Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inkonzinn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INKONZINN

lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INKONZINN

inkonzinn  ịnkonzinn, auch: […ˈt͜sɪn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INKONZINN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INKONZINN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inkonzinn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inkonzinn w słowniku

niewłaściwe, nieprzyjemne nierówności, nieharmonijne w konstrukcji zdań. unangemessen, nicht gefällig ungleichmäßig, unharmonisch im Satzbau.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inkonzinn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INKONZINN


Bankazinn
Bạnkazinn
Beginn
Begịnn 
Blödsinn
Blö̲dsinn 
Gewinn
Gewịnn 
Irrsinn
Ịrrsinn [ˈɪrzɪn]
Kinn
Kịnn 
Kursbeginn
Kụrsbeginn
Lötzinn
Lö̲tzinn
Saisonbeginn
Saisonbeginn
Schulbeginn
Schu̲lbeginn [ˈʃuːlbəɡɪn]
Schwachsinn
Schwạchsinn [ˈʃvaxzɪn]
Seifenzinn
Se̲i̲fenzinn
Sinn
Sịnn 
Tallinn
Tạllinn
Tastsinn
Tạstsinn [ˈtastzɪn]
Titelgewinn
Titelgewinn
Unsinn
Ụnsinn 
Wahnsinn
Wa̲hnsinn 
Zinn
Zịnn
konzinn
konzịnn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INKONZINN

inkongruent
Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
Inkonvenienz
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INKONZINN

Anbeginn
Arbeitsbeginn
Baubeginn
Eigensinn
Frühlingsbeginn
Geruchssinn
Hauptgewinn
Jahresbeginn
Lebenssinn
Leichtsinn
Nettogewinn
Neubeginn
Prozessbeginn
Punktgewinn
Reingewinn
Scharfsinn
Spielbeginn
Uhrzeigersinn
Wochenbeginn
Zugewinn

Synonimy i antonimy słowa inkonzinn w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «INKONZINN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inkonzinn» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa inkonzinn

Tłumaczenie słowa «inkonzinn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INKONZINN

Poznaj tłumaczenie słowa inkonzinn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inkonzinn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inkonzinn».

Tłumacz niemiecki - chiński

inkonzinn
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inkonzinn
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

inkonzinn
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

inkonzinn
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

inkonzinn
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

inkonzinn
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inkonzinn
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

inkonzinn
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

inkonzinn
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

inkonzinn
190 mln osób

niemiecki

inkonzinn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

inkonzinn
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

inkonzinn
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

inkonzinn
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

inkonzinn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

inkonzinn
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

inkonzinn
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

inkonzinn
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

inkonzinn
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

inkonzinn
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

inkonzinn
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

inkonzinn
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

inkonzinn
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

inkonzinn
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

inkonzinn
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

inkonzinn
5 mln osób

Trendy użycia słowa inkonzinn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INKONZINN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inkonzinn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inkonzinn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inkonzinn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INKONZINN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inkonzinn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inkonzinn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inkonzinn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INKONZINN»

Poznaj użycie słowa inkonzinn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inkonzinn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neutestamentliche Studien
Die Worte 81' vbatot; werden dann aber in V. 21a inkonzinn, nämlich in instrumentalem Sinn aufgenommen: „Ebendasselbe (Wasser) rettet jetzt auch euch gegenbildlich in Gestalt des Tauf wassers." Inkonzinnität im Präpositionsgebrauch ...
Otfried Hofius, 2000
2
Negationen des Absoluten: Meister Eckhart, Cusanus, Hegel
Die syntaktische Konstruktion des AcI mit einem Subjektwechsel von » progressionem (non pos— se)« zu einem >>deveniri non posse« wäre, selbst für das Cusanische Latein, wohl doch allzu inkonzinn. Angeboten hätten sich wohl eher ...
Stephan Grotz, 2009
3
"Es bleibet aber eine Spur, doch eines Wortes": zur späten ...
Unverbunden und inkonzinn sind die beiden Begriffe von Hoffnung und Trost, also der Gelegenheit, deren datierte Realisierung dieses Sonett seiner Überschrift zu- folge ist. Trost und Hoffnung ist Affekt, Trost und Hoffnung ist Glaube; bloße ...
Christoph Jamme, Anja Lemke, 2004
4
Beiträge zur Kenntnis der Mundarten Mittel-Lukaniens
... TE, CAL, FA (vgl. §§ 83, 100): a f£nwaiYa, • p£kura, a p£6ana, a s|tuwa (AL, FA ), a s|t3la, u pr|nata. 96. LAT. 8, 5 > g AL, CS, TE, CAL, FA (alle sardisch, vgl. §§ 89, 107) und PP, AR, GAL, MI, ALI, SAR, SM, RO, CN, CH (alle inkonzinn, vgl.
Rainer Bigalke, 1976
5
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien ...
Doch ist das Bild 'das Mädchengewand ist den Hochzeitsfackeln gewichen' inkonzinn, statt faees maritae erwartet man eestis marita/is oder ähnliches. „ Neither picture is made vivid to the eye; both are artificial and stylized: the praetex!a 'gives ...
Thomas Riesenweber, 2007
6
Der Vorhang vor dem Thron Gottes: eine ...
... Ko.x(mitäa\iaxoi; steht, muß im toüt' iativ-Satz vor tx\q aaoxög chjtoü noch einmal ergänzt werden187. b) Die Wiederaufnahme des in V. 20b zu ergänzenden öict erfolgt inkonzinn: Während das öict vor toü xatcutetaauaxog lokal zu fassen ist ...
Otfried Hofius, 1972
7
Weiser und Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des ...
Um eine Antwort zu finden, ist zu klären, wie sich die Lexeme ts, tis und tsb zueinander verhalten. In Tb 4 steht ts, was im TLA als Us „abgrenzen; teilen" transliteriert wird - allerdings sind die Einträge inkonzinn, denn einige Belege zu Us sind ...
Martin Andreas Stadler, 2009
8
Botanische Forschungen des Alexanderzuges
Plinius hatte schon den Satz mit der weiteren Ausführung der rami begonnen; da er alles in einem Satze unterbringen will, wird er inkonzinn. Indes entspricht sich vasto matrz's corßore — mi rö ndxog roü 0'rektgoug, mater ähnlich wie oben ...
H. Bretzl
9
Studien zu den platonischen Nomoi
Also ist Hermanns Änderung falsch, und das rs c 3 verbindet die beiden Futura, erstaunlich irreführend und inkonzinn in seiner Stellung. Dagegen stellen wir 700e 1—3 rsÄsuröv 82 xod. vTöÄsoog, ä6W ävoiorocrov ävoiyxrj cpocivnroct ...
Gerhard Müller, 1968
10
Die Briefe des jüngeren Plinius im Unterricht
Mit der Aufsplitterung in Untergruppen scheint Plinius spöttisch zu werden, denn er kennzeichnet die Gruppen inkonzinn als quidam — quidam — nen neme, steigert aber die Behauptung von der Abkehr vom Christen— tum in einer Klimax  ...
Hans-Joachim Glücklich, 2012

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. inkonzinn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/inkonzinn>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z