Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hofleute" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOFLEUTE

Hofleute  [Ho̲fleute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO HOFLEUTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hofleute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Hofleute w słowniku

wszyscy pracownicy gospodarstwa z rodzinami w liczbie mnogiej Hofmann. alle auf einem Hof Beschäftigten mit ihren Familien Plural von Hofmann.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hofleute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOFLEUTE


Brautleute
Bra̲u̲tleute [ˈbra͜utlɔ͜ytə]
Edelleute
E̲delleute
Eheleute
E̲heleute [ˈeːəlɔ͜ytə]
Fachleute
Fạchleute
Fleute
Fle̲u̲te [ˈfløːtə] 
Forstleute
Fọrstleute
Fuhrleute
Fu̲hrleute
Gefolgsleute
Gefọlgsleute
Geschäftsleute
Geschạ̈ftsleute 
Hauptleute
Ha̲u̲ptleute [ˈha͜uptlɔ͜ytə]
Kameraleute
Kạmeraleute
Kaufleute
Ka̲u̲fleute
Landleute
Lạndleute
Nebenleute
Ne̲benleute [ˈneːbn̩lɔ͜ytə]
Obleute
Ọbleute
Privatleute
Priva̲tleute
Seeleute
Se̲e̲leute
Theaterleute
Thea̲terleute
Vertrauensleute
Vertra̲u̲ensleute
Wirtsleute
Wịrtsleute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOFLEUTE

Hofkamarilla
Hofkanzlei
Hofkirche
Hofknicks
Hofkonditorei
Hofkriegsrat
Hoflager
Hofleben
höflich
Höflichkeit
Höflichkeitsbesuch
Höflichkeitsbezeigung
Höflichkeitsfloskel
Höflichkeitsformel
höflichkeitshalber
Hoflieferant
Hoflieferantin
Höfling
Hofloge

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOFLEUTE

Bauersleute
Bettelleute
Bootsleute
Ersatzleute
Fernsehleute
Filmleute
Hausleute
IT-Fachleute
Kontaktleute
Mannsleute
Mittelsleute
Nachbarsleute
Ombudsleute
Schutzleute
Steuerleute
Verbindungsleute
Weibsleute
Weltklasseleute
Werbeleute
Zinsleute

Synonimy i antonimy słowa Hofleute w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hofleute» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOFLEUTE

Poznaj tłumaczenie słowa Hofleute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hofleute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hofleute».

Tłumacz niemiecki - chiński

臣子
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cortesanos
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

courtiers
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दरबारियों
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الخدم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

придворные
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cortesãos
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সভাসদরা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

courtisans
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

istana
190 mln osób

niemiecki

Hofleute
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

廷臣
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

아첨꾼
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

abdi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cận thần
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சேவகர்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

महत्त्वाचे अधिकारी,
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

saray
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cortigiani
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

dworzanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

придворні
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

curtenii
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αυλικοί
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

howelinge
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hovmän
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hoffmenn
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hofleute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOFLEUTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hofleute» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hofleute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hofleute».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOFLEUTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hofleute» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hofleute» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hofleute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HOFLEUTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hofleute.
1
Sprichwort
Landleute heiraten nach Land, Edelleute nach Stand, Hofleute nach Welt, Kaufleute nach Geld.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOFLEUTE»

