Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "immer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IMMER

zu: ↑immer. mittelhochdeutsch immer, iemer, althochdeutsch iomēr, aus ↑je und ↑mehr.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IMMER

immer  [ịmmer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMMER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMMER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «immer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa immer w słowniku

ma wzmocnienie w wypowiedziach i pytaniach i ma wzmacniający wpływ na wyroki modalne; jedynie wzmacnianie w szybkich i pytających zdaniach. umacnia się w wypowiedziach i pytaniach interrogatywnych Gammatikbetont; w związku z "nieruchomym". powtarzalne, bardzo często; Stały, ciągły, stały, zawsze stopniowo, za każdym razem w ciągłym wzroście, każdy działający jako uogólniający; zbyt. powtarzalne, bardzo często; stała, nieustannie, nieustannie, alwayseksualnie pogoda była zawsze piękna zawsze była przyjazna zawsze robiąc nowe ustępstwa jest zawsze taka sama i zawsze i zawsze jak zawsze zawsze tak jest Zawsze wiedziałem, że to zawsze się skończyło Nie zawsze jest zawsze tam nie zawsze spotykając się z tymi samymi argumentami, zawsze mając na sobie te same trampki, noszę wieczną ciemność, a wieczne kalendarze żyją zawsze na waszych! wirkt verstärkend in Aussage- und Fragesätzen wirkt verstärkend in Modalsätzen; nur wirkt verstärkend in Aufforderungs- und Fragesätzen. wirkt verstärkend in Aussage- und FragesätzenGrammatikbetont; in Verbindung mit »noch«. sich häufig wiederholend, sehr oft; gleichbleibend, andauernd, ständig, stets jedes Mal nach und nach, in ständiger Steigerung jeweils wirkt verallgemeinernd; auch. sich häufig wiederholend, sehr oft; gleichbleibend, andauernd, ständig, stetsBeispieledas Wetter war immer schönsie blieb immer freundlichimmer neue Zugeständnisse machenes ist immer dasselbeimmer und überallimmer und immermach es wie immer!so war es schon immer ich habe es schon immer gewusst das ist für immer vorbeisie ist nicht immer anzutreffensie ist immer nicht anzutreffendie immer gleichen Argumente vorbringendie immer gleichen Turnschuhe tragenimmer währende Dunkelheitder immer währende Kalender lebe wohl auf immer immer der Deine/deine!.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «immer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handynummer
Handynummer
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Nummer
Nụmmer 
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Simmer
Sịmmer
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Trimmer
Trịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMER

immediat
Immediatbericht
Immediatgesuch
immediatisieren
Immediatvortragsrecht
immens
Immensität
Immenstock
immensurabel
Immensurabilität
immer gleich
immer noch
immerdar
immerfort
immergrün
immerhin
Immersion
Immersionstaufe
immerwährend
immerzu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMMER

Ammer
Bestellnummer
Einzelzimmer
Esszimmer
Faxnummer
Flimmer
Frühsommer
Glimmer
Handelskammer
Hausnummer
Identifikationsnummer
Kammer
Kreditkartennummer
Kummer
Rufnummer
Schwimmer
Spammer
Speisezimmer
Wimmer
nimmer

Synonimy i antonimy słowa immer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMMER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «immer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa immer

Tłumaczenie słowa «immer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMMER

Poznaj tłumaczenie słowa immer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa immer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «immer».

Tłumacz niemiecki - chiński

总是
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

siempre
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

always
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सदैव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

دائما
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

всегда
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sempre
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সর্বদা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

toujours
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sentiasa
190 mln osób

niemiecki

immer
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

常に
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

항상
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tansah
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

luôn luôn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எப்போதும்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नेहमी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hep
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

sempre
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zawsze
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

завжди
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mereu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάντοτε
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

altyd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

alltid
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

alltid
5 mln osób

Trendy użycia słowa immer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMMER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «immer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa immer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «immer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMMER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «immer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «immer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa immer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMMER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem immer.
1
Adolf Lührs
Wenn ich mit Leuten zu tun habe, behandle ich sie immer so, dass ich auch in Zukunft mit ihnen sprechen kann.
2
Amalie Schoppe
Wie in der physikalischen Welt, gibt es in der moralischen Krebsschäden, die immer weiter und weiter um sich fressen und die die Zeit vergrößert, statt sie zu heilen – es sind die eines verletzten Gewissens, eines vergifteten Bewußtseins.
3
André Gide
Alles ist schon einmal gesagt worden, aber da niemand zuhört, muss man es immer von neuem sagen.
4
Bruce Barton
Außergewöhnliches wurde immer nur von Menschen geleistet, die zu glauben wagten, daß irgend etwas in ihrem Innern den Umständen gewachsen sei.
5
Carl von Clausewitz
Soldatische Einfachheit des Charakters ist immer der beste Repräsentant des Kriegerstandes gewesen.
6
Friedrich Heinrich Christian Schwarz
Die Liebe versüßt uns das Leben nicht immer – zuweilen versalzt sie es uns.
7
Friedrich Wilhelm der Große
Alles, was ich für mich wünsche ist, daß die Erfolge nicht das menschliche Gefühl verderben und die Tugenden, denen ich immer noch nachgestrebt habe.
8
Gottfried Keller
Wir bleiben nicht gut, wenn wir nicht immer besser zu werden trachten.
9
Henry Cohen
Mit der Kunst verhält es sich wie mit der Liebe: Es gibt keine Regeln, die man lernen kann. Man bleibt immer ein absoluter Anfänger.
10
Hermann Heiberg
Es gibt Menschen, deren Beschäftigung und Tun immer der Grazie entbehrt, und andere, die selbst im zerstreuten Handeln einem künstlerischen Muß des Schönheitsinstinktes folgen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMMER»

