Znaczenie słowa "Hirtenhund" w słowniku

WYMOWA SŁOWA HIRTENHUND

Hirtenhund  Hịrtenhund [ˈhɪrtn̩hʊnt]

CO OZNACZA SŁOWO HIRTENHUND

Owczarek

Hirtenhund

Pasterz jest pasterzem pasterzy używanym przez pasterzy do trzymania stada bydła. Oprócz psów pracujących samotnie z pasterzem, trzymających i broniących stado, w tej części specjaliści psów są także pasterzami, psem psa i psem ochronnym na stadzie. W ścisłym tego słowa znaczeniu pies pasterski odnosi się wyłącznie do psów towarzyszących pasterzowi w celu ochrony stada i stada.

Der Hirtenhund ist ein von Hirten beim Hüten von Viehherden eingesetzter Gebrauchshund. Neben den Hunden, die dabei mit dem Hirten allein arbeiten und sowohl die Herde zusammenhalten als auch verteidigen, gibt es auch Spezialisierungen der Hunde auf Teile dieser Arbeit: den Hütehund, den Treibhund und den Herdenschutzhund. Im engeren Sinn bezeichnet der Hirtenhund ausschließlich die Hunde, die den Hirten begleiten, um diesen und die Herde zu schützen.

Definicja słowa Hirtenhund w słowniku

wielki pies o żywym temperamencie.

großer Hund mit lebhaftem Temperament.

TŁUMACZENIE SŁOWA HIRTENHUND

Poznaj tłumaczenie słowa Hirtenhund na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hirtenhund na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hirtenhund».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 牧羊犬
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: perro pastor
• Tłumacz niemiecki - angielski: sheepdog
• Tłumacz niemiecki - hindi: शीपडॉग
• Tłumacz niemiecki - arabski: كلب الراعي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: овчарка
• Tłumacz niemiecki - portugalski: Sheepdog
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কুকুর
• Tłumacz niemiecki - francuski: chien de berger
• Tłumacz niemiecki - malajski: sheepdog
• niemiecki: Hirtenhund
• Tłumacz niemiecki - japoński: シープドッグ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 몰이
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Sheepdog
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: giống chó chăn cừu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஷீப்டாக்
• Tłumacz niemiecki - marathi: शीपडॉग
• Tłumacz niemiecki - turecki: çoban köpeği
• Tłumacz niemiecki - włoski: cane da pastore
• Tłumacz niemiecki - polski: Owczarek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: вівчарка
• Tłumacz niemiecki - rumuński: sheepdog
• Tłumacz niemiecki - grecki: τσοπανόσκυλο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skaaphond
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sheepdog
• Tłumacz niemiecki - norweski: sheepdog

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIRTENHUND»

Poznaj użycie słowa Hirtenhund w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hirtenhund oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anatolischer Hirtenhund

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

Fci-Gruppe: Dobermann, Anatolischer Hirtenhund, Deutsche ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 38. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Pastoral Group (KC): Deutscher Schäferhund, Anatolischer ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 26. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, 2011

Die Raçen des zahmen Hundes

Der orientalische Hirtenhund (Canis extrarius, Calmuccorum). Canis fam. villaticus, Calmuccorum. Walth. Hund. S. 21. Nr. 1. b. „ „ lasiotus pastoreus calmuccorum. Reichenb. Regn. anim. P. I. p. IS. Fig. 145. „ „ „ „ Var. Reichenbach. Naturg.

Leopold Joseph Fitzinger, 1867

Bergamasker Hirtenhund

Der Bergamasker Hirtenhund (Cane da pastore Bergamasco) ist eine von der FCI anerkannte italienische Hunderasse (FCI-Gruppe 1, Sektion 1, Standard Nr. 194).Die italienischen Hirtenhunde sind vermutlich Nachkommen der persischen Sch ferhunde ...

Eloi Rylan Koios, 2011

Theoretisch-praktische anweisung zur behandlung deutscher ...

Wir wählen als Beispiel: der Hirtenhund. Der Hirtenhund ist ein Thier. Was sagte ich jetzt? Was für ein Wort ist das Wort Thier? Warum ein Hauptwort? Wenn ich nun zu euch sagte: „Ein Thier läuft auf der Gaffe", was wüßtet ihr da noch nicht?

Carl Kehr, 1867

Sitzungsberichte

Orientalischer Hirtenhund. Canis extrarius Calmuccorum. Fitz. Naturg. Säugeth. S. 147. Der orientalische Hirtenhund ist offenbar nur eine auf geographischer Verbreitung und klimatischen Verhältnissen beruhende Abänderung des großen  ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1867

Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...

