Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hintenherum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HINTENHERUM

hintenherum  [hịntenherum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HINTENHERUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HINTENHERUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hintenherum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hintenherum w słowniku

za czymś wokół, po plecach po pośladkach, potajemnie w obszarze pośladków, w sposób ukryty, w okrężny sposób. wokół pleców wokół czegoś, wokół tylnej strony, gość przyszedł z tyłu. hinten um etwas herum, um die hintere Seite herum um das Gesäß herum, in der Gegend des Gesäßes heimlich , auf versteckte Weise, auf Umwegen. hinten um etwas herum, um die hintere Seite herumBeispielder Gast kam hintenherum.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hintenherum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HINTENHERUM


Antiserum
Antise̲rum [antiˈzeːrʊm]  , auch: [ˈantizeːrʊm] 
Biblia Pauperum
Bi̲blia Pa̲u̲perum
Blutserum
Blu̲tserum [ˈbluːtzeːrʊm]
Serum
Se̲rum [ˈzeːrʊm]
Verum
Ve̲rum
andersherum
ạndersherum
drumherum
drumherụm
herum
herụm 
hierherum
hi̲e̲rherụm, auch: […ˈrʊm), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
hierum
hi̲e̲rụm, auch: […ˈrʊm), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiː…]
hinwiederum
hinwi̲e̲derum
linksherum
lịnksherum
obenherum
o̲benherum
rechtsherum
rẹchtsherum
ringsherum
rịngsherụm
rundherum
rụndherụm 
untenherum
ụntenherụm
weitherum
we̲i̲therụm
wiederum
wi̲e̲derum
woherum
woherụm, mit besonderem Nachdruck: [ˈvoːhɛrʊm]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTENHERUM

hintanstellen
Hintanstellung
hinten
hintenansetzen
hintenanstehen
hintendran
hintendrauf
hintendrein
hintenheraus
hintenhin
hintennach
hintenraus
hintenrum
hintenüber
hintenüberfallen
hintenüberkippen
hintenüberstürzen
hintenüberwerfen
hintenvor
hinter

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HINTENHERUM

Bogomolezserum
Diphtherieserum
Forum
Gegenserum
Heilserum
Immunserum
Nervus Rerum
Quorum
Rekonvaleszentenserum
Spektrum
Sudoriferum
Tetanusserum
Tierserum
Zentrum
darum
drum
jerum
ojerum
rum
warum

Synonimy i antonimy słowa hintenherum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HINTENHERUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hintenherum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hintenherum

Tłumaczenie słowa «hintenherum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HINTENHERUM

Poznaj tłumaczenie słowa hintenherum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hintenherum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hintenherum».

Tłumacz niemiecki - chiński

hintenherum
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hintenherum
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hintenherum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

hintenherum
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

hintenherum
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

hintenherum
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hintenherum
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

hintenherum
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hintenherum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hintenherum
190 mln osób

niemiecki

hintenherum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

hintenherum
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

hintenherum
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hintenherum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hintenherum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

hintenherum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

hintenherum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hintenherum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

hintenherum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

hintenherum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

hintenherum
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hintenherum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

hintenherum
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hintenherum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hintenherum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hintenherum
5 mln osób

Trendy użycia słowa hintenherum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HINTENHERUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hintenherum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hintenherum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hintenherum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HINTENHERUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hintenherum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hintenherum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hintenherum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HINTENHERUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem hintenherum.
1
Günter Rexrodt
Ich lasse mich nicht abmeiern, auch nicht von Stichwortgebern hintenherum.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINTENHERUM»

