Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hypokaustum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HYPOKAUSTUM

lateinisch hypocaustum < griechisch hypókauston.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HYPOKAUSTUM

Hypokaustum  [Hypoka̲u̲stum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPOKAUSTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPOKAUSTUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hypokaustum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Hypokaustum

Hypokaustum

Hypokaustum

Hipokardium lub hypokauste (grecki: ὑποκαίειν hypokaíein "zapalić, w tym spalony", w tym: ὑπόκαυστος, -ον hypókaustos, "na dole (ὑπό-) spalony / podgrzewany (καυστός)" jest ciepłym ogrzewaniem powietrznym (hypokaustenheizung) w którym masywne ciało przepływa przez ciepłe powietrze, ale ma niższą temperaturę powierzchni w porównaniu do chłodnicy. Masywne grzejniki są głównie stosowane do podłóg lub ścian, ale także do stałych ławek lub innych elementów. Ta forma ogrzewania gorącym powietrzem pochodzi z rzymskiego starożytności i była po raz pierwszy wykorzystywana tylko w łaźniach termalnych, później generalnie w rzymskich domach. Ein Hypokaustum oder Hypokauste (griech.: ὑποκαίειν hypokaíein „darunter anzünden, darunter verbrennen“; davon: ὑπόκαυστος, -ον hypókaustos, -on „von unten (ὑπό-) gebrannt / beheizt (καυστός))“ ist eine Warmluftheizung (Hypokaustenheizung), bei der ein massiver Körper mit warmer Luft durchströmt wird, der aber im Vergleich zu einem Heizkörper eine niedrigere Oberflächentemperatur hat. Als massive Wärmeträger werden vor allem Fußböden oder Wände eingesetzt, aber auch massive Sitzbänke oder andere Bauteile. Diese Form der Heißluftheizung stammt aus der römischen Antike und wurde zuerst nur in Thermen, später dann generell in römischen Häusern eingesetzt.

Definicja słowa Hypokaustum w słowniku

System grzewczy w starożytnym Rzymie, w gorącym powietrzu przez rury o. Ę. prowadzono w podłogach lub ścianach do ogrzewanych pomieszczeń. Heizanlage im antiken Rom, bei der Heißluft durch Röhren o. Ä. in Böden oder Wände zu beheizender Räume geführt wurde.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hypokaustum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPOKAUSTUM


Bevölkerungswachstum
Bevọ̈lkerungswachstum [bəˈfœlkərʊŋsvakstuːm]
Bistum
Bịstum
Dickenwachstum
Dịckenwachstum
Erzbistum
Ẹrzbistum
Fürstbistum
Fụ̈rstbistum
Gewinnwachstum
Gewịnnwachstum
Knochenwachstum
Knọchenwachstum [ˈknɔxn̩vakstuːm]
Längenwachstum
Lạ̈ngenwachstum [ˈlɛŋənvakstuːm]
Marktwachstum
Mạrktwachstum
Mönchstum
Mọ̈nchstum
Nullwachstum
Nụllwachstum [ˈnʊlvakstuːm]
Tumorwachstum
Tu̲morwachstum
Umsatzwachstum
Ụmsatzwachstum
Volkstum
Vọlkstum
Wachstum
Wạchstum 
Weistum
We̲i̲stum
Wirtschaftswachstum
Wịrtschaftswachstum [ˈvɪrtʃaft͜svakstuːm]
Zellwachstum
Zẹllwachstum [ˈt͜sɛlvakstuːm]
post festum
pọst fẹstum
postum
postu̲m

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOKAUSTUM

Hypogonadismus
hypogyn
hypogynisch
Hypoidgetriebe
Hypoinsulinismus
Hypokaliämie
Hypokalzämie
Hypokapnie
hypokaustisch
Hypokeimenon
Hypokinese
hypokinetisch
Hypokorismus
Hypokoristikum
Hypokotyl
Hypokrenal
Hypokrisie
hypokristallin
Hypokrit
Hypokritin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOKAUSTUM

Altertum
Arboretum
Argentum
Bestelldatum
Eigentum
Erscheinungsdatum
Faktum
Geburtsdatum
Momentum
Quantum
Septum
Spitzenwachstum
Stratum
Suffraganbistum
Ultimatum
Verfalldatum
Verfallsdatum
ad infinitum
ad libitum
datum

Synonimy i antonimy słowa Hypokaustum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hypokaustum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPOKAUSTUM

Poznaj tłumaczenie słowa Hypokaustum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hypokaustum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hypokaustum».

Tłumacz niemiecki - chiński

Hypokaustum
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Hypokaustum
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Hypokaustum
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Hypokaustum
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Hypokaustum
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Hypokaustum
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Hypokaustum
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Hypokaustum
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Hypokaustum
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hypokaustum
190 mln osób

niemiecki

Hypokaustum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Hypokaustum
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Hypokaustum
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Hypokaustum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Hypokaustum
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Hypokaustum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Hypokaustum
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Hypokaustum
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Hypokaustum
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Hypokaustum
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Hypokaustum
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Hypokaustum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Hypokaustum
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Hypokaustum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Hypokaustum
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Hypokaustum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hypokaustum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPOKAUSTUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hypokaustum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hypokaustum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hypokaustum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPOKAUSTUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hypokaustum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hypokaustum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hypokaustum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPOKAUSTUM»

Poznaj użycie słowa Hypokaustum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hypokaustum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
hatten Öffnungen welche geschlossen wurden, je nachdem man grössere oder geringere Wärme im Zimmer verbreiten wollte. Den Boden des Hypokaustum bildete eine geneigte Ebene, die bis zur Oeffnung herablief, durch welche das Holz ...
2
Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande
... bestätigt dieses. Diese Oeffnung, eine Art Schornstein, diente um die Wärme aus dem Hypokaustum in die Röhren der Mauer zu leiten. Das Souterrain ( Hypokaustum) war oben mit Ziegelplatten belegt, welche auf kleinen Säulchen ruhten ...
Verein von Altertumsfreunden im Rheinlande, 1849
3
Der R?mische Grenzwall Bei Hanau Mit Den Kastellen Zu ...
Aber auch an sich forderte das Hypokaustum, auf welches wir so glücklich gestossen waren, zu einer vollständigen Aufdeckung auf ; denn es war offenbar sorgfiiltiger ausgeführt und besser erhalten als irgend eines .der_ anderen, diewir ...
G. Wolff
4
Heizung und Wassererwärmung in römischen Thermen: ...
historische Entwicklung - Nachfolgesysteme - neuzeitliche Betrachtungen und Untersuchungen Hans Schiebold. Abb. 8: Hypokaustum im Caldarium der Kleinen Thermen von Baiae mit Terra- cottastützen. Eine Sonderform mit (hohlen ) ...
Hans Schiebold, 2010
5
Forschungen zur Landeskunde von Niederösterreich
Seitenkanäle lagen Anhäufungen von Ruß; darüber waren offenbar die wesentlich größeren Tonröhren der Hypokaustum-Sehornsteine aufgetaut. Am Weetende der Seitenkanäle deutet, wie üblich, ein Stapel von Großformat - Ziegeln das ...
Verein für Landeskunde von Niederösterreich und Wien, 1960
6
Saalburg-Jahrbuch
