Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hinreiben" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HINREIBEN

hinreiben  [hịnreiben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINREIBEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINREIBEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hinreiben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hinreiben w słowniku

Ktoś rozkoszuje się, złośliwie powtarza coś nieprzyjemnego, przypominając komuś o czymś nieprzyjemnym, wielokrotnie przekonano ją, że nie zwracała wówczas uwagi. jemandem genüsslich, hämisch etwas Unangenehmes sagen, jemanden an etwas Unangenehmes erinnernBeispieler hat ihr zum wiederholten Male hingerieben, dass sie damals nicht richtig aufgepasst hätte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hinreiben» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HINREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich reibe hin
du reibst hin
er/sie/es reibt hin
wir reiben hin
ihr reibt hin
sie/Sie reiben hin
Präteritum
ich rieb hin
du riebst hin
er/sie/es rieb hin
wir rieben hin
ihr riebt hin
sie/Sie rieben hin
Futur I
ich werde hinreiben
du wirst hinreiben
er/sie/es wird hinreiben
wir werden hinreiben
ihr werdet hinreiben
sie/Sie werden hinreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hingerieben
du hast hingerieben
er/sie/es hat hingerieben
wir haben hingerieben
ihr habt hingerieben
sie/Sie haben hingerieben
Plusquamperfekt
ich hatte hingerieben
du hattest hingerieben
er/sie/es hatte hingerieben
wir hatten hingerieben
ihr hattet hingerieben
sie/Sie hatten hingerieben
conjugation
Futur II
ich werde hingerieben haben
du wirst hingerieben haben
er/sie/es wird hingerieben haben
wir werden hingerieben haben
ihr werdet hingerieben haben
sie/Sie werden hingerieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich reibe hin
du reibest hin
er/sie/es reibe hin
wir reiben hin
ihr reibet hin
sie/Sie reiben hin
conjugation
Futur I
ich werde hinreiben
du werdest hinreiben
er/sie/es werde hinreiben
wir werden hinreiben
ihr werdet hinreiben
sie/Sie werden hinreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hingerieben
du habest hingerieben
er/sie/es habe hingerieben
wir haben hingerieben
ihr habet hingerieben
sie/Sie haben hingerieben
conjugation
Futur II
ich werde hingerieben haben
du werdest hingerieben haben
er/sie/es werde hingerieben haben
wir werden hingerieben haben
ihr werdet hingerieben haben
sie/Sie werden hingerieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich riebe hin
du riebest hin
er/sie/es riebe hin
wir rieben hin
ihr riebet hin
sie/Sie rieben hin
conjugation
Futur I
ich würde hinreiben
du würdest hinreiben
er/sie/es würde hinreiben
wir würden hinreiben
ihr würdet hinreiben
sie/Sie würden hinreiben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hingerieben
du hättest hingerieben
er/sie/es hätte hingerieben
wir hätten hingerieben
ihr hättet hingerieben
sie/Sie hätten hingerieben
conjugation
Futur II
ich würde hingerieben haben
du würdest hingerieben haben
er/sie/es würde hingerieben haben
wir würden hingerieben haben
ihr würdet hingerieben haben
sie/Sie würden hingerieben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinreiben
Infinitiv Perfekt
hingerieben haben
Partizip Präsens
hinreibend
Partizip Perfekt
hingerieben

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINREIBEN


Bewerbungsschreiben
Bewẹrbungsschreiben [bəˈvɛrbʊŋsʃra͜ibn̩]
anschreiben
ạnschreiben 
beschreiben
beschre̲i̲ben 
bestehen bleiben
beste̲hen bleiben
betreiben
betre̲i̲ben 
bleiben
ble̲i̲ben 
einreiben
e̲i̲nreiben 
reiben
re̲i̲ben 
reinschreiben
re̲i̲nschreiben [ˈra͜inʃra͜ibn̩]
scheiben
sche̲i̲ben
schreiben
schre̲i̲ben 
treiben
tre̲i̲ben 
umschreiben
ụmschreiben 
unterschreiben
unterschre̲i̲ben 
verbleiben
verble̲i̲ben
verschreiben
verschre̲i̲ben 
vertreiben
vertre̲i̲ben 
vorantreiben
vorạntreiben
vorschreiben
vo̲rschreiben 
übrig bleiben
ü̲brig bleiben, ü̲brigbleiben

