Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Hypothyreose" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA HYPOTHYREOSE

vgl. Hyperthyreoidismus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA HYPOTHYREOSE

Hypothyreose  [Hypothyreo̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HYPOTHYREOSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HYPOTHYREOSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hypothyreose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

niedoczynność tarczycy

Hypothyreose

Niedoczynność tarczycy jest definiowana jako brak dostarczania organizmu hormonów tarczycowych triiodotyroniny i tyroksyny. W większości przypadków niedoczynność tarczycy jest odpowiedzialna za tarczycę. Kiedy tarczyca jest nieaktywny, metabolizm ciała jest wolniejszy niż zwykle. Konsekwencją jest niższy poziom sprawności fizycznej i umysłowej. Choroba jest zazwyczaj wykrywana za pomocą testów krwi i jest łatwa do leczenia. Przeciwieństwo, nadpobudliwość hormonów tarczycy, nazywa się nadczynnością tarczycy. U dzieci bardzo wczesne nabycie lub wrodzona niedoczynność tarczycy mogą prowadzić do opóźnień rozwojowych fizycznych i umysłowych, których pełny obraz jest określany jako kretryzm w przypadku braku leczenia. Unter einer Hypothyreose versteht man eine mangelnde Versorgung des Körpers mit den Schilddrüsenhormonen Trijodthyronin und Thyroxin. Meist ist eine Unterfunktion der Schilddrüse dafür verantwortlich. Bei einer Unterfunktion der Schilddrüse läuft der Stoffwechsel des Körpers langsamer ab als normal. Die Folgen sind geringere körperliche und geistige Leistungsfähigkeit. Die Erkrankung wird in der Regel anhand von Blutuntersuchungen nachgewiesen und ist gut behandelbar. Das Gegenteil, eine Überversorgung mit Schilddrüsenhormonen, wird als Hyperthyreose bezeichnet. Bei Kindern kann eine sehr früh erworbene oder eine angeborene Hypothyreose zu körperlichen und geistigen Entwicklungsverzögerungen führen, deren Vollbild bei fehlender Behandlung als Kretinismus bezeichnet wird.

Definicja słowa Hypothyreose w słowniku

Niedoczynność tarczycy. Unterfunktion der Schilddrüse.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Hypothyreose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HYPOTHYREOSE


Apotheose
Apotheo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Arthrose
Arthro̲se
Chose
[ˈʃoːzə] 
Dextrose
Dextro̲se
Diagnose
Diagno̲se 
Dose
Do̲se 
Fruktose
Frukto̲se, Fructo̲se
Hose
Ho̲se 
Hyperthyreose
Hyperthyreo̲se
Hypnose
Hypno̲se 
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Mononukleose
Mononukleo̲se
Nose
[noʊz] 
Pose
Po̲se 
Prognose
Progno̲se [proˈɡnoːzə]
Rose
Ro̲se 
Virtuose
Virtuo̲se 
Viskose
Visko̲se
lose
lo̲se 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOTHYREOSE

Hypothekarkredit
Hypothekarzins
Hypothekenbank
Hypothekenbrief
Hypothekendarlehen
Hypothekenfinanzierer
Hypothekengläubiger
Hypothekengläubigerin
Hypothekenmarkt
Hypothekenpapiere
Hypothekenpfandbrief
Hypothekenschuldner
Hypothekenschuldnerin
Hypothekenzins
Hypothermie
Hypothese
hypothetisch
Hypothyreoidismus
Hypotonie
Hypotoniker

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HYPOTHYREOSE

Acidose
Annerose
Blechdose
Borreliose
Brucellose
Christrose
Couperose
Dermatose
Gehörlose
Hyperhidrose
Ketose
Lordose
Matrose
Neurose
Obdachlose
Osteoporose
Religiose
Sporthose
Steckdose
Unterhose

Synonimy i antonimy słowa Hypothyreose w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Hypothyreose» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HYPOTHYREOSE

Poznaj tłumaczenie słowa Hypothyreose na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Hypothyreose na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hypothyreose».

Tłumacz niemiecki - chiński

甲状腺功能减退症
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

hipotiroidismo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

hypothyroidism
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

हाइपोथायरायडिज्म
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الغدة الدرقية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

гипотиреоз
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

hipotiroidismo
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হাইপোথাইরয়েডিজম
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

hypothyroïdie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hipotiroidisme
190 mln osób

niemiecki

Hypothyreose
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

甲状腺機能低下症
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

갑상선 기능 저하증
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

hypothyroidism
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

suy giáp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தைராய்டு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

हायपोथायरॉईडीझमची
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hipotiroidizm
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ipotiroidismo
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

niedoczynność tarczycy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

гіпотиреоз
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

hipotiroidism
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υποθυρεοειδισμός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hipotireose
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hypotyreos
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

hypotyreose
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hypothyreose

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HYPOTHYREOSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Hypothyreose» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hypothyreose
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hypothyreose».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HYPOTHYREOSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Hypothyreose» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Hypothyreose» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Hypothyreose w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HYPOTHYREOSE»

Poznaj użycie słowa Hypothyreose w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hypothyreose oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Bei der Hypothyreose besteht eine Minderversorgung des Körpers mit Schilddrüsenhormonen und daraus resultierendem Zustand eines Hypometa- bolismus. Ursachen von Hypothyreose. Die Störung kann in der Schilddrüse selbst liegen ...
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
2
Fachkompendium Hypothyreose
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Fachgesellschaft fur Ernahrungstherapie und Pravention (FET) e.V., Sprache: Deutsch, Abstract: Anatomie der Schilddruse Die Schilddruse ...
Fet E.V., 2012
3
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Im Alter von 63 Jahren war eine Wiedereingliederung in den Beruf nicht mehr sinnvoll. 2.5.2 Sekundäre und tertiäre Hypothyreose Q Definition. Bei der sekundären Hypothyreose (hypophysäre Hypothyreose) sind die thyreotropen Zellen des ...
‎2001
4
Pädiatrie
Eine Unterfunktion der Schilddrüse (Hypothyreose), die sich durch eine Verminderung der Schilddrüsenhormon- konzentration im Blut manifestiert, kann durch Störungen der Drüse selbst (primäre Hypothyreose) oder durch eine subnormale ...
Karl-Heinz Niessen, 2001
5
Checkliste Innere Medizin
33.2 Hypothyreose §, Definition ▻ Mangelnde Versorgung der Körperzellen mit Schilddrüsenhormonen, in der Regel Folge einer unzureichenden Hormonproduktion. Einteilung - Ursachen - Epidemiologie g ▻ Primäre Hypothyreose ...
Johannes-Martin Hahn, 2010
6
Schilddruse 2005: Henning-Symposium, 17. Konferenz Uber die ...
Bei Fortschreiten der Hypothyreose ist als Nächstes ein erniedrigter T4-Spiegel bei deutlich erhöhtem TSH und noch normalen T3-Spiegeln zu beobachten ( klinisch manifeste Hypothyreose), zuletzt fällt der T3-Spiegel bei schwerer ...
