Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Impromptu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IMPROMPTU

lateinisch-französisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IMPROMPTU

Impromptu  [ɛ̃prõˈtyː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPROMPTU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMPROMPTU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Impromptu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

improwizacja

Impromptu

Zaimprowizowany (francuski;.. Łac W promptu jeść „w gotowości bycia”, „będzie dostępna”) jest mniejszy kawałek muzyki w muzyce instrumentalnej. Impromptu regularnie przymocowany do stałej konstrukcji muzycznym, który przypomina Rondo lub baroku Ponieważ capo aria Zastosowawszy pierwszego przedmiotu centralną część, według pierwszego motywu powtórzono bez zmian (A-B-A = forma utwór trzyczęściowy). Wśród kompozytorów, którzy zajmowali się tą formą muzyki i napisali sławny Impromptus, a. Robert Schumann, Alexander Scriabin, Frédéric Chopin i Franz Schubert. Wielka popularność, w którym jeden lub drugi cieszyć się osiem Impromptus (dwa cykle, D 899 (op. 90) i D 935 (op. 142), każdy z czterech zestawów) Franza Schuberta, ponieważ te elementy są bardzo łatwe w użyciu i mogą być grane przez miłośników fortepianu bez treningu pianistycznego, podczas gdy inne fragmenty serii są technicznie niezwykle wyrafinowane. Pierwszy motyw Impromptus nr 2 z op. Ein Impromptu (frz.; von lat. in promptu esse „in Bereitschaft sein“, „zur Verfügung stehen“) ist ein kleineres Musikstück in der Instrumentalmusik. Das Impromptu ist regelmäßig an einen festen musikalischen Aufbau gebunden, der an das Rondo oder die barocke Da-capo-Arie erinnert: Dem ersten Thema folgt ein Mittelteil, nach dem das erste Thema unverändert wiederholt wird (a-b-a = die dreiteilige Liedform). Zu den Komponisten, die sich mit dieser Musikform beschäftigt und berühmte Impromptus geschrieben haben, zählen u. a. Robert Schumann, Alexander Skrjabin, Frédéric Chopin und Franz Schubert. Großer Beliebtheit erfreuen sich die acht Impromptus (zwei Zyklen, D 899 (op. 90) und D 935 (op. 142), mit jeweils vier Sätzen) von Franz Schubert, da diese Stücke allesamt sehr eingängig sind, wobei das eine oder andere auch von Klavierliebhabern ohne pianistische Ausbildung gespielt werden kann, während andere Stücke der Reihe technisch extrem anspruchsvoll sind. Eine Besonderheit stellt das erste Thema des Impromptus Nr. 2 aus op.

Definicja słowa Impromptu w słowniku

Kompozycja romantyzmu, zwłaszcza na fortepian, w stylu improwizacji. Komposition der Romantik, besonders für Klavier, in der Art einer Improvisation.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Impromptu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPROMPTU

Impressionismus
Impressionist
Impressionistin
impressionistisch
Impressum
imprimatur
Imprimatur
Imprimé
imprimieren
Imprint
Imprinting
Improperien
Improvisateur
Improvisateurin
Improvisation
Improvisationsgabe
Improvisationstalent
Improvisationstheater
Improvisator
Improvisatorin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPROMPTU

Bantu
Getu
Hutu
Manitu
Paschtu
Tartu
Timbuktu
Tutu
Vanuatu
ex eventu
horribile dictu
in effectu
in situ
mirabile dictu
proprio motu
uno actu

Synonimy i antonimy słowa Impromptu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Impromptu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPROMPTU

Poznaj tłumaczenie słowa Impromptu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Impromptu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Impromptu».

Tłumacz niemiecki - chiński

即兴
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

improvisado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

impromptu
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बिना पहले सोचे हुए
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ارتجالا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

экспромтом
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

improvisado
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উপস্থিতমত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

impromptu
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

spontan
190 mln osób

niemiecki

Impromptu
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

即興
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

즉석에서
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

impromptu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không sắp đặt trước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அவசர
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उत्स्फूर्त
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

doğaçlama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

improvvisato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

improwizacja
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

експромтом
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

improvizat
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

αυτοσχέδιος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

impromptu
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

improviserad
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

improvisert
5 mln osób

Trendy użycia słowa Impromptu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPROMPTU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Impromptu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Impromptu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Impromptu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IMPROMPTU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Impromptu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Impromptu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Impromptu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPROMPTU»