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINREIBEN

hinpfeffern
hinpflanzen
hinpfuschen
hinplumpsen
hinpurzeln
hinreden
hinreichen
hinreichend
Hinreise
hinreisen
hinreißen
hinreißend
hinrennen
Hinrich
hinrichten
Hinrichtung
Hinrichtungskommando
Hinrichtungsstätte
hinrotzen
hinrücken

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINREIBEN

Mahnschreiben
Preisausschreiben
Rundschreiben
Schneetreiben
abreiben
antreiben
aufreiben
aufschreiben
auftreiben
dabei bleiben
eiben
einschreiben
hinschreiben
leiben
liegen bleiben
mitschreiben
ruhig bleiben
sitzen bleiben
unterbleiben
übertreiben

Synonimy i antonimy słowa hinreiben w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hinreiben» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HINREIBEN

Poznaj tłumaczenie słowa hinreiben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hinreiben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hinreiben».

Tłumacz niemiecki - chiński

hinreiben
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hinreiben
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hinreiben
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hinreiben
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hinreiben
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

hinreiben
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hinreiben
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hinreiben
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hinreiben
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hinreiben
190 mln osób

niemiecki

hinreiben
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

hinreiben
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

hinreiben
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hinreiben
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hinreiben
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hinreiben
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hinreiben
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hinreiben
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

hinreiben
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hinreiben
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

hinreiben
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hinreiben
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

hinreiben
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hinreiben
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hinreiben
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hinreiben
5 mln osób

Trendy użycia słowa hinreiben

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINREIBEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hinreiben» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hinreiben
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hinreiben».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HINREIBEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hinreiben» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hinreiben» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hinreiben w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINREIBEN»

Poznaj użycie słowa hinreiben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hinreiben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Da« Hinregnen, Hinreiben. Die Hinreibung. Hinreichen, v. I) rr«. von sich gerend einem Andern reichen. Einem etwa« hinreichen. II) »tr. mit haben, bis an jenen Ort, bi« an jene« Ding reichen. Uneigentlich , die gehörige Ausdehnung, Menge,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
DaS Hinregnerr, Hinreiben. Die Hinreibung. Hinreichen, I) trs. von sich gebend einem Andern reichen. Einem etwa« hinreichen. II) ntr. mit haben, bis an jenen Ort, bis an jenes Ding reichen. Uneigentlich , die gehörige Auedehnung, Menge,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Kollegen, Kommilitonen, Kämpfer: europäische Universitäten ...
Als altes Mitglied der Partei der Konstitutionellen Demokraten, dem das politische Leben in RuBland gut vertraut war, lieB sich Rostovtzeff, anders als manch' anderer Kollege, nicht zu unvermittelten emotionalen AuBerungen hinreiBen.
Trude Maurer, 2006
4
Joh. Nepom. Anton Leuthners Ihro Churfürstl. Durchl. in ...
... die Wunden des Aufliegens7 welcye bey noch unfchuldiger Röche und Erhißung' mit der Silberglettfalbe allein- oder nach dem Rache des belobten * Herrn Unzers 2]) mit Hunds* ,fette und fo viel Kalkwaifer- als fich bequem hinreiben läßt7 ...
Johann Nepomuk Anton von Leuthner, 1776
5
Catholische Replic oder Gegenantwort ...
... oigcann und CNccanciicc unter die Naafen hinreiben/ was fur eine Stuporhäfftige Narrheit diß feye/ eine mithochgeifllicher Obrigkeits- nppro. [ration verfehen- nnd.abgenöthtgte Defenfion vor das Allerdnrchleuchcigfke-Xrß-ßauß Vefkerreich ...
‎1730
6
Joh. Nepom. Anton Leuthners Beobachtungen und general, ...
... Kalkwasser, als sich bequem hinreiben läßt, in Gestalt einer Salbe, so auf ieinwand gestrichen wird , hingegen bey Erschei» nung schwarzer Flecken mit der Zollnerischen ob. angerühmten Brandsalbe zmechce gebracht wer» den. yi) 1.. c.
Johann Nepomuk Anton von Leuthner, 1776
7
Jean Jacques Rousseau's ungedruckter Briefwechsel mit Mme ...
... zu achten der. lierenr' treiben Sie mich bis auf diefen Punkte fo werde ich es befeufzen, nicht aber ert-'thenrnich getdufcht zu haben: die Tugend in fo .fchönk daher fchon -rrihmt, fich udn dem Schein der. felben hinreiben zu laffen., . -- -,- 7 .
Jean-Jacques Rousseau, 1804
8
Kultus der Zaiditen
Denn nach dem nächsten Zusammenhang bezieht sich das »über sie beide hinreiben« doch auf »die Füße (und Fersen) «, d. h. es ist gar nicht von dem Ausnahmefall m. 'a. (z. die Rede, sondern nur von dem Waschen statt des Reibens der ...
R.Strothmann
9
Annapurna:
Das werde ich ihnen bei der Reisebewertung hinreiben. Zum Abendessen gibt's eine „Ministrony Soup“ (sic!) und „Me- xed Pizza“. Beides schmeckt recht ordentlich, bei der Pizza ist nur der Teig nicht ideal, das „gemischte“ dafür gut. Generell ...
Hans Sterr, 2009
10
Vollständige Lehre von den Gesetzen der Elektricität und von ...
Ein' einziges Hinreiben der bloßen Hand über den gläfe'non Couden'fator (J. 79." )'erzeug!?im;hohenGtnoe die Elektrieitäre "xa" jedem-Reibung? wenn "Dlekrititäf zu - mente-ring. 87.9»,.:.*“. i u?*tt't n I ri! .,-;.* Sollte.;_.-nicht das.
Joseph Weber, 1791