Ein Fragment eines Later bipedalis mit anhaftenden Estrichresten wurde aus dem Bereich des Hypokaustum geborgen (546-14). Für die Höhe des Hypokaustraumes sind nach der Anweisung Vitruvs"0 und auf Grund von Vergleichen mit ...
7
Berichte und Mitteilungen des Altertums-Vereines zu Wien
Das für uns charakteristischeste Merkmal ist das Hypokaustum, eine 0-45 bis 0- 95 Meter hohe Unterkellerung des Fußbodens der stark zu erwärmenden Räume , welche in Verbindung mit hohlbekleideten Wänden gestattete, sowohl diese als  ...
8
Neuere und neueste Geschichte der Naturwissenschaften und ...
Neben dem mit einer Decke aus Ziegelsteinen, die mit Lehm zusammengefügt waren, versehenen Hypokaustum, wo die ... die nach der verschiedenen Entfernung vom Hypokaustum kochendes, laues und kaltes Wasser enthielten, welches ...
Emil Isensee, 1843
9
Die Umweltkrise des 3. Jahrhundert n. Chr. im Nordwesten des ...
Schließlich aber dürfte das Hypokaustum des am stärksten geheizten Raumes C derartig schadhaft geworden sein, daß mit Flickarbeit nichts mehr auszurichten war. Anstatt den Raum nun durchgehend zu reparieren und ihn mit einem neuen  ...
Jochen Haas, 2006
10
Tausend Steine: das römische Landhaus in St. Wendel - ...
März 2000, Donnerstag Roger beginnt damit, das ausgehobene Erdreich aus dem Hypokaustum- und Befeuerungsraum, das er entlang seines Schopps gelagert hat, wegzukarren, um das Befeuerungsloch nach Süden vergrößern zu können ...
Roland Geiger, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPOKAUSTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hypokaustum w wiadomościach.
1
Archäologie - Reiche Schätze
Zum Beispiel mit einer Fußbodenheizung (Hypokaustum). Unter dem Boden gab es Hohlräume, in die heiße Luft strömte. Auch in den Wänden waren Kamine ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
2
Bewahren oder zeigen: Augsburgs römisches Erbe in der Diskussion
Die imposanten Fundamente, die Verwendung von wasserundurchlässigem Mörtel, Reste der Warmluftheizung, dem sogenannten Hypokaustum, und ... «StadtZeitung, Lip 16»
3
Augsburg: Fundamente einer riesigen römischen Therme entdeckt?
Für die Raumtemperatur sorgte eine raffinierte Fußbodenheizung mit Hypokaustum genannten Doppelböden, durch die von einer Feuerstelle heiße Luft geleitet ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»
4
Heizen wie die alten Römer: Hypokaustenheizung neu entdeckt
Die Liaplan-Klimawand stellt die moderne Technologie-Adaption einer bereits bei den Römern eingesetzten Warmluftheizung "Hypokaustum" dar. Damals ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, Maj 16»
5
Poklady hľadajú vedci aj zlodeji
Hypokaustum zabezpečovalo teplo v refektári, teda jedálni. „Pri kúrení teplý vzduch zohrieval jeho klenbu, postavenú z okrúhlych riečnych kameňov z Váhu. «SME.sk, Lut 16»
6
Latryna prawdę mówi
Dawna toaleta, ale i znalezione w piwnicach pozostałości hypokaustum, czyli systemu ogrzewania wieży, spowodowały, że budowlą zainteresowali się ... «Gwarek Śląski, Gru 15»
7
Toruńscy archeolodzy na tropie rzymskich legionistów w Transylwanii
Budynek ten posiadał, prawdopodobnie wspólne z sąsiednią konstrukcją, centralne ogrzewanie w postaci hypokaustum, którego część udało się odkopać. «Nauka W Polsce, Wrz 15»
8
Unikátny objav archeológov pri Trenčíne: Toto mníchom ohrievalo ...
Hypokaustum zabezpečovalo pohodlie a teplo. Fungovalo tak, že sa v ňom kúrilo a teplý vzduch zohrieval jeho klenbu, ktorá bola postavená z okrúhlych ... «Adam.sk, Sie 15»
9
Sir Lancelot z… Siedlęcina
... na istnienie w budynku w średniowieczu ogrzewania w typie hypokaustum oraz średniowiecznego mostu i muru obwodowego otaczającego całe założenie. «Nauka W Polsce, Lip 15»
10
Plošné stěnové topení do koupelny
Stěnové topení funguje na stejném principu jako hřejivý obal nebo jako Hypokaustum ve starověkém Římě. Tehdy byl horký vzduch veden dutými cihlami a ... «TZB-info, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypokaustum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hypokaustum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z