Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Inkonvenienz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INKONVENIENZ

lateinisch inconvenientia.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INKONVENIENZ

Inkonvenienz  Ịnkonvenienz, auch: […ˈni̯ɛnt͜s]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INKONVENIENZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INKONVENIENZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Inkonvenienz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Inkonvenienz w słowniku

Lewdness, niestosowne niedogodności, niedogodności. Ungehörigkeit, Unschicklichkeit Unbequemlichkeit, Ungelegenheit.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Inkonvenienz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INKONVENIENZ


Aorteninsuffizienz
Aọrteninsuffizienz
Aortenklappeninsuffizienz
Aọrtenklappeninsuffizienz
Audienz
Audiẹnz
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Generalaudienz
Genera̲laudienz
Herzinsuffizienz
Hẹrzinsuffizienz
Immundefizienz
Immu̲ndefizienz
Ineffizienz
Ịneffizienz  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Ingredienz
Ingrediẹnz
Insuffizienz
Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 
Konvenienz
Konveniẹnz
Kosteneffizienz
Kọsteneffizienz
Lienz
Li̲enz
Obedienz
Obediẹnz
Privataudienz
Priva̲taudienz
Progredienz
Progrediẹnz
Provenienz
Proveniẹnz
Resilienz
Resiliẹnz
Suffizienz
Suffiziẹnz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INKONVENIENZ

Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent
Inkonsistenz
inkonstant
Inkonstanz
inkontinent
Inkontinenz
Inkontro
inkonvenabel
inkonvenient
inkonvertibel
Inkonym
Inkonymie
inkonziliant
Inkonzilianz
inkonzinn
Inkonzinnität
Inkoordination

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INKONVENIENZ

Assistenz
Benz
Bregenz
Differenz
Existenz
Koblenz
Kompetenz
Konferenz
Konkurrenz
Koronarinsuffizienz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Obödienz
Omniszienz
Paretoeffizienz
Referenz
Transparenz
Zervixinsuffizienz
lenz

Synonimy i antonimy słowa Inkonvenienz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INKONVENIENZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Inkonvenienz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Inkonvenienz

ANTONIMY SŁOWA «INKONVENIENZ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «Inkonvenienz» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa Inkonvenienz

Tłumaczenie słowa «Inkonvenienz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INKONVENIENZ

Poznaj tłumaczenie słowa Inkonvenienz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Inkonvenienz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Inkonvenienz».

Tłumacz niemiecki - chiński

Inkonvenienz
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Inkonvenienz
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Inkonvenienz
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Inkonvenienz
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Inkonvenienz
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Inkonvenienz
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Inkonvenienz
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Inkonvenienz
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Inkonvenienz
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Inkonvenienz
190 mln osób

niemiecki

Inkonvenienz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Inkonvenienz
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Inkonvenienz
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Inkonvenienz
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Inkonvenienz
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Inkonvenienz
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Inkonvenienz
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Inkonvenienz
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Inkonvenienz
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Inkonvenienz
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Inkonvenienz
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Inkonvenienz
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Inkonvenienz
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Inkonvenienz
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Inkonvenienz
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Inkonvenienz
5 mln osób

Trendy użycia słowa Inkonvenienz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INKONVENIENZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Inkonvenienz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Inkonvenienz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Inkonvenienz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INKONVENIENZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Inkonvenienz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Inkonvenienz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Inkonvenienz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INKONVENIENZ»

Poznaj użycie słowa Inkonvenienz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Inkonvenienz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neue allgemeine politische Annalen
Diefe Inkonvenienz* war nicht fehr bedeutend; es gäbe deren gegenwärtig beträchtlichere. Da der gegenwärtige Entwurf in mehrere Titel getheilt ifi, und der erfie davon-Glaubenslehren zum Gegenfiande hat, gdieidie diffentirenden ...
2
Geschichte der Kriegskunst, Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Jahrhundert an dasselbe Wