Znaczenie słowa "Horoskop" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HOROSKOP

spätlateinisch horoscopium = Instrument zur Ermittlung der Planetenkonstellation bei der Geburt eines Menschen < griechisch hōroskopeĩon, eigentlich = Stundenseher, zu: hṓra = Stunde und skopeĩn = betrachten.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HOROSKOP

Horoskop  [Horosko̲p ]

CO OZNACZA SŁOWO HOROSKOP

horoskop

Horoskop

Horoskop jest najważniejszym źródłem astrologii. Przedstawia ona planetarne pozycje największych i najbardziej znanych ciał niebieskich naszego Układu Słonecznego w danym momencie. Szkic horoskopu pokazuje system słoneczny z geocentrycznego punktu widzenia, miejsce, dla którego horoskop powstaje zgodnie z geogr. Długość i szerokość. Podstawy to astronomiczne metody obliczania mechaniki niebieskiej. Poprzednio efemerydy były wykorzystywane do kalkulacji; dziś stosuje się oprogramowanie astrologiczne.

Das Horoskop ist das wichtigste Hilfsmittel der Astrologie. Es stellt Planetenpositionen der größten und bekanntesten Himmelskörper unseres Sonnensystems zu einem bestimmten Zeitpunkt dar. Die Horoskopzeichnung gibt die Sicht in das Sonnensystem aus geozentrischer Sicht wieder, wobei der Ort, für den das Horoskop erstellt wird nach geogr. Länge und Breite berücksichtigt wird. Grundlagen sind astronomische Berechnungsmethoden der Himmelsmechanik. Früher wurden zur Berechnung die Ephemeriden genutzt; heute wird meistens eine Astrologiesoftware verwendet, die darauf zurückgreift.

Definicja słowa Horoskop w słowniku

schematyczne przedstawienie konstelacji planetarnej do znaków zodiaku w określonym czasie, szczególnie w narodzinach człowieka, jako podstawa do interpretacji przeznaczenia Przewidywanie nadchodzących wydarzeń z powodu gwiezdnych konstelacji. schematyczne przedstawienie konstelacji planetarnej do znaków zodiaku w określonym czasie, szczególnie w narodzinach człowieka, jako podstawa do interpretacji losu, np. do kogoś, kto stworzy horoskop.

schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, besonders bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur Schicksalsdeutung Voraussage über kommende Ereignisse aufgrund von Sternkonstellationen. schematische Darstellung der Planetenkonstellation zu den Tierkreiszeichen zu einem bestimmten Zeitpunkt, besonders bei der Geburt eines Menschen, als Grundlage zur SchicksalsdeutungBeispieljemandem das Horoskop stellen.

SYNONIMY SŁOWA «HOROSKOP»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Horoskop» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Horoskop

Kosmogramm · Orakel · Prognose · Prophezeiung · Voraussage · Vorhersage · Weissagung

TŁUMACZENIE SŁOWA HOROSKOP

Poznaj tłumaczenie słowa Horoskop na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Horoskop na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Horoskop».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 星座
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: horóscopo
• Tłumacz niemiecki - angielski: horoscope
• Tłumacz niemiecki - hindi: कुंडली
• Tłumacz niemiecki - arabski: خريطة البروج
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: гороскоп
• Tłumacz niemiecki - portugalski: horóscopo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জাতক
• Tłumacz niemiecki - francuski: horoscope
• Tłumacz niemiecki - malajski: horoskop
• niemiecki: Horoskop
• Tłumacz niemiecki - japoński: 星占い
• Tłumacz niemiecki - koreański: 점성
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Horoscope
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lá số tử vi
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஜாதகப்படி
• Tłumacz niemiecki - marathi: पत्रिका
• Tłumacz niemiecki - turecki: burç
• Tłumacz niemiecki - włoski: oroscopo
• Tłumacz niemiecki - polski: horoskop
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: гороскоп
• Tłumacz niemiecki - rumuński: horoscop
• Tłumacz niemiecki - grecki: ωροσκόπιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: horoskoop
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: horoskop
• Tłumacz niemiecki - norweski: horoskop

CYTATY ZE SŁOWEM «HOROSKOP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Horoskop.

1

Ernst Probst

In manchen Gazetten ist das Horoskop der seriöseste Artikel.

2

Loriot

Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.

3

Milan Kundera

Ob wir den Voraussagen der Astrologie glauben oder nicht, das Horoskop ist eine Metapher des Lebens, die eine große Wahrheit in sich birgt.

4

Sigismund von Radecki

Ein Horoskop ist Religionsersatz, denn wer Religion hat, dem sind die Sterne schnuppe.

5

Umberto Eco

Mit Würde auf der Welt zu sein heißt, jeden Tag sein Horoskop zu korrigieren.

6

Ernst Probst

Das Horoskop in der Zeitung wird von mehr Leuten gelesen als der klügste Kommentar.