Rainer Hehrmann, Oswald Ploner, 2006
7
Klinische Dermatologie: Hund & Katze ; Leitfaden für ...
Die meisten Fälle der primären Hypothyreose kommen bei Hunden der großen Rassen und ab dem 2. Lebensjahr vor. Eine spontan auftretende sekundäre Hypothyreose ist nur in 5% der Fälle Ursache der caninen Hypothyreose. Sie entsteht ...
Ton Willemse, Gisela Jöhnssen, 1998
8
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Letztere wird in eine primäre Hypothyreose (unzureichende Schilddrüsenhormonproduktion bei Schilddrüsenerkrankung), eine sekundäre Hypothyreose (fehlende thyreotro- pe Stimulation) und eine tertiäre Hypothyreose (fehlendes TRH) ...
Gerd Oehler, 2002
9
Schilddrüsenkrankheiten: Leitfaden für Praxis und Klinik
Bei Hypothyreose ist neben Zyklusanomalien und Menorrhagien insbesondere eine herabgesetzte Fertilität bemerkenswert. Sie wurde bereits bei subklinischen Formen nachgewiesen und lässt sich zumindest bei einem Teil der Patienten ...
Rudolf Hörmann, 2005
10
Endokrinologische Diagnostik in der Kleintierpraxis
Afghane Hypothyreose Airedale Follikeldysplasie Barsoi Hypothyreose Boston Terrier Cushing-Syndrom Boxer Hypothyreose, Cushing-Syndrom, Sertoli- Zelltumor Saisonale Flankenalopezie Cairn Terrier Sertoli-Zelltumor Chihuahua  ...
Pascal Prélaud, Dan Rosenberg, Pauline de Fornel, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HYPOTHYREOSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hypothyreose w wiadomościach.
1
Die Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose)
Frauen sind von der so genannten Hypothyreose öfter betroffen als Männer. Insgesamt erkranken aber etwa nur ein bis zwei Prozent der Bevölkerung an ... «Frauenzimmer, Wrz 16»
2
Hypothyreosen mit einem TSH unter 10 mU/L behandeln?
Rosario et al.1 verfolgten prospektiv über fünf Jahre 241 Frauen mit subklinischer Hypothyreose und nur mild erhöhten TSH-Werten zwischen 4.5 und 10 mU/L. «esanum news, Sie 16»
3
So gefährlich kann eine Schilddrüsenunterfunktion sein
Denn eine Hypothyreose, wie die Schilddrüsenunterfunktion in der Fachsprache heißt, kann weitreichende Folgen haben. Manchmal kann sie sogar richtig ... «Gesundheitsstadt Berlin, Kwi 16»
4
Schilddrüsenunterfunktion - Müde, schlapp, blass
Auch nach der Behandlung einer Überfunktion kommt es meist zu einer Unterfunktion, auch Hypothyreose genannt. Jodmangel spielt dagegen keine so große ... «Süddeutsche.de, Lut 16»
5
Woran man eine Schilddrüsenunterfunktion erkennt
Müdigkeit, Antriebslosigkeit, Verstopfung, Gewichtszunahme, all dieses können Symptome einer Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) sein. Dabei werden ... «Gesundheitsstadt Berlin, Sty 16»
6
Europäische Kommission billigt Abstimmung von Indikationen für ...
In der Studie Checkmate 037 trat Hypothyreose Grad 1 oder 2 bei 8 Prozent (21/268) der mit OPDIVO behandelten Patienten auf und bei keinem der 102 ... «Business Wire, Lis 15»
7
Jodhaltige Kontrastmittel: Hypothyreose bei Säuglingen
Silver Spring – Jodhaltige Kontrastmittel, die gelegentlich bei Röntgenuntersuchungen eingesetzt werden, können in seltenen Fällen eine Hypothyreose ... «Deutsches Ärzteblatt, Lis 15»
8
Mehr Schilddrüsenhormone für junge Leute
Richtwert für die Diagnose einer Hypothyreose ist der sogenannte TSH-Spiegel im Blut. Er steigt an, wenn die Schilddrüse zu wenig der beiden jodhaltigen ... «Hamburger Abendblatt, Paz 15»
9
Soja-Lebensmittel: Riskant für die Schilddrüse?
Bei einer Unterfunktion, im Fachjargon Hypothyreose genannt, erzeugt die Schilddrüse nicht genug stimulierende Hormone. Dieser Mangel kann leichte bis ... «Medizin-Transparent.at, Lip 15»
10
Schilddrüsenunterfunktion: Hypothyreose
Eine Schilddrüsenunterfunktion, auch Hypothyreose genannt, wird im Erwachsenenalter meist durch eine chronische Entzündung bedingt. Betroffen sind vor ... «FOCUS Online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hypothyreose [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hypothyreose>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z