... ( (ИЗ ) + (wV) )San/ 'Räuber, Plünderer' wolf- * / 'Hirtenhund, Wolfs-' Stein-bîza * Sw . F . ( (ws) +(wV) )Sôn/ 'Gründling, Steinbeißer' 1 . 2 . 2 beiz ? * 51: . М. /N. (ш ) s/ 'Mundstück (des Pferdezaums)' (5) stein- * st.M. ( (wS)+(wV) )S/ 'Gründling, ...

Jochen Splett, 1993

Das Buch vom gesunden und kranken Hunde

Man kauft den Hirtenhund stückweise oder eine Hündin unter der Bedingung, dass die Jungen der Mutter folgen, oder man rechnet zwei Junge für einen Alten. Nicht selten kommt es vor, dass eine schon zusammengewöhnte Kuppel oder ...

L. Hoffmann, 2012

Klinische Diätetik für Kleintiere

Rasse Poitevin (Poitou-Hund) Polnischer Niederungshütehund Pudel Toy Zwerg Standard Porcelaine Portugiesischer Hirtenhund (Cao de Castro Laboreiro) Portugiesischer Vorstehhund Portugiesischer Wasserhund Pudelpointer Puli ...

Michael S. Hand, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HIRTENHUND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hirtenhund w wiadomościach.

Bester Hirtenhund aus NRW lebt in Oberlübbe

Hille-Oberlübbe (mt). Schon wenn es zum Auto geht, dreht „Roy“ halb durch vor Freude: Endlich kann er zu den Schafen, arbeiten... Inhalte mit diesem Symbol ... «Mindener Tageblatt, Wrz 16»

Auf Wiedersehen, Hirtenhund: Roboter soll Kühe hüten

Canberra. Manche Farmen in Australien sind größer als manche Kleinstaaten in Europa. Für Kühe ist das ein Traum, für Farmer eher ein Albtraum. Um Vieh ... «Berliner Morgenpost, Wrz 16»

Jetzt haben sogar Hirtenhunde ausgedient Hier hüten Cowboy ...

Australische Forscher haben einen Roboter entwickelt, der die Viehherden bewacht. Der sogenannte «SwagBot» eignet sich auch bei Stock und Stein. «BLICK.CH, Wrz 16»

Verängstigter Hund lief seiner Halterin davon

Duisburg-Rheinhausen. Spanischer Hirtenhund sollte bei Moerser Halterin die Chance auf ein neues Leben bekommen. „Elfos“ wird seit dem 10. Juli vermisst. «Derwesten.de, Lip 16»

Hundetreue: Pero läuft 400 Kilometer zum alten Herrchen zurück

Eine unglaubliche Reise: In Großbritannien hat ein Hirtenhund sich nicht damit abfinden können, bei einem neuen Besitzer zu leben, und ist zwölf Tage später ... «Sputnik Deutschland, Kwi 16»

Fleißige Hirtenhunde leisten ganze Arbeit - VIDEO

Die Hirtenhunde der Pilbara-Ranch – sie hören auf die Namen Pilbara Jinx, Flora, Wyreema Bindi, Tuli, O'loughlin Strych, Sherwood Deigo, Riana Lallie (Layla) ... «Suedtirol News, Kwi 16»

Der Hirtenhund mit den zwei Nasen: Die bewegende Geschichte ...

Hirtenhund Toby kann von Glück sagen, dass sich seine Wege mit Todd Ray gekreuzt haben, denn der Vierbeiner stand kurz davor, eingeschläfert zu werden. «N24, Mar 16»

Feuerwehr rettet Hund : Dido in der reißenden Aa

Hirtenhund Dido an der Rettungsstelle an der Aa: Jutta und Robert Ammann sind schwer erleichtert, dass die Hündin ihr Abenteuer heil überlebt hat. «Westfälische Nachrichten, Lut 16»

Australien: Wie Hirtenhunde Pinguine vor der Ausrottung schützen

Gefräßige Füchse hatten eine Pinguinkolonie in Australien schon fast ausgelöscht. Das Sterben endete erst, als die Hirtenhündin „Oddball“ auf die Insel kam. «DIE WELT, Sty 16»

Mit der Polizei auf Spurensuche: Nach Einbruch an einem Tatort in ...

Der Rollladen war schnell angehoben, das untere Scharnier der Balkontür bereits herausgebrochen – doch dann kam „Pascha“. Dieser türkische Hirtenhund, ... «Main-Spitze, Gru 15»