversehrt und war nicht wie die Straße durch einen Wall unterbrochen. In der Gewissheit, keinen besseren Zugang zum See als das Gleisbett finden zu können, brach Solveig den ...
Eric Gutzler, 2011
10
Deutschland im Sturzflug: Was Politiker und Konsorten mit ...
In einem exemplarischen Polizeibericht heißt es dazu: Unbekannte Täter stießen am vergangenen Samstag einen 34-Jährigen in ein Gleisbett des S-Bahnhofes Ostkreuz in Friedrichshain. Der Mann hatte gegen 6:10 Uhr auf dem unteren ...
Wolfgang Reuters, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GLEISBETT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Gleisbett w wiadomościach.
1
Ludwigshafen: Toter im Gleisbett - Polizei sucht Zeugen
Ludwigshafen. Nach dem Fund eines toten Mannes im Gleisbett am Freitagmorgen zwischen dem Ludwigsplatz und der Einfahrt zum Rathaus-Centergibt es ... «Bergsträßer Anzeiger, Wrz 16»
2
Ins Gleisbett gefallen: Frau wird von Zug überrollt - tot
Eine Frau fiel am Samstagvormittag ins Gleisbett und wurde von einem Zug überrollt.(Symbolbild) Foto: dpa. Eine 54-jährige Frau ist im mittelfränkischen ... «Abendzeitung München, Wrz 16»
3
London: In letzter Sekunde zog er den Mann vom Gleis
Er setzte sein Leben für einen Fremden auf Spiel: In London ist ein Unbekannter ins Gleisbett gesprungen, um einen gestürzten Fahrgast zu retten. Nun sucht ... «DIE WELT, Sie 16»
4
PKW landet im Straßenbahn-Gleisbett: Fahrer flüchtet
Krefeld. Im Gleisbett der Straßenbahn am Friedrichsplatz endete eine Autofahrt in der Nacht auf Sonntag. Der Fahrer beging Unfallflucht. Wie die Polizei ... «Westdeutsche Zeitung, Sie 16»
5
Auto landet im Gleisbett: Strecke der Euregiobahn gesperrt
Weil eine Autofahrerin in Alsdorf mit ihrem Fahrzeug im Gleisbett der Euregio-Bahnstrecke gelandet war, musste der Zugverkehr am Dienstagnachmittag ... «Aachener Zeitung, Sie 16»
6
Betrunkener Mann in Gleisbett legt Berliner Ringbahn lahm
Der Mann konnte sich in eine Rettungsmulde rollen - dabei wurde er leicht verletzt. Die Feuerwehr rettete ihn aus dem Gleisbett. Die Polizei vermutet, dass er ... «Berliner Morgenpost, Lip 16»
7
Frau lässt Auto in Gleisbett zurück
Reichshof (dpa/lnw) - Eine 39-jährige Frau hat sich mit ihrem Auto in Brüchermühle (Oberbergischer Kreis) in einem Gleisbett festgefahren und es anschließend ... «DIE WELT, Lip 16»
8
Siebenstündige Irrfahrt eines 79-Jährigen endet im B1-Gleisbett
Deswegen lenkte er seinen Wagen bei der ersten möglichen Gelegenheit - in Höhe der Marsbruchstraße - in das Gleisbett der Stadtbahn. Dabei hatte der Mann ... «Derwesten.de, Cze 16»
9
Am U-Bahnhof Alexanderplatz | Frau in Gleisbett gestoßen
Berlin – Ein 31-jähriger Mann hat am Dienstag eine Frau (60) im U-Bahnhof Alexanderplatz ins Gleisbett gestoßen. Der mutmaßliche Täter wurde nach ... «BILD, Cze 16»
10
Neustadt: Unbekannte Person von ICE überrollt
Der ICE war mit einer Geschwindigkeit von 230 m/h mit einer Person im Gleisbett zusammengestoßen. Das erklärte auf MAZ-Nachfrage Toralf Reinhardt von der ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gleisbett [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/gleisbett>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z