Pobierz aplikację
educalingo
hin- und herzerren

Znaczenie słowa "hin- und herzerren" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HIN- UND HERZERREN

hịn- und he̲rzerren


CO OZNACZA SŁOWO HIN- UND HERZERREN

Definicja słowa hin- und herzerren w słowniku

rzucać tam iz powrotem; szarpać w zmieniających się kierunkach.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIN- UND HERZERREN

Fraterherren · Platzherren · absperren · aufsperren · aufzerren · aussperren · einsperren · entsperren · entzerren · herauszerren · herumzerren · hervorzerren · scherren · sperren · versperren · verzerren · wegsperren · wegzerren · zerren · zusperren

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIN- UND HERZERREN

hin sein · hin und her · hin- und herbewegen · hin- und hereilen · hin- und herfahren · Hin- und Herfahrt · hin- und herfliegen · hin- und herpendeln · Hin- und Herreise · Hin- und Herweg · Hin- und Rückfahrt · Hin- und Rückflug · Hin-und-her-Fahren · Hin-und-her-Gerede · Hin-und-her-Gezerre · Hin-und-her-Schwanken · hinab · hinabblicken · hinabfahren · hinabfallen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIN- UND HERZERREN

Barren · Goldbarren · auseinanderzerren · barren · beirren · darren · dorren · dörren · fortzerren · gurren · hereinzerren · herunterzerren · hineinzerren · irren · karren · knarren · sparren · surren · verharren · verwirren

Synonimy i antonimy słowa hin- und herzerren w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hin- und herzerren» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HIN- UND HERZERREN

Poznaj tłumaczenie słowa hin- und herzerren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hin- und herzerren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hin- und herzerren».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

来回
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Una forma herzerren
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Back and forth
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

एक तरीका यह herzerren
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طريقة واحدة herzerren
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Один из способов herzerren
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Uma maneira herzerren
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ওয়ান ওয়ে herzerren
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Une façon herzerren
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Sehala herzerren
190 mln osób
de

niemiecki

hin- und herzerren
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

一つの方法herzerren
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

한 가지 방법 herzerren
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

bali lan herzerren
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Một cách herzerren
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முன்னும் பின்னும்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मागे आणि पुढे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Ileri geri
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Un modo herzerren
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Tam iz powrotem
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Один із способів herzerren
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

O modalitate herzerren
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Ένας τρόπος herzerren
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Een manier herzerren
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fram och tillbaka
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

En måte herzerren
5 mln osób

Trendy użycia słowa hin- und herzerren

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIN- UND HERZERREN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hin- und herzerren
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hin- und herzerren».

Przykłady użycia słowa hin- und herzerren w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIN- UND HERZERREN»

Poznaj użycie słowa hin- und herzerren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hin- und herzerren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sammlung wichtiger Entscheidungen des königl. bayer. ...
... welche Gemeindepfleger Hoffmann zu dem besagten Zwecke an sich genommen hatte, jedoch auf die Warnung des Schick hin, er könne sich bei dem Hin- und Herzerren die Spitze eines Astes ins Auge stoßen, wieder fahren ließ. Das k.
2
Sammlung wichtiger Entscheidungen des Königlich-Bayerischen ...
... die Paar Stängelchen wieder zu entreißen suchte, welche Gemeindepfleger Hoffmann zu dem besagten Zwecke an sich genommen hatte, jedoch auf die Warnung des Schick hin, er könne sich bei dem Hin- und Herzerren die Spitze eines ...
Bayern Kassationshof, 1870
3
Neue Helvetia: eine schweizer. Monatsschr
dieses Hin - und Herzerren , wobei ein Jeder unter den feier- lichsten Protesten seiner aufrichtigsten eidgenössischen Gesinnungen, seiner Aufopferung und lautersten Uneigennützigkeit, allen Vortheil auf seine Seite und allen Nachtheil dem ...
4
Allgemeine Bauzeitung: Notizblatt
... bedeckten feuchten Partikeln nicht mehrf und anftatt ein kompaktes Ganzes zu bilden- entfieht eine wellenförniige Mafiez der weiche Theil zieht fich unter der fefien Rinde nach und nach zufammenf wodurch ein Hin- und Herzerren entftcht,  ...
5
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
... u. s. w. pvojayua , то , das gewaltsame Ziehu, Hin- und Herzerren, Mishandlung, von pvotâÇa), i. o{û», Frequeutativum von 'PIJl ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
6
Handbuch Kinder und häusliche Gewalt
Dieses „Hin- und Herzerren”, wie sie ihren Zustand im Bauch beschreibt, bringt die körperliche Reizüberflutung durch Angst zum Ausdruck, zugleich verweist es auf Ambivalenzgefühle, zwischen Mutter und Vater hin- und hergerissen zu sein,  ...
Barbara Kavemann, Ulrike Kreyssig, 2006
7
Geschichte der Februar-Revolution und des ersten Jahres der ...
... die zu dem Ministerium der Arbeiten gehörten, die National-Werkstätten nun aber ebenfalls von diesem Ministerium abhingen, so fand ein Hin- und Herzerren , ein Ränkeschmieden und Aufhetzen Statt, das ganz geeignet war, diefe ohnehin ...
Felix Bamberg, 1848
8
Spinoza's Leben und Lehre : Nebst einem Abrsse der ...
wir wagen es zu fragen: Liegt nicht etwas Krankhaftes in diesem steten Poniren und Negiren von Gegensätzen? Leidet nicht die Wahrheit selbst unter einem solchen Hin- und Herzerren der Begriffe, einem solchen Gedankenspalten, wie es ...
Conrad von Orell, 1843
9
Geschichte des neueren Occultismus: Geheimwissenschaftliche ...
E5 gefchah diet; fofortf und ich hatte bei dem mehrmaligen Hin- und Herzerren der Tafel vollkommen daZfelbe Gefühl de5 elaftifchen Zuger-f wie wenn ein Menfch die Tafel auf der andern Seite erfaßt hätte. Durch einen kräftigen Buck gelang ...
Karl Kiesewetter, 2013
10
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände: Thierreich ; 2, ...
Die *Taucher* binden ein Seil -an-den-Stamm'. x und'ziehen'es- fa-mfnt einem Stück des Ebrallenfelfeus herauf.“ wenn es' nicht zu -fcbwer- ift. und löfen ihn dann mit-'Meffern 'von dem weichem-Stein ab. Durch Hin-'und Herzerren -b' ekdmmt ...
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIN- UND HERZERREN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hin- und herzerren w wiadomościach.
1
Ein Autor zum Anfassen
Als die Dose vom Hin- und Herzerren der beiden Buben aufgeht und auf den Boden fällt, ruft Ty erschrocken: „Aua, dein Essen hat mich gebissen.“ Auch hier ... «Taunus Zeitung, Kwi 14»
2
Kommentar: Barcelona verleibt sich Intel ein
Natürlich sollten Messi und Co. in so einem Fall nicht rennen oder das Trikot unnötig mit den Händen hin- und herzerren. Aber Disziplin ist ja bekanntlich eine ... «elektroniknet.de, Gru 13»
3
Sternbild Schütze Astronomen finden Mini-Exoplaneten
... wurden dagegen bei sehr viel näheren Sternen entdeckt und verrieten sich durch ihre Schwerkraft, mit der sie an ihrem Heimatstern hin- und herzerren. «Spiegel Online, Cze 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hin- und herzerren [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hin-und-herzerren>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL