Znaczenie słowa "hinübertreiben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HINÜBERTREIBEN

hinübertreiben  [hinü̲bertreiben]

CO OZNACZA SŁOWO HINÜBERTREIBEN

Definicja słowa hinübertreiben w słowniku

dryfujący tam dryfujący tam, jadący dryfujący, napędzany. Następnie GrammatikPerfektbildung z »kapeluszem«.

nach drüben treiben treibend nach drüben bewegen nach drüben treiben, getrieben werden. nach drüben treibenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

KONIUGACJA CZASOWNIKA HINÜBERTREIBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich treibe hinüber

du treibst hinüber

er/sie/es treibt hinüber

wir treiben hinüber

ihr treibt hinüber

sie/Sie treiben hinüber

Präteritum

ich trieb hinüber

du triebst hinüber

er/sie/es trieb hinüber

wir trieben hinüber

ihr triebt hinüber

sie/Sie trieben hinüber

Futur I

ich werde hinübertreiben

du wirst hinübertreiben

er/sie/es wird hinübertreiben

wir werden hinübertreiben

ihr werdet hinübertreiben

sie/Sie werden hinübertreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergetrieben

du hast hinübergetrieben

er/sie/es hat hinübergetrieben

wir haben hinübergetrieben

ihr habt hinübergetrieben

sie/Sie haben hinübergetrieben

Plusquamperfekt

ich hatte hinübergetrieben

du hattest hinübergetrieben

er/sie/es hatte hinübergetrieben

wir hatten hinübergetrieben

ihr hattet hinübergetrieben

sie/Sie hatten hinübergetrieben

Futur II

ich werde hinübergetrieben haben

du wirst hinübergetrieben haben

er/sie/es wird hinübergetrieben haben

wir werden hinübergetrieben haben

ihr werdet hinübergetrieben haben

sie/Sie werden hinübergetrieben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich treibe hinüber

du treibest hinüber

er/sie/es treibe hinüber

wir treiben hinüber

ihr treibet hinüber

sie/Sie treiben hinüber

Futur I

ich werde hinübertreiben

du werdest hinübertreiben

er/sie/es werde hinübertreiben

wir werden hinübertreiben

ihr werdet hinübertreiben

sie/Sie werden hinübertreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinübergetrieben

du habest hinübergetrieben

er/sie/es habe hinübergetrieben

wir haben hinübergetrieben

ihr habet hinübergetrieben

sie/Sie haben hinübergetrieben

Futur II

ich werde hinübergetrieben haben

du werdest hinübergetrieben haben

er/sie/es werde hinübergetrieben haben

wir werden hinübergetrieben haben

ihr werdet hinübergetrieben haben

sie/Sie werden hinübergetrieben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich triebe hinüber

du triebest hinüber

er/sie/es triebe hinüber

wir trieben hinüber

ihr triebet hinüber

sie/Sie trieben hinüber

Futur I

ich würde hinübertreiben

du würdest hinübertreiben

er/sie/es würde hinübertreiben

wir würden hinübertreiben

ihr würdet hinübertreiben

sie/Sie würden hinübertreiben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinübergetrieben

du hättest hinübergetrieben

er/sie/es hätte hinübergetrieben

wir hätten hinübergetrieben

ihr hättet hinübergetrieben

sie/Sie hätten hinübergetrieben

Futur II

ich würde hinübergetrieben haben

du würdest hinübergetrieben haben

er/sie/es würde hinübergetrieben haben

wir würden hinübergetrieben haben

ihr würdet hinübergetrieben haben

sie/Sie würden hinübergetrieben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinübertreiben

Infinitiv Perfekt

hinübergetrieben haben

Partizip Präsens

hinübertreibend

Partizip Perfekt

hinübergetrieben

TŁUMACZENIE SŁOWA HINÜBERTREIBEN

Poznaj tłumaczenie słowa hinübertreiben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hinübertreiben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hinübertreiben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 在驾驶
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: durante la conducción
• Tłumacz niemiecki - angielski: over driving
• Tłumacz niemiecki - hindi: ड्राइविंग से अधिक
• Tłumacz niemiecki - arabski: على القيادة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: более вождения
• Tłumacz niemiecki - portugalski: ao longo de condução
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ড্রাইভিং উপর
• Tłumacz niemiecki - francuski: sur la conduite
• Tłumacz niemiecki - malajski: lebih memandu
• niemiecki: hinübertreiben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 運転オーバー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 운전 이상
• Tłumacz niemiecki - jawajski: liwat driving
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: qua lái xe
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஓட்டுநர் மீது
• Tłumacz niemiecki - marathi: ड्रायव्हिंग प्रती
• Tłumacz niemiecki - turecki: sürüş üzerinde
• Tłumacz niemiecki - włoski: nel corso di guida
• Tłumacz niemiecki - polski: na jazdę
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: більше водіння
• Tłumacz niemiecki - rumuński: peste de conducere
• Tłumacz niemiecki - grecki: κατά την οδήγηση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: oor ry
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: över körning
• Tłumacz niemiecki - norweski: over kjøring

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HINÜBERTREIBEN»

Poznaj użycie słowa hinübertreiben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hinübertreiben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Oesterreichischer Beobachter

Alles. was bei der Einfuhr auf Schleicbwegen und nicht durch die Zollämter ins Land an Waaren. oder bei der Ausfuhr des Kupfer-s an Gelbe. oder beim Hinübertreiben der Pferde und den Viehes von der Kordonwacbe aufgefangen wird.

Lehrbuch der Stoffwechselmethodik: Methodik des Energie- und ...

Nochmals sechsmal das Gas von A nach D hinübertreiben, wieder ablesen. Wenn sich beide Ablesungen um keinen größeren Betrag als 0,001 unterscheiden, wird J so gestellt, daß A mit E verbunden ist. Zehnmal das Gas von A nach E ...

Erich Krauss, 1928

Der siebenjährige Kampf auf der Pyrenäischen Halbinsel vom ...

Bei diesem Geschäfte stürzte ihr unermüdeter, tapferer Anführer sammt einem Kanonier, der sich mit ihm auf einer Hausthüre, auf welcher sie sich an Seilen hinübertreiben lassen woll, ten, den Wellen anvertrauet hatte, in den reißenden ...

Franz Xaver Rigel, 1819

Die Lehre von den Servituten

... dienende Grundstück nicht mehr zu leiden hatte, als durch das Hinübertreiben des Wiehes, und wenn nicht zu befürchten war, daß die Früchte des belasteten Grundstückes dadurch beschädiget wurden ' Es braucht übrigens kaum bemerkt  ...

Carl Luden, 1837

Protestantismus und Katholicismus aus dem Standpuncte der ...

Fährt die katholische Kirche fort, alle ihre Dogmen für gleich nothwendig ,und wesentlich zu erklären, so wird sie immer mehrere mit sich entzweien und auf die Seite des Unglaubens hinübertreiben. Der Französische Unglaube wäre nicht ...

Heinrich Gottlieb Tzschirner, 1822

Grundriss Der Technischen Elektrochemie Auf Theoretischer ...

... gleichmässige Verteilung des Natriums im Quecksilber herbeizuführen und beim Fortgang der Elektrolyse unablässig Natrium von der Platinseite auf die Eisenseite hinübertreiben. Es ist denkbar, dass bei dünnen Quecksilberrnembranen ...

F. Haber

Grundzüge zum Systeme der Philosophie: Das Erkennen als ...

... nach ihrem charakteristischen Momente, indem sie eben über jenes Unbekannte, wie über das Verhältniß zu ihm Nichts zu bestimmen vermag, weil jede solche Bestimmng in den Widerspruch gegen sich selbst hinübertreiben würde.

Immanuel Hermann Fichte, 1833

Zwischen Tag und Trauer: Gedichte und Gedanken

Gedichte und Gedanken Frank Bötel. Abendreise Ob ich denn jetzt sterben kann ? Wie ein müder, alter Mann? Einfach nur hier sitzen bleiben und zur Dir hinübertreiben? Ein Mal noch die Sonne spüren, und nie mehr alleine frieren. Ein Mal ...

Frank Bötel, 2010

Friedrich Gottlieb Zimmermann's Dramaturgie: erstes und ...

... Tert von solchen Flick-Jnterjeetionen frei erhalten, und durch die weiten Mundoffuungen bei dem Ha! und die Handdrucker bei dem Ja! den Ernst und die Würde der tragischen Rede nicht in das Gebiet der Ironie und Komik hinübertreiben.

Friedrich Gottlieb Zimmermann, Georg Lotz, 1840

Barrow's Boys.: Eine unglaubliche Geschichte von wahrem ...

Wenn er einmal Kontakt zu einem der Schiffe herstellen konnte, baten die Walfänger um Proviant, und Lyon ließ Bottiche, die man an Tauen zu ihm hinübertreiben ließ, mit Brot füllen. Am 19. Oktober kam der Kapitän eines aus Dundee ...

Fergus Fleming, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HINÜBERTREIBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hinübertreiben w wiadomościach.

Rutschen im Hains werden zum Risiko

Ein Hinübertreiben auf die andere Bahn sollte unbedingt verhinert werden - aber sonst sind die Rutschen im Hais super, hat viel Spaß gemacht, auch das ... «sz-online, Sty 16»

Verirrter Pinguin in Neuseeland: "Happy Feet", der Entdecker

Tierschützer glauben, der Klimawandel lasse häufiger Eisschollen abbrechen, auf denen die Tiere ein großes Stück des Weges hinübertreiben. "Happy Feets" ... «STERN.DE, Cze 11»