7

Margot S. Baumann

Ein Anzeichen, daß die Liebe vorbei ist, besteht darin, das Horoskop des anderen nicht mehr zu lesen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOROSKOP»

Poznaj użycie słowa Horoskop w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Horoskop oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das große Humboldt Hunde-Horoskop

Hundebesitzer wundern sich häufig über die unterschiedlichen Charaktere ihrer Hunde.

Eduard Wimmer, 2004

Holistische Analyse eines Tageshoroskops zur Bestimmung der ...

Das Horoskop, wie wir es heute in den unterschiedlichsten Ausführungen in der Presselandschaft finden, ist das Resultat der Entwicklung eines Glaubens aus der indoeuropäischen Kultur, die mehr als siebentausend Jahre zurückblickt.

Malte Schulz, 2006

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Fische: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Löwe: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Waage: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Steinbock: Geheime ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Astrologie-Ausbildung, Band 6: Gesundheit im Horoskop

Ziel der Unterrichtseinheit ist das Erkennen und Deuten solcher Horoskopthemen, die der gesunden Einheit von K rper, Seele und Geist f rderlich oder hinderlich sind.Mit Farbabbildungen.Angela Mackert ist gepr fte Astrologin DAV und leitet ...

Angela Mackert, 2012

Horoskop der Liebe - Sternzeichen Zwillinge: Geheime ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt fur jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Korpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2009

Glückssteine: Ihre persönlichen Horoskop- und Glückssteine

In der Astrologie weiß man seit langem von der positiven Wirkung der Horoskop- und Glückssteine auf die einzelnen Tierkreiszeichen.So ist auch bekannt, dass jedes Sternzeichen einen Aszendenten hat.

Gisela Stecker, 2011

Horoskop der Liebe – Sternzeichen Jungfrau: Geheime Wünsche, ...

Der unendliche Kalender im Anhang zeigt für jeden Tag in einer Biokurve die Energien der Libido, des Körpers, des Geistes und der Liebe.

Lea Aubert, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOROSKOP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Horoskop w wiadomościach.

Tageshoroskop am Montag, 19.09.2016: Ihr Horoskop: Das raten ...

Neue Woche, neues Glück! Vielleicht auch ein neuer Start? Auch diese Woche halten die Sterne wieder jede Menge Überraschungen für Sie bereit. Worauf Sie ... «news.de, Wrz 16»

Horoskop Zwillinge für Kalenderwoche 38

Ab Montag verbinden sich die beiden Liebessterne Venus und Mars: Das Flirten macht Spaß, die Lust auf zärtliche Streicheleinheiten (und mehr!) ist groß. «Heute.at, Wrz 16»

Liebes-Horoskop für das Sternzeichen Zwillinge im August

Bist du im Sternzeichen Zwillinge (21. Mai bis 21. Juni) geboren worden? Dann wird dieser Sommer sehr aufregend und sinnlich. Das Flirt-Horoskop für August ... «Huffington Post Deutschland, Lip 16»

Liebes-Horoskop: So flirtet der Wassermann im August

Wie deine Woche im Sternzeichen Steinbock wird, erfährst du hier: Sex- und Liebes-Horoskop: So aufregend wird Kalenderwoche 29. Der Zwilling ist dein ... «Huffington Post Deutschland, Lip 16»

EM-HOROSKOP 2016: Jungfrauen dominieren in Österreich; Kopf ...

Michael Gradwohl, PR-Manager Interwetten Group: „Mit dem Interwetten EM-Horoskop haben wir einen Volltreffer gelandet. Von der Jungfrau bis zum ... «APA OTS, Cze 16»

Liebes-Horoskop: Sternzeichen Waage im Juli

Wenn du jetzt eine Sommerparty zelebrierst, kannst du dich glatt in einen besonderen Gast verlieben. Vielleicht ein Feuerzeichen? Ein Widder war schon immer ... «Huffington Post Deutschland, Maj 16»

Liebes-Horoskop für das Sternzeichen Waage: So flirtest du im April

Für das Sternzeichen Waage (24. September bis 23. Oktober) wird es ein unruhiger April in SachenLiebe und Flirts. Davor warnt dein Monatshoroskop. «Huffington Post Deutschland, Kwi 16»

Sternzeichen Jungfrau: Horoskop für den 23. März

Entspann dich im trauten Heim und genieß es! Vielleicht ergänzt du deine Wohnung mit dem einen oder anderen ansprechenden Gegenstand, damit diese ... «Huffington Post Deutschland, Mar 16»

Sternzeichen Wassermann: Horoskop für den 16. März

Diesen Nachmittag oder Abend dürften dir ein paar Stunden zu zweit sehr gelegen kommen, wenn dein Sternzeichen Wassermann ist. Das Zusammensein mit ... «Huffington Post Deutschland, Lut 16»

Sternzeichen Schütze: Horoskop für den 10. März

In deinem Innersten bist du am 10. März sehr idealistisch eingestellt, wenn dein Sternzeichen Schütze ist. Du siehst das Leben als einen Weg, der auf ein ... «Huffington Post Deutschland, Lut 16»