Znaczenie słowa "Hund" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA HUND

mittelhochdeutsch, althochdeutsch hunt, alter indogermanischer Tiername.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA HUND

Hund  [Hụnd ]

CO OZNACZA SŁOWO HUND

housedog

Haushund

Pies domowy jest zwierzęciem domowym i jest trzymany jako zwierzę domowe. Jego dzikim wzorem jest wilk, do którego zalicza się podgatunek. Kiedy doszło do udomowienia, pojawiają się kontrowersje; Szacunki naukowe różnią się od 15 000 do 100 000 lat wcześniej. W węższym sensie pies domowy jest psem, który jest utrzymywany głównie w domu, a tym samym wskazuje na postawę. Historycznie, pies, który jest strzegł domu, został nazwany domowym psem. Dalszym użyciem tego terminu jest ograniczenie do uspołecznionych psów, tj. Psów, które są przyzwyczajone do współistnienia z ludźmi w społeczeństwie ludzkim i przystosowane do tego. Tak więc domowy pies jest rozgraniczony przed dzikimi, zepsułymi lub zbłąkanymi psami, które również są udomowione, ale nie uspołecznione. Dingo jest również domowym psem, ale tymczasowo zarządzany jako osobna podgatunek wilka.

Der Haushund ist ein Haustier und wird als Heim- und Nutztier gehalten. Seine wilde Stammform ist der Wolf, dem er als Unterart zugeordnet wird. Wann die Domestizierung stattfand, ist umstritten; wissenschaftliche Schätzungen variieren zwischen 15.000 und 100.000 Jahren vor heute. Im engeren Sinn bezeichnet man als Haushund die Hunde, die überwiegend im Haus gehalten werden, und kennzeichnet damit also eine Haltungsform. Historisch wurde ein Hund, der zur Bewachung des Hauses gehalten wird, als Haushund bezeichnet. Eine weitere Verwendung des Begriffs ist die Einschränkung auf sozialisierte Hunde, also Hunde, die an das Zusammenleben mit Menschen in der menschlichen Gesellschaft gewöhnt und an dieses angepasst sind. Damit wird der Haushund abgegrenzt gegen wild lebende, verwilderte oder streunende Hunde, die zwar auch domestiziert, aber nicht sozialisiert sind. Der Dingo ist ebenfalls ein Haushund, wird jedoch provisorisch als eigenständige Unterart des Wolfes geführt.

Definicja słowa Hund w słowniku

mały i średni ssak, który jest trzymany jako zwierzak, zwłaszcza ze względu na jego czujność i uczucie, ma dobrze wyszkolony zmysł słuchu i węchu i może ugryźć i szczekać męskiego psa człowieka, męski zwykły człowiek, guzek, zbezczeszczony mały boksowy tramwaj. mały i średni ssak trzymany jako zwierzę domowe, ma dobrze wyszkolony zmysł słuchu i węchu oraz ukąszenia i szczekanie, szczególnie ze względu na czujność i sympatię © Eric Isselée - Fotolia.com © Eric Isselée - Fotolia.comPrzykłady Ostre, niebezpieczne, błąkające się, pies szczeka, skomla, żartuje, bije, pies nie gryzie psa trzymającego psa, prowadzi na smyczy, psy szkolące smyczy, psy rasy, które należy zaatakować, psy szaleją.

kleines bis mittelgroßes Säugetier, das besonders wegen seiner Wachsamkeit und Anhänglichkeit als Haustier gehalten wird, einen gut ausgebildeten Gehör- und Geruchssinn besitzt und beißen und bellen kann männlicher Hund Mensch, Mann gemeiner Mann, Lump, Schurke kleiner kastenförmiger Förderwagen. kleines bis mittelgroßes Säugetier, das besonders wegen seiner Wachsamkeit und Anhänglichkeit als Haustier gehalten wird, einen gut ausgebildeten Gehör- und Geruchssinn besitzt und beißen und bellen kann© Eric Isselée - Fotolia.com© Eric Isselée - Fotolia.comBeispieleein scharfer, gefährlicher, streunender, tollwütiger HundVorsicht, bissiger Hund!der Hund bellt, jault, kläfft, schlägt ander Hund beißt nicht einen Hund haltenden Hund ausführen, an der Leine führen, anleinenHunde dressieren, züchtenvon einem Hund angefallen werdensieh dich vor, die Hunde sind los.