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINREIBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hinreiben w wiadomościach.
1
„Süchtig nach Macht“
Schröder wird ihr, noch ein bisschen danach, nett verpackt, aber doch hinreiben, dass Reaktion alleine zu wenig sei, „ein Teil – und ein anderer, Dinge zu ... «Frankfurter Neue Presse, Wrz 15»
2
Sprache und Rassismus - Worte vermeiden, die das Leid erneuern
Schaden entsteht aus der Lappalie nichtsdestoweniger, indem man es erstens der CSU (und mit ihr den Bayern) wieder einmal hinreiben kann, dass sie in der ... «Süddeutsche.de, Wrz 15»
3
Neue Repräsentanz - Dahoam is dahoam - auch in Saudi-Arabien
Nun hätte Seehofer dem Emir durchaus hinreiben können, er solle das Ding wieder herausrücken, das gehöre in die Schatzkammer der Münchner Residenz. «Süddeutsche.de, Kwi 15»
4
Geschäfte der Schleuser - Wie man ein skrupelloses Gewerbe zur ...
Kriminell, gewissenlos, skrupellos, brutal, menschenverachtend - kein Adjektiv ist zu scharf, als dass Politiker es den Menschenschmugglern nicht hinreiben ... «Süddeutsche.de, Lut 15»
5
Kündigung mit Tschingderassabum
Davon träumen viele Angestellte: Einmal im Job auf alle Regeln pfeifen, es dem Chef so richtig hinreiben, zu einem Helden der Arbeit werden - diesen ... «Spiegel Online, Mar 13»
6
Deutscher Alltag Blase leer
Und wer es den Idioten von der Partei, dem Finanzamt oder der Zeitung endlich mal richtig hinreiben will, der bloggt oder schreibt eine E-Mail. Dank des Netzes ... «sueddeutsche.de, Maj 11»
7
Lehrer-Bewertung Schüler dürfen bei Spickmich Noten verteilen
Zweitens befürchte ich, dass hier einzelne Schüler, die einem Lehrer etwas hinreiben wollen, eine große Inszenierung veranstalten. Und drittens befürchte ich, ... «Spiegel Online, Cze 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hinreiben [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hinreiben>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z