Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Indult" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INDULT

spätlateinisch indultum, zu lateinisch indulgere, ↑indulgent.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INDULT

Indult  [Indụlt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDULT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDULT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Indult» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Indult w słowniku

Termin, świadczenie przyznane w niektórych przypadkach Przyznanie okresu, w którym dłużnik nie spłaca długu, jest czasowym zwolnieniem z obowiązku wynikającego z prawa kościelnego. Frist, Vergünstigung, die in bestimmten Fällen gewährt wird Einräumung einer Frist, wenn der Schuldner, die Schuldnerin in Verzug ist vorübergehende Befreiung von einer kirchengesetzlichen Verpflichtung.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Indult» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDULT


Bult
Bụlt
DJ-Pult
DJ-Pult
Default
[dɪˈfɔːlt] 
Dult
Dụlt
Fault
[fɔːlt] 
Foucault
[fuˈkoː] 
Gault
[ɡɔːlt] 
Insult
Insụlt
Katapult
Katapụlt
Konsult
Konsụlt
Kult
Kụlt 
Körperkult
Kọ̈rperkult [ˈkœrpɐkʊlt]
Mischpult
Mịschpult
Pult
Pụlt 
Rednerpult
Re̲dnerpult [ˈreːdnɐpʊlt]
Renault
[rəˈnoː] 
Tumult
Tumụlt 
adult
adụlt
geschult
geschu̲lt
okkult
okkụlt

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDULT

Induktionsmaschine
Induktionsofen
Induktionsschleife
Induktionsstrom
induktiv
Induktivität
Induktor
indulgent
Indulgenz
Indulin
Induration
indurieren
Indus
Indusi
Indusienkalk
Indusium
Industrial Design
Industrial Designer
Industrial Designerin
Industrial Engineer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDULT

Ahnenkult
Betpult
Dirigentenpult
Führerkult
Heroenkult
Jugendkult
Lesepult
Notenpult
Personenkult
Proletkult
Schaltpult
Schreibpult
Sonnenkult
Starkult
Stehpult
Steuerpult
Totenkult
angefault
ausgebeult
verheult

Synonimy i antonimy słowa Indult w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDULT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Indult» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Indult

Tłumaczenie słowa «Indult» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDULT

Poznaj tłumaczenie słowa Indult na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Indult na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Indult».

Tłumacz niemiecki - chiński

Indult
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

indulto
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Indult
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Indult
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Indult
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

индульгенция
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

indulto
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Indult
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

indult
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Indult
190 mln osób

niemiecki

Indult
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Indult
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Indult
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Indult
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Indult
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தனிச்சலுகை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Indult
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Indult
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

indulto
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

indult
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

індульгенція
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

indult
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Indult
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Indult
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Indult
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

indult
5 mln osób

Trendy użycia słowa Indult

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDULT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Indult» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Indult
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Indult».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDULT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Indult» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Indult» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Indult w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDULT»