SYNONIMY SŁOWA «HUND»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hund» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Hund

Hundevieh · Kläffer · Köter · Saurüde · Scherenschleifer · Töle · Vierbeiner · Wauwau · Zamperl

TŁUMACZENIE SŁOWA HUND

Poznaj tłumaczenie słowa Hund na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hund na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hund».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 狗
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: perro
• Tłumacz niemiecki - angielski: dog
• Tłumacz niemiecki - hindi: कुत्ता
• Tłumacz niemiecki - arabski: كلب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: собака
• Tłumacz niemiecki - portugalski: cão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কুকুর
• Tłumacz niemiecki - francuski: chien
• Tłumacz niemiecki - malajski: anjing
• niemiecki: Hund
• Tłumacz niemiecki - japoński: 犬
• Tłumacz niemiecki - koreański: 개
• Tłumacz niemiecki - jawajski: asu
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chó
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நாய்
• Tłumacz niemiecki - marathi: कुत्रा
• Tłumacz niemiecki - turecki: köpek
• Tłumacz niemiecki - włoski: cane
• Tłumacz niemiecki - polski: pies
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: собака
• Tłumacz niemiecki - rumuński: câine
• Tłumacz niemiecki - grecki: σκύλος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: hond
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hund
• Tłumacz niemiecki - norweski: hund

CYTATY ZE SŁOWEM «HUND»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Hund.

1

Adam Smith

Mensch: ein Tier, das Geschäfte macht; kein anderes Tier tut dies - kein Hund tauscht Knochen mit einem anderen.

2

Elmar von Lukowicz

Wer arbeitet, macht Fehler, wer viel arbeitet, macht viele Fehler, und wer keine Fehler macht, ist ein fauler Hund.

3

Honore de Balzac

Welcher Physiognomiker ist imstande, einen Charakter so schnell zu erfassen wie ein Hund, der sofort weiß, ob ein Fremder ihn liebt oder nicht? Das Gefühl umfaßt alle Dinge und überwindet den Raum.

4

Horst Schroth

Wenn Männer sich entscheiden: Kind oder Hund? Dann ist die eigentliche Frage: Lass ich mir nur den Teppich versauen oder mein ganzes Leben?

5

James Gardner

Ich habe noch nie einen hinterlistigen Menschen mit einem treuen Hund kennengelernt.

6

Josef Ponten

Stört nicht fressenden Hund, nicht arbeitende Männer.

7

Katja Kullmann

Frauen springen ab vom Feminismus wie Flöhe vom sterbenden Hund.

8

Kurt Tucholsky

Die Katze ist ein freier Mitarbeiter, der Hund ein Angestellter.

9

Ludwig Anzengruber

Wenn der Hund einmal Leder gefressen hat, ist kein Schuh mehr vor ihm sicher.

10

Maxim Gorki

Nach manchem Gespräch mit Menschen hat man den Wunsch, einen Hund zu streicheln, einem Affen zu zulächeln und vor einem Elefanten den Hut zu ziehen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUND»

Poznaj użycie słowa Hund w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hund oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jeder Hund kann gehorchen lernen: Schluss mit der ...

Sie wollen einen Hund, der auch in schwierigen Situationen folgt? Dann ist der Ansatz von Hundetrainer Dirk Lenzen genau das Richtige für Sie!

Sebastian Brück, Dirk Lenzen, 2012

Leitsymptome in der Gynäkologie und Geburtshilfe beim Hund: ...

Was tun, wenn die Zuchthündin einfach nicht trächtig wird ?

Axel Wehrend, 2010

Auf'n Hund Gekommen

Auf'n Hund gekommenIn diesem einfuhlsam verfassten Buch erzahlen Hundehalter wahre Begebenheiten aus dem Leben Ihrer Hausgenossen.Die individuelle Eigenart eines jeden Tieres treten hervor und die einzelnen Stationen ihres Daseins werden, ...

CM Groß, 2010

Unsere Stimmen für den Hund: Anmerkungen zur Lage des ...

Das britische Parlament befasste sich mit der Lage der Rassehunde und fordert eine gesndere Zukunft fr Rassehunde; wenn ntig auch mit Hilfe gesetzlicher Regelungen. Unser bester Freund hat mehr Frsorge verdient. Auch bei uns.