Poznaj użycie słowa immer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem immer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Für immer aufgeräumt: zwanzig Prozent mehr Effizienz im Büro
Wer wünscht sich nicht einen freien Schreibtisch und mehr Ordnung im Büro? Jürgen Kurz liefert ein praxiserprobtes Tipp-Feuerwerk, mit dem Sie Ihren Wunsch verwirklichen können.
Jürgen Kurz, 2007
2
GESUND FÜR IMMER: Die Revolution im Gesundheitswesen
"Gesund fur immer - Die Revolution im Gesundheitswesen," erschienen im Januar 2008, ISBN: 978-3-8334-7263-3, PB, 160 S., 11,90 Weitgehender Vorabdruck erfolgte 2007 im Magazin "Wandmaker aktuell.
Georg Meinecke, 2010
3
Ich steh' immer meinen Mann: as performed by Siegfried ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in G-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre.
Wolfgang Kähne, Siegfried König, Fred Neumann, 1981
4
Beste Freundin für immer. Wer ist die Coolste im ganzen Land?
Die beste Freundin, die beste Feindin Schon immer waren Avalon Greene und Halley Brandon allerbeste Freundinnen und die beliebtesten Mädchen der Schule.
Alexa Young, 2009
5
Immer Ganz Cool Bleiben
"Immer ganz cool bleiben" - Der jederzeit hilfreiche Ratgeber aus der LWS Easy-Buchreihe!
Lothar W. Schmidt, 2005
6
Immer singen: Kantate für Maennerchor
Kantate für Maennerchor, Tenor-und Bariton Solo, Klavier oder Gitarre
‎2012
7
Immer mehr ist immer weniger: Gesammelte Essays
In den letzten Jahren hat sich Richard David Precht immer auch zu aktuellen gesellschaftlichen und politischen Fragen geäußert und in wichtigen Debatten Stellung bezogen.
Richard David Precht, 2011
8
Scheißkerle: Warum es immer die Falschen sind
Scheißkerle geht noch weiterin die Tiefe und gibt ebenso klare Antworten auf die Frage, warum Frauen immer wieder auf den gleichen Typus Mann hereinfallen.
Roman Maria Koidl, 2010
9
Immer flussabwärts
Nach Kriegsjahren und Warungsreform zog es uns, meine Freunde und mich, hinaus, um auf Reisen Neues zu sehen und zu erleben. erste Touren mit dem Fahrrad und Zelt fuhrten in die nahere Umgebung.
Herbert Guttropf, 2004
10
"Amerika ist immer woanders": die Rezeption des American ...
Die vorliegende Arbeit pr zisiert die Einfl sse der Lost Generation auf die Prosa Paveses und Vittorinis.
Gamal Morsi, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMMER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo immer w wiadomościach.
1
Immer Ärger mit Opa Charly
Der Titel verrät nur die halbe Wahrheit. «Immer Ärger mit Opa Charly» verspricht schon auf den ersten Blick, ein lustiger Freitagabend-Streifen zu werden. «STERN, Wrz 16»
2
In Österreich noch immer acht Milliarden Schilling im Umlauf
Die Österreicher können sich offenbar nur schwer von ihrer alten Währung trennen: Immer noch horten sie rund acht Milliarden Schilling, das entspricht 581,38 ... «DiePresse.com, Wrz 16»
3
Stefan Mross gibt von "Immer wieder sonntags" drei Zugaben
Rust - Der ARD-Moderator Stefan Mross (40) gibt von seiner Unterhaltungsshow «Immer wieder sonntags» in diesem Jahr drei Zugaben. Neben einer zwei ... «DIE WELT, Sie 16»
4
Immer mehr Deutsche haben zwei Stellen
2004 lag die bundesweite Zahl der Doppel-Jobber nach den Angaben aus Nürnberg noch bei 1,4 Millionen. „Für immer mehr Beschäftigte reicht ihr Einkommen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 16»
5
Immer weniger Menschen sehen den Sternenhimmel
Potsdam - Immer mehr Menschen auf der Welt haben nur noch einen trüben Blick auf den Sternenhimmel. Eine Hauptursache ist die zunehmende Beleuchtung ... «DIE WELT, Cze 16»
6
Schulen - Immer weniger Schüler - Trendumkehr durch Flüchtlinge?
Der demografische Wandel macht sich auch in Schulen bemerkbar: Immer weniger Schüler gibt es für die Lehrer zu unterrichten. Können die Flüchtlinge den ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
7
Nachfrage sprunghaft angestiegen: Schon über 300.000: Immer ...
Die Bevölkerung in Deutschland ist verunsichert. Immer mehr Menschen besorgen sich so einen kleinen Waffenschein. Derzeit haben über 300.000 Menschen ... «FOCUS Online, Lut 16»
8
Buch über das zweite Leben: Lierhaus ist "Immer noch ich"
fragt Lierhaus auf den ersten Seiten ihres Buches "Immer noch ich". ... Lierhaus spricht noch immer nicht so, wie in dem neun Jahre alten Einspieler von der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sty 16»
9
Sozialleistungen: Pflegebedürftige werden immer öfter zum Sozialfall
BerlinImmer mehr Pflegebedürftige sind auf zusätzliche Sozialleistungen angewiesen. So stieg die Zahl der Empfänger von Hilfe zur Pflege in den vergangenen ... «Handelsblatt, Sty 16»
10
Immer mehr Selbständige sind auf Hartz IV angewiesen
Immer mehr Selbständige können nicht allein von ihrer Arbeit leben. Die Zahl derjenigen, die ergänzend Hartz IV bekommen, verdoppelte sich seit 2007, wie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. immer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/immer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z