Poznaj użycie słowa Impromptu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Impromptu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analyse von Vertriebsdaten mit Hilfe des Frontends Impromptu
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2, Universitat Hamburg, 33 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Ziel dieser Arbeit ...
Konstantin Dittmann, 2007
2
Impromptu Hypnose: Die Kunst, jederzeit und überall ...
Die Kunst, jederzeit und überall hypnotisieren zu können Ilja Grzeskowitz. dies geschieht, indem wir unsere Suggestionen auf eine Art und Weise präsentieren, dass diese unkritisch aufgenommen und ausgeführt werden. Hypnose ist ...
Ilja Grzeskowitz, 2011
3
So spiele und lehre ich Chopin: Analysen und Interpretationen
Kapitel 15 FANTAISIE-IMPROMPTU CIS-MOLL OP. 66 Introduktion Entstehungszeit 1834; 1835 oder 1839 Autograph Sammlung Artur Rubinstein Tonumfang g'2 bis e4 Anzahl der Takte 40 + 42 + 56=138 N =80+168 + 112 Tempo Cortot ...
Helmut K. H. Lange, 1994
4
Sämmtliche Werke
Fraulein Moliere, geistreiche Spötterin. Fräulein du Croisy, süßliche Bosheit. Fräulein Herue, verschrobene Dienerin. Der Schauplatz ist zu Versailles, im Vorzimmer des Königs. Das Impromptu von Versailles. Das Impromptu von Versailles.
Molière, 1838
5
Die Semantisierung der Musik im filmischen Werk Stanley Kubricks
gnificent piece of music and it has just the right balance between the tragic and the romantic without getting into the headier stuff of later Romanticism.348 Eingeleitet wird der zweite Teil der Erzählung durch das erste Impromptu aus Schuberts ...
Stephan Sperl, 2006
6
Mauricio Kagel - A deux mains: Eine Analyse des 1995 ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: keine, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Musikwissenschaft und Padagogik), 8 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Analyse des ...
Susanne Engelbach, 2008
7
Versuche in einigen Dichtungsarten
Impromptu. Vey Gelegenheit der, den »5. März d. I. von der Direction de« l. Operntheaters in Wien bekannt gemachten Preisaufgaben. Vurch Gold drang Iupiter in Danaens Gemach. Mäcenas Lobkowitz ahmt seinem Beyspiel nach , Und führt ...
Anton Ferdinand Drexler, 1812
8
Allgemeine musikalische Zeitung
Op. 57 1 Thlr. 1 3 Gr. — Leggerezza e Bravura , Rondo brillant pour Pianoforte. Op. 58 20 Gr. Kalkbrenner, F., Effusio Musica. Grande Fantaisie pour Pianoforte. Op. 68. . . 1 Thlr. 4 Gr. — Impromptu , Variations pour Pianoforte. Op. 69 18 Gr.
9
Schubert durch die Brille: Mitteilungen
Szanto Imre DL Impromptu Es dur Momens musicals [sie] (2) G dur Impromptu* As dur Impromptu moment musical eis moll Impromptu Es dur Lob der Thränen Vandorabrand [Wandererfantasie] c moll Impromptu As dur Impromptu Fantasie As ...
10
Polemik, Parodie und Satire bei Ionesco:
Epilog des Impromptu 194; parodisti- sche ~ im Impromptu 146—157; pantomimische ~ der docteurs im Impromptu 182 sensus plenior 109 Sentenz ( als Dialogelement) 113, 118, 150, 161—163 servante-Typ cf. confidente-Typ, Marie, ...
Peter Ronge, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPROMPTU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Impromptu w wiadomościach.
1
Ten hurt in balcony collapse during 'impromptu party' in Devon
Ten people were injured when a balcony collapsed during an "impromptu party" at an historic manor house, its owners have said. The two-metre high balcony at ... «BBC News, Wrz 16»
2
Strangers sing impromptu duet at hospital, fly to Atlanta to record ...
An impromptu song between a patient at a hospital and a pastor is touching hearts across the country. Now, several million views later, the duo has recorded an ... «My Fox Boston, Wrz 16»
3
Uhuru holds impromptu inspection tour of SGR
President Uhuru Kenyatta meets construction workers at the Mtito Andei passenger station during an impromptu inspection tour of the Mombasa-Nairobi ... «Daily Nation, Wrz 16»
4
Riteish Deshmukh and his Banjo team's impromptu act surprises ...
The dance track features Riteish and his group of Banjo players along with Nargis Fakhri. Before Ravi okayed the last shot, he was surprised by an impromptu ... «Times of India, Wrz 16»
5
Billy goat gets an impromptu serenade from singer Anthony Hamilton
Billy goat gets an impromptu serenade from singer Anthony Hamilton ... Hamilton took a few moments to give a lucky billy goat an impromptu performance. «12news.com, Sie 16»
6
Lady Gaga Plays Impromptu Show at Jazz Bar in NYC (Video)
The night before, the 30-year-old entertainer reportedly hopped on stage at Rose Bar for an impromptu performance. Gaga sang alongside jazz musician Brian ... «Just Jared, Lip 16»
7
Doolittle plays impromptu shadow baseball with boy
Oakland pitcher Sean Doolittle, a former Virginia standout, played an impromptu game of shadow baseball with a young fan earlier this week. (AP Photo/Ben ... «The Daily Progress, Lip 16»
8
Kumari Ananthan goes on impromptu fast
Marking the death anniversary of freedom fighter Subramaniya Siva at his memorial at Paaparapatty in Pennagaram on Saturday, Congress leader Kumari ... «The Hindu, Lip 16»
9
4th July: Woman's impromptu rendition of 'The Star Spangled ...
4th July: Woman's impromptu rendition of 'The Star Spangled Banner' at Lincoln Memorial goes viral. Star Swain's performance of the US national anthem ... «The Independent, Lip 16»
10
Seal Surprises Montreal Busker With Impromptu Duet
On Saturday, a Montreal busker got the surprise of a lifetime when singer Seal joined him for an impromptu duet on the street. Jason Deeh Pitre, a member of ... «Huffington Post Canada, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impromptu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/impromptu>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z