Christoph Jung, 2010

Kein Leben ohne Hund

Trotzdem und deshalb konstatiert der Autor: Kein Leben ohne Hund! Siebzehn Jahre und zwei Monate teilte Norbert Körzdörfer (stellvertretender BILD-Chefredakteur) mit Hündin Ruby (Star der BILD-Kolumne Mein Hund & ich).

Norbert Körzdörfer, 2012

Differenzialdiagnosen Innere Medizin bei Hund und Katze: Vom ...

Ihr Routineplaner für die Innere Medizin Der Start ist das Leitsymptom, das Ziel die richtige Diagnose.

Reto Neiger, 2009

"Gestatten? - Hund!": Der beste Freund des Menschen, seine ...

Dieses Buch gibt einen allumfassenden berblick zum besten Freund des Menschen.

Nicolett Menge, 2009

Sind Sie noch Katze oder schon Hund?: Hochbegabung nach dem ...

Der Ratgeber von Manon Garc a gibt Antworten und motiviert, die Hochbegabung anzunehmen und zu leben. 4., berarbeitete Auflage von Sind Sie noch Katze oder schon Hund?

Manon García, 2011

Langenscheidt Hund-Deutsch/Deutsch-Hund

Auf den Hund gekommen: Wie findet man den richtigen Hund?

Martin Rütter, 2010

Praktische Dermatologie bei Hund und Katze: Klinik, ...

8.1. Pathogenese. der. Symptome. •••. Papel, Pustel, Kruste und Schuppenkranz sind klinisch sichtbare Resultate kleiner umschriebener Ansammlungen von Entzündungszellen (in erster Linie degenerierter Granulozy- ten = Eiter) in der ...

Chiara Noli, Fabia Scarampella, Maurizio Colcuc, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUND»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hund w wiadomościach.

Italien - Hund neun Tage nach Erdbeben in Amatrice gerettet

Rettungskräfte haben neun Tage nach dem verheerenden Erdbeben in Italien einen Hund lebend aus den Trümmern geborgen. Der Golden Retriever Romeo ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»

Streit um einen Hund: Dackeldame Bonnie kehrt nach Brandenburg ...

Die Hauptrolle spielt ein Brandenburger Hund – eine Dackeldame namens Bonnie von Beelitz. Oder auch Lullu. So hieß das Tier nämlich in den vergangenen ... «Berliner Zeitung, Sie 16»

Sweepee Rambo Hässlichster Hund der Welt gekürt

Mit Sweepee Rambo kann es keiner aufnehmen. Der blinde Chihuahua-Chinese-Crested-Mischling ist in Kalifornien zum hässlichsten Hund der Welt gekürt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Michel Houellebecq: Kauft euch einen Hund

Der Schriftsteller Michel Houellebecq ist bekannt für seine depressive Apokalyptik. In seiner ersten großen Kunstausstellung offenbart er nun die Glücksformel. «ZEIT ONLINE, Cze 16»

Hunde: Der Mensch domestizierte Hunde zwei Mal

Lange Zeit war in der Forschung umstritten, ob der Hund in Europa oder in Ostasien domestiziert wurde. Nun hat eine genetische Studie unter der Leitung der ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Hunde mögen nicht umarmt werden - Tierpsychologe

Glückliche Menschen, die unglückliche Hunde umarmen: So beschreibt ein Experte seinen Eindruck von zahlreichen im Internet veröffentlichten Fotos von ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»

Hollywood: Salma Hayek trauert um Hund Mozart

US-Schauspielerin Salma Hayek trauert um ihren Hund: Das Tier mit Namen Mozart wurde erschossen aufgefunden. Über Hintergründe können die Behörden ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»

Tiermedizin: Immer mehr Hunde leiden unter einer Fleischallergie

Hunde mit Fleischallergie? Was zunächst kurios klingt, gibt es tatsächlich – Tendenz steigend. Die Tiere vertragen weder Rind noch Schwein, Pute oder Lamm. «DIE WELT, Lut 16»

George Clooney: US-Schauspieler rettet Hund aus Tierheim

Vor wenigen Monaten holte er gemeinsam mit seiner Frau Amal einen Hund aus dem Tierheim. Und zu Weihnachten hat der US-Schauspieler, wie erst jetzt ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»

Giftköder: Frau muss zusehen, wie ihr Hund vergiftet wird

Sein Frauchen wird gezwungen zuzusehen – und kann nichts für den Hund tun. ... Sie wollte nur mit ihrem Hund Gassi gehen – dann musste sie mit ansehen, ... «DIE WELT, Sty 16»