Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Holzflößerei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOLZFLÖSSEREI

Holzflößerei  [Họlzflößerei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOLZFLÖSSEREI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOLZFLÖSSEREI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Holzflößerei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Holzflößerei

flisactwo

Flößerei

Rafting i transport oznacza transport pływających pni drzew, kłód lub sadzonek na drogach wodnych, jak to zwykle bywało na początku, a czasami nawet do połowy XX wieku. Rozróżnia się drewno i drewno. Jeśli tak jest, mówi się o raftingu, jeśli nie, o prowadzeniu samochodu. Rafting nazywany jest również zalaniem. Pnie drzew wiązały się z zaburzeniami, a tak duże masa drzew została przetransportowana przez tratwy po rzekach. W ten sposób przemywa się pewne substancje, jak na przykład sole z drewna. W rezultacie drewno nie kurczy się tak silnie podczas późniejszego suszenia. Podczas raftingu były szczególnie niebezpieczne podróże. Różnice wysokości większej niż 1 metr mogą spowodować, że tratwa sięgnie głęboko do wody. Za jazem często znajdowały się wiry i ławice. Często raftsman w tych miejscach gotowych do pomocy w nagłych wypadkach. Flößerei und Trift bedeuten Transport von schwimmenden Baumstämmen, Scheitholz oder Schnittholz auf Wasserstraßen, wie er bis etwa zum Beginn, gelegentlich auch bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts üblich war. Dabei wird unterschieden, ob das Holz zusammengebunden ist. Ist das der Fall, spricht man vom Flößen, wenn nicht, vom Triften. Das Flößen wird auch als Schwemmen bezeichnet. Die Baumstämme wurden zu Gestören zusammengebunden und so große Holzmassen durch die Flößer auf den Flüssen transportiert. Dadurch werden bestimmte Stoffe wie beispielsweise Salze aus dem Holz gewaschen. Als Folge dessen verwirft sich das Holz bei der anschließenden Trocknung nicht so stark. Besonders gefährlich beim Flößen waren die Fahrten durchs Wehr. Höhenunterschiede von über einem Meter konnten dazu führen, dass der Flößer tief ins Wasser geriet. Hinter dem Wehr befanden sich oft Strudel und Untiefen. Häufig standen an diesen Stellen Flößer bereit, um im Notfall zu helfen.

Definicja słowa Holzflößerei w słowniku

spływ po lesie. das Flößen von Holz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Holzflößerei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOLZFLÖSSEREI


Beißerei
Beißere̲i̲
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Eisengießerei
E̲i̲sengießerei
Erzgießerei
Erzgießerei
Flößerei
Flößere̲i̲
Gießerei
Gießere̲i̲
Glockengießerei
Glọckengießerei
Graugießerei
Gra̲u̲gießerei
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Messinggießerei
Mẹssinggießerei
Metallgießerei
Metạllgießerei
Scheißerei
Scheißere̲i̲
Schießerei
Schießere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schriftgießerei
Schrịftgießerei
Spaßerei
Spaßere̲i̲
Stoßerei
Stoßere̲i̲
Zinngießerei
Zịnngießerei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOLZFLÖSSEREI

Holzfachschule
Holzfäller
Holzfällerin
Holzfaser
Holzfaserplatte
Holzfäule
Holzfeile
Holzfelge
Holzfiber
Holzfigur
Holzfloß
holzfrei
Holzfurnier
Holzfußboden
Holzgalerie
Holzgas
Holzgasgenerator
Holzgeist
Holzgerechtigkeit
Holzgerüst

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOLZFLÖSSEREI

Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Kellerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schreinerei
Spielerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei
Töpferei
Weinkellerei

Synonimy i antonimy słowa Holzflößerei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Holzflößerei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOLZFLÖSSEREI

Poznaj tłumaczenie słowa Holzflößerei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Holzflößerei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Holzflößerei».