Poznaj użycie słowa Indult w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Indult oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oekonomische encyklopädie
Urthel des zweyten Senates, (incl. der dabei» mündlich vorgetragenen Commissionsbes scheide, Indult- Priorität«- oder Distribution« -Sen» lenzen,) und des dritten, unterschreiben sämmtliche Mitglieder desselben, und die eigenhändigen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1785
2
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Den Lehen« -Indult ist «in jeder, »elcher die B» lehnung zu suchen verbunden ist , zu suchen schuldig. Auch solche , welche in der gesummten ö«"d sieht« , müssen , wofern dieselben die Belehnung binnen der bestimmten Zeit nicht suchen ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1799
3
Codex Saxonicus: Chronologische Sammlung der gesammten ...
Vom LehnS -Indult. H, l. Wenn einer in der gesetzten Frist die Lchn oder gesammte Hand würklich zu cmpfahen verhir>. dert wird, so muß er noch vor Ablauf derselben Indult suchen, und die ihm vorfallende Hindernisse zugleich mit anführen, ...
Wilhelm Michael Schaffrath, Heinrich Hermann Klemm, 1842
4
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Hierauf erhielt M a,x i m l l j , n I. im Jahr 1492, also noch ein Jahr vor dem Tode seines Vätern Kaisers Friedrich III. von eben diesem Pabst J»nocentiuS VIII. ein Indult, vermöge dessen auch seine von ihm, als römischen König erthcilten , und  ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Auch solche, welche in der gesammren Hand stehen, müssen > wofern dieselben die Belehnung binnen der bestimmten Zeit nicht suchen können, um Indult bitten; besonders abtzr ist dir Vormund verbunden, für den Pupillen, welcher Alters ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796
6
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich. Indonesien — Indult Indult — Inkognito Institut de Droit international Institut de Droit. 19. tung, obwohl Indonesien es in seiner Gesetzgebung als Provinz seines  ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
7
Codex Saxonicus. Chronologische Sammlung der gesammten ...
Vorn Lehns-Indult._ s. 1. Wenn einer in der gefehten Frifi die Zehn oder gefammte Hand würklich zu empfahen verhin.dert wird. fo muß er noch vor Ablauf derfelben Indult fuchen. und die ihm vorfallende Hinderniffe zugleiid mit anführen.
Wilhelm Michael Schaffrath, 1842
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Bewilligung «der Indult, lur Aiibrinoung derselbe« «erlangt. Be» den Irrungen l»e < K. I c» se p h t. Rathe der Cburfürsten auszuschreiben; die Reichste, hen zu verleihen, und mit» ZQ6 - ' Kaiser. Würden und ihrer Wohlfahrt erhalten und ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1784
9
Literarische Reise nach Italien im Jahre 1837 zur Aufsuchung ...
Urb. 5. Indult. I. p. 179 1°. 21 H. Unio Monasterii Czedlicens. Pragens. fundato a Regibus Bohemiae ; Venceslaus Abbas. Urban. 5. Indult. 219. Praeposito fccclesiae Vissegradensis Pragens. indulgetur usus mitrae. Urban. 5. Indult. III. p. 37. t°.
František Palacký, 1838
10
Abhandlungen der Königl. Böhmischen Gesellschaft der ...
Indult. I. p. 119 t°. SIS* Unio Monasterii Czedlicens. Pragens. fundato a Regibus Bohemiae ; Venceslaus Abbas. Urban. 5. Indult. II. p. 142. S19. Praeposito Ecclesiae Vissegradensis Pragens. indulgetur usus mitrae. Urban. 5. Indult. III. p. 37. t°.
Královská Česká Společnost Nauk, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDULT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Indult w wiadomościach.
1
Másfél éves csúcsközelben indul a forint
A pénteken elért csaknem másfél éves csúcs közvetlen közelében kezdte a hetet a forint az euróval szemben, azonban délelőtt kissé gyengülésnek indult. «Portfolio, Wrz 16»
2
Balesetekkel indult a vasárnap - sok a sérült
Balesetekkel indult a vasárnap - sok a sérült. Tweet. Két baleset is történt az M1-es autópályán vasárnap délelőtt. Az M6-os sztrádán is autók ütköztek – számolt ... «Híradó, Wrz 16»
3
Csődeljárás indult a nógrádi CBA-k ellen
Csődeljárás indult a nógrádi CBA-k ellen. 2016. szep. 23. 13:24. CBA · csőd · nógrád megye · Palóc Nagykereskedelmi Kft. A budapesti CBA üzletekkel nincs ... «Blikk.hu, Wrz 16»
4
Kezdeményezés indult a kvótanépszavazás bojkottjára Erdélyben
Október 2-án az emberség a tét címmel tett közzé olvasói levelet a Transindex.ro romániai magyar nyelvű hírportál. A felhívás arra biztatja a Romániában élő, ... «hvg.hu, Wrz 16»
5
Császár Gábor parádéjával indult a kézilabda BL
A vendég dán Bjerringbro-Silkeborg egy góllal legyőzte a svájci Schaffhausent - Császár Gábor csapatát - a veszprémi érdekeltségű csoport csütörtöki ... «Origo, Wrz 16»
6
Nyomozás indult a fővárosi gyermekotthonban - tényleg rémálom ...
Az ügyben eddig nem nyomoztak a hatóságok, ám a Magyar Nemzetben megjelent mai cikk szerint, büntetőeljárás indult kiskorú veszélyeztetése gyanúja miatt. «Blikk.hu, Wrz 16»
7
Jól indult a hét a tőzsdéken
Hétfőn emelkedéssel indult a kereskedés Nyugat-Európában, a jó hangulat a nap végéig kitartott, így a magyar piac zárásának időpontjában 0,8 és 1,4 százalék ... «Portfolio, Wrz 16»
8
Meglepetéssel indult a jégkorong Világkupa Torontóban
A címvédő kanadai csapat magabiztos győzelmet aratott a csehek ellen, míg az Európa-válogatott váratlanul legyőzte az amerikai együttest a jégkorong ... «24.hu, Wrz 16»
9
Nem indult be a csok. Talán majd jövőre
Ugrott mindenki a 10+10 millió forintos ígéretre, aztán koppant. Kevesen igényelnek csokpénzt, és ők is csak keveset. Az ingatlanfejlesztők inkább nem nekik ... «hvg.hu, Wrz 16»
10
Beckenbauer ellen büntetőeljárás indult Svájcban
Beckenbauer ellen büntetőeljárás indult Svájcban ... a Német Labdarúgó Szövetség (DFB) három korábbi tisztségviselője ellen büntetőeljárás indult Svájcban. «Origo, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indult [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/indult>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z