Poznaj użycie słowa Hofleute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hofleute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
Hofleute. 1 Böse Hofleute machen aus Nacht Tag und aus Tag Nacht. 2 Da sind wir Hofleute, sagte der Teufel, da ritt er auf einer Sau. 3 Die Hofleute fiedern die Bolzen und die Narren müssen sie verschiessen. — llerberger, 1, 2, 319.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
2
Bd. Got bis Lehren
(Pazragli'a, Hofleute. 1 Böse Hofleute machen aus Nacht Tag und aus Tag Nacht . 2 Da sind wir Hoflente, sagte der Teufel, da. ritt er auf einer Seu. 3 Die Hoñeute Ведет die Bolzen und die Narren müssen sie verschiessen. _ Herberger, 1,2, ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
3
Deutsches sprichwörter-lexikon
Hofleute. 1 Böse Hofleute machen айв Nacht Tag und aus Tag Nacht. 2 Da sind wir Hofleute, sagte der Teufel, da ritt er auf einer Sau. 3 Die Hofleute fiedern die Bolzen und die Narren müssen sie verschiessen. — Herberger, I, 2, 319.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
4
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
22 Wer dais Hofleben спаем, hat die Ungnade der Hofschranzen zum Lohn. 23 Zum Hoñ'leben wie zum Fewer nicht zu nahe, noch zu weit; das ist das best. Pen- i. Il. 525. попадав. ' 1 Böse Hofleute machen aus Nacht Tag und aus Tag Nacht.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
5
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Butnyje Krest'jane, бутные крестьяне (В. in den Gouvernements Tambow, Pensa, Ssaralow). Colonisten (fremde Ansiedler), колонисты, иностранные поселенцы. Dienstboten, Dienerschaft, Hofleute, erbliche Hofleute, дворовые люди.
6
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Dienstboten, Dienerschaft, Hofleute, erbliche Hofleute, 4ßopoBbie .110411. Dienstboten (freie), c.iymme.\a bt> 40MaxT> (Gvt. Kurland etc.). Dienst-Tataren, r. iyH;u.u>ic TaTapw (B. im Gvt. Kasan). Ehrenbürger, noieTHwe rpaauano. Einhöfler ...
7
Balthasar Rüssow's Livländlische chronik
Octobris ift Herr Hinrick Elaußen l) mit ftaatlichem Gute) welches den Sommer zuvor den Lübtfchen genommen war) zu Revel angekommen) die Hofleute damit zu befriedigen) auf daß die Häufer in der Wik) fo fie zum Unterpfande hatten) nicht ...
Balthasar Russow, Eduard Pabst, 1845
8
Livländische Chronik: Aus dem Plattdeutschen übertragen und ...
Octobris ift Herr Hinrick Elaußen 1) mit fiaatlichem Gute) welches den Sommer zuvor den Lübifchen genommen war) zu Revel angekommen) die Hofleute damit zu befriedigen) auf daß die Häufer in der Wik) fo fie zum Unterpfande hatten) ...
Balthasar Rüssow, 1845
9
Mémoires de l'Académie impériale des sciences de ...
Butnyje Krest'jane, Cymbie upecTbflHe (B. in den Gouvernements Tambow, Pensa, Ssaratow). Golonisten (fremde Ansiedler), ko-ioiidctm, imocTpannbie noco.ieuubi. Dienstboten, Dienerschaft, Hofleute, erbliche Hofleute, .inopoui.ie . ihmh.
Imperatorskai︠a︡ akademīi︠a︡ nauk (Russia), 1844
10
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
In engerer Bedeutung, et» Kokk) bei Hose, «elcher die Speisen für die Hofleute « der für den Kammertisch zubereitet; zum Unterschiede vom Mundkoche. Der Hofkriegsrath, des —es, Mz. die — rZthe. 1) Am kaiserlichen Hofe zu Wien, «in ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOFLEUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hofleute w wiadomościach.
1
Shakespeare für Hippies
Den wilden 60er-Jahre-Look hat ihm Kostümbildnerin Sabine Schmidt verpasst. Seine Groupies – Pardon: Hofleute – jedenfalls lieben es, wenn der Rockstar ... «Reutlinger General-Anzeiger, Lip 16»
2
Urlaub auf dem Bauernhof – ein Erfolgsmodell wird 40
Denn die Gäste werden Teil des Hofalltags und damit auch Teil des Privatlebens der Hofleute. Einige Bauern haben sich bereits ganz auf den Tourismus ... «Badische Zeitung, Maj 16»
3
125 Jahre Grundsteinlegung Die Geburtsstunde unserer ...
... Hauptturm befand. Jede Menge Hofleute, Beamte und Offiziere bevölkerten den Platz, natürlich war auch der Kölner Architekt Franz Schwechten anwesend. «B.Z. Berlin, Mar 16»
4
Familienführung: Die Kleidermode am königlichen Hof im 10 ...
Von der Unterwäsche bis zum Mantel ist die nachgeschneiderte Kleidung verschiedenster Hofleute in der Sonderausstellung zu sehen. Die Führung bringt eine ... «Attendorner Geschichten, Sty 16»
5
Musikalisches Feuerwerk bei Operettengala
... Premiere zog Denette Whitter in das Geschehen ein: Je zur Hälfte stellte das Publikum, dank verteilter Utensilien, die Tiroler und die Hofleute dar. «N-Land.de, Sty 16»
6
200. Geburtstag von Adolph Menzel: Genie durch Fleiß
... den Schwarzen Adlerorden samt Adelsprädikat einbrachte, wohl genossen, doch im Bewusstsein, dass die Hofleute keine Ahnung von seinem Werk hatten; ... «Tagesspiegel, Gru 15»
7
Streifzüge durch die vornehme Gesellschaft Berlins
Abend für Abend empfing sie eine illustre Schar von Gästen: Hofleute, Minister und Parlamentarier, Offiziere und Angehörige der in Berlin ansässigen ... «literaturkritik.de, Lis 15»
8
Staatsoper: Wie die Gruberová immer noch ein Museum entstaubt
... So was fällt auf, in der erstarrten Nichtinszenierung von Eric Génovèse, in der die Hofleute so angepflanzt herumstehen wie die Eichen im Park von Windsor. «DiePresse.com, Paz 15»
9
Der Präsident und sein Fotograf: Václav Havel im Fokus von Jiří Jírů
Havels Hofleute sagten dann zu mir, warum warst du nicht da? Ich sagte, wie hätte ich das wissen sollen? Ich bin kein Prophet, ich konnte nicht erahnen, dass ... «Radio Prag, Wrz 15»
10
Blüte der Kunst in einer Zeit der Krise: Länderübergreifende ...
Karl hat dort seine Ämter errichtet, er hat seine Hofleute in Nürnberg gehabt und er stand auch dem Stadtrat und den Patriziern in Nürnberg ganz nah. Es waren ... «Radio Prag, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hofleute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hofleute>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z