Tłumacz niemiecki - chiński

木材浮动
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

madera flotante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

timber floating
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

लकड़ी फ्लोटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الأخشاب العائمة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лесосплавов
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

madeira flutuante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

কাঠ ফ্লোটিং
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

flottage du bois
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

terapung kayu
190 mln osób

niemiecki

Holzflößerei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

浮動木材
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

목재 부동
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Floating kayu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nổi gỗ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மர மிதக்கும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

इमारती लाकूड फ्लोटिंग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kereste kayan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

galleggiante in legno
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Pływający drewna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

лісосплаву
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cherestea Floating
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κινητής ξυλείας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hout swaai
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

timmer flytande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fløt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Holzflößerei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOLZFLÖSSEREI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Holzflößerei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Holzflößerei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Holzflößerei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOLZFLÖSSEREI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Holzflößerei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Holzflößerei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Holzflößerei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOLZFLÖSSEREI»

Poznaj użycie słowa Holzflößerei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Holzflößerei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kreis-Anzeiger von Landau
Im Namen Seiner Majestät des Königs. Aus denen in Betreff der Holzflößerei auf der Queich verhandelten Akten, hat die Landes - Administration ersehen, daß dieser Gegenstand unter der französischen Administration ganz vernachläßigt, die ...
Landau (Pfalz, Kreis), 1816
2
Wider den Rat: der Zwickauer Konflikt 1516/17
A * A 11 3 Nr. l, Briefe, betr. das Bestreben der adligen Herren an der Mulde, der Stadt Zwickau die Holzflößerei auf der Mulde zu verbieten, 1483-1508. A * A 11 3 Nr. 2a, Briefe, betr. die Holzflößerei auf der Mulde und die Herren von Tettau ...
Helmut Bräuer, 1999
3
Annalen der Erd-, Völker- und Staatenkunde
WSrend dieser Zeit wurde die Holzflößerei aus den am Spitt ding -See belegenen Forsten, mit Spieren (kleinen Masten) Balken und Böttcherholz zum auswärtigen Debit über den schiffbar gemachten Pissekfluß, den Narew, den Bugfluß und ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1834
4
Gesetz-Sammlung für die königlichen preussischen Staaten
m die Schiffahrt und Holzflößerei auf der Saale und Unstrut zu erleichtern, bestimme Ich nach Ihren Vorschlagen: 1) Vom Isten Februar 1827. ab, sollen alle auf der Saale und Unstrut von der Schiffahrt und der Holzflößerei bisher erhobenen ...
Prussia (Kingdom), 1826
5
Allgemeine Länder und Völkerkunde: -5. Bd. Das europäische ...
Holzflößerei auf den Rodachftüssen , die auf einen jährlichen Werth von 8U— 1« «,»«» fl. geschätzt wird. — "Weidender«, Mkt., I3U« I. Auch hier ist die Holzflößerei aus den Revieren Warmcnsieinach und Scüboten» reüth nach Baireüth von ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, Paul Anton Fedor Konstantin Possart, Traugott Bromme, 1839
6
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Düsseldorf: 1840
Vorschrift bei dem Betriebe der Holzflößerei auf der Lippe betr. l. 8. lll. Nr. 7672. Zur Vorbeugung von Unglücksfällen, bei dem Betriebe der Holzflößerei auf der Lippe und zur Begegnung von Beschädigungen der Schleufen und Krippwerke,  ...
Düsseldorf (Regierungsbezirk), 1840
7
Amtsblatt der Regierung Minden: 1840
3«r Vorbeugung von Unglücksfällen bei dem Betriebe der Holzflößerei auf der «^ schnft bei Lippe und zur Begegnung von Beschädigungen der Schleusen und Krippwerke, sollen der Holzflößerei Rlöße aufderkippebtt. z) 2. über 4o Fuß lang  ...
Minden (Regierungsbezirk), 1840
8
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Finanzministeriums, zur Erhebung der Abgaben von der Schifffahrt und der Holzflößerei, welche auf den Wasserstraßen zwischen der Elbe und Weichsel zu entrichten sind. Die bisherigen Vorschristen für da« Verfahren bei Erhebung der  ...
9
Das europäische Staatensystem, nach seinen ...
"Hornberg, St. an einer Hauptstraße aus der Nheincbene durch das Kinzigthal, über den Schwarzwald, nach Oberschwaben, dcßhalb lebhafter Verkehr, 115« I. Schilt ach, St. an der Kinzig und Schiltach, 16«» Z. Starke Holzflößerei und ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1839
10
Amtsblatt für den Regierungsbezirk Marienwerder
... bemerkt wird, daß binnen 4 Wochen von diesem Tage ab dle letzten Holz? Transporte die Brücke im Do,fe Groddeck passtrt sein müssen. Im Uebrigen nnrd auf die von der Königlichen Regierung zu Martenwers der wegen der Holzflößerei ...
Marienwerder (Regierungsbezirk), 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOLZFLÖSSEREI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Holzflößerei w wiadomościach.
1
Geschichte der Elbschifffahrt: Die Zeit der großen Holzflößerei
Die Holzflößerei auf der Elbe wurde vom späten Mittelalter bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts ausgeführt. Dies ist ein relativ langer Zeitraum, in der sich diese ... «svz.de, Wrz 16»
2
Einsatz in Wittenberge: Explosion in Wohnung
Geschichte der Elbschifffahrt : Die Zeit der großen Holzflößerei · Archäologie in der Prignitz : Zeitschätze locken Touristen an · Ausländerprobleme in Schwerin ... «svz.de, Sie 16»
3
Mit 20 Meter langem Holzfloß auf der Weser
Über Kontakte zu Flößergruppen im In- und Ausland und die Teilnahme an Flößertreffen entdeckten die Weserflößer die Holzflößerei für sich. Mehreren ... «Göttinger Tageblatt, Sie 16»
4
Blaualgen-Plage in Lenzen: Badeverbot am Rudower See
Geschichte der Elbschifffahrt : Die Zeit der großen Holzflößerei · Ausländerprobleme in Schwerin : Polizei klagt über prügelnde Syrer · Wedendorf : Flüchtling ... «svz.de, Sie 16»
5
Goa-Festival lockt Tausende: VOOV bringt Putlitz zum Beben
Geschichte der Elbschifffahrt : Die Zeit der großen Holzflößerei · Ausländerprobleme in Schwerin : Polizei klagt über prügelnde Syrer · Wedendorf : Flüchtling ... «svz.de, Lip 16»
6
Zwischen Löwen und Leuchttürmen
Geschichte der Elbschifffahrt : Die Zeit der großen Holzflößerei · Ausländerprobleme in Schwerin : Polizei klagt über prügelnde Syrer · Wedendorf : Flüchtling ... «svz.de, Lip 16»
7
„Schwalbenfreunde“ geben Gas
Geschichte der Elbschifffahrt : Die Zeit der großen Holzflößerei · Ausländerprobleme in Schwerin : Polizei klagt über prügelnde Syrer · Wedendorf : Flüchtling ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Cze 16»
8
Statt Anbau nun vielleicht Neubau?
Geschichte der Elbschifffahrt : Die Zeit der großen Holzflößerei · Ausländerprobleme in Schwerin : Polizei klagt über prügelnde Syrer · Wedendorf : Flüchtling ... «svz.de, Kwi 16»
9
Markus Zaklikowski erinnert am "Denkmaltag" an die alte Gaildorfer ...
Das Wappen von Gaildorf weist unübersehbar auf die Bedeutung der Flößerei für die Stadt am Kocher hin. Holzflößerei in Gaildorf - wie war das? Antworten ... «Südwest Presse, Wrz 15»
10
Buch schildert wechselvolle Geschichte Maria Tanns
Durch die Anlage des Wehrs und des Kanals wird der Betrieb der Holzflößerei nicht beinträchtigt. Damit kein Feuer ausbrechen konnte, wurde eine Feuerspritze ... «SÜDKURIER Online, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Holzflößerei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/holzfloberei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z