Poznaj użycie słowa hintenherum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hintenherum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tipps zum Reichtum
Rolf Graf. Hintenherum Wer hintenherum über andere redet, über den wird im nächsten Moment auch hintenherum geredet werden. Vermeiden Sie das, denn es wirkt ... falsch. niveaulos. unglaubwürdig. inkompetent. scheinheilig.
Rolf Graf
2
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Aber wenn du in Not bist, dann siehst du keinen von diesen edlen Freunden. hintenherum: hintenherum/kommen/hereinkommen/... Wenn die Eingangstür vorne schon abgeschlossen ist, kommst du hintenherum. Die Tür fürs Personal hinten ...
Hans Schemann, 2011
3
Stamm und Landschaft: Josef Nadlers Konzeption der deutschen ...
... S. 344; Nickel: Literaturgeschichte hintenherum, S. 386; Ross- mann: Über nationalistische Literaturgeschichtsschreibung, S. 873. 127 Mackensen: Deutsche Literaturgeschichte, S. 41. 128 Nickel: Literaturgeschichte hintenherum , S. 385.
Irene Ranzmaier, 2008
4
Geistige (Ver)-Führung
Die Hintenherum-Angreifer (also auch Täter), wie soeben beschrieben, werden meist nicht leicht erkannt . Der Schluckspecht greift seine Würde ständig selbst an oder fordert es unbewusst von anderen, ihn schmerzvoll und unwürdig zu ...
Christine Kaunzner, 2010
5
Provokation und Sanftmut
Wir nahmen den Weg „hintenherum“ über den Berg und durch die ländlichen Gegenden im Kraichgau. Ein Vier- eck voller Schafe stand auf einem Feld zwischen Himbeerplantagen. Ein Hof mit lauter sauberen Schweinen in der Nähe eines ...
Ilse Tödt, 2013
6
Nachts, im Notdienst fahren: Ärztlich - psychologische ...
Mein Patient will den Eros ohne Kampf, sozusagen hintenherum. Durch eine fremde Kultur, deren Fremdheit und Kultürlichkeit er aber gar nicht will.. Ich gebe zu, dass auch ich versuche den Eros hintenherum zu gewinnen. Aber nicht nur für ...
Günter von Hummel, 2008
7
"Deine Augen über jedem Verse, den ich schrieb": Börries von ...
Wobei das Wort hintenherum eine Verdeutschung des apagogischen Beweisesm sein soll. Meine großen Kinder sind im Hause und richten alles für die trüben nächsten Tage vor. Ich bin in meine überflüssige Briefarbeit geflüchtet, um die ...
Börries Freiherr von Münchhausen, Levin Ludwig Schücking, Beate E. Schücking, 2001
8
Glauben ist einfach - oder einfach glauben: Lebensweg eines ...
Noch etwas: Hirte D. wollte, wie ich hintenherum hörte, den bei der Weihnachtsfeier betei- ligten Kindern eine Freude machen. Da die Seniorenkasse aber in diesem Jahr stark strapa- ziert worden ist, wollte er gerne eine Unterstützung ...
Walter W. Braun, 2014
9
Vatermänner: ein Bericht über die Vater-Tochter-Beziehung ...
Ihre einzige Waffe, ihre Wutenergie abzuführen, ist die Intrige, das Hintenherum- Miesmachen. Sie ist also ständig in irgendwelche Intrigen verstrickt. Sie heizt hintenherum eine Fehde noch etwas an, gießt Ol ins Streitfeuer, verbündet sich bei ...
Julia Onken, 2006
10
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Theke: etw. unter der Theke kaufen/verkaufen ta (try to) get hold af s.tb. under the caunter Brust: von hinten durch die Brust (ins Auge) etw. machen 0 hintenherum: (etw.) hintenherum bekommen]... versuchen/kritisieren]... . Hintertür: (etw.) ...
Professor Hans Schemann, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINTENHERUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hintenherum w wiadomościach.
1
Wahlen: Berlins SPD-Regierungschef Müller
Nachtragend, sagt man ihm nach, oft hintenherum und sehr strategisch. Wenn es mit dem guten Regieren nicht klappt, weil seine Senatoren Probleme ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»
2
Polizeireform: Folgenschwere Fehlerkette
... der mit etwas nicht einverstanden ist, an eine Gewerkschaft herantritt, um hintenherum seiner Hierarchie den Arm zu biegen“, bekräftigt Etienne Schneider. «Luxemburger Wort, Wrz 16»
3
Twitter - Österreichischer Kleinkrieg um Haare, Harn und Koks
Der FPÖ-Chef schrieb, Klenk arbeite mit "hintenherum kommenden Verleumdungen, Rufschädigungen und Anschuldigungen", Klenk konterte damit, dass er die ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
4
Charisma wie eine Büroklammer
... Charisma wie eine Büroklammer. Dabei kann der 51-Jährige auch ganz anders sein. Nachtragend, sagt man ihm nach, oft hintenherum und sehr strategisch. «Bergsträßer Anzeiger, Wrz 16»
5
Jetzt macht HC Strache einen Drogentest
... ungeachtet will sich Strache nun aber neuerlich einem Drogentest stellen, weil er derartige „hintenherum kommenden Verleumdungen, Rufschädigungen und ... «Futter, Wrz 16»
6
Startseite > Medien > Strache: "Gerne mit Redakteuren zum ...
Solche hintenherum kommenden Verleumdungen, Rufschädigungen und falschen Anschuldigungen kann man leider auch nicht so stehen lassen." ... «Krone.at, Wrz 16»
7
Österreich: Journalist fordert FPÖ-Chef zu Drogentest auf
Strache will nach eigenen Worten nun ebenfalls einen Test machen, weil er die „hintenherum kommenden Verleumdungen, Rufschädigungen und falschen ... «FOCUS Online, Wrz 16»
8
KOMMENTAR: Enttäuschtes Ehrenamt
Dass sie offenbar hintenherum davon erfahren haben, kommt schlecht an. Deshalb darf man von Folgendem ausgehen: Wenn dem Landratsamt nicht ... «Badische Zeitung, Wrz 16»
9
"Kundenorientierung, Kundenzufriedenheit und Kundenbindung ...
So bleibt immer wieder der bittere Nachgeschmack hängen, dieses Bad hintenherum schließen zu wollen. Für Interessierte an Aquafitnesskursen bleibt zu ... «Badische Zeitung, Sie 16»
10
Angestellte der Ameos-Kliniken in Osnabrück und Hildesheim ...
... nicht ablehnten und die von ihnen selbst durchgeführte Privatisierung der Kliniken als Fehler bezeichneten, waren hintenherum andere Töne zu vernehmen. «Rote Fahne News, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hintenherum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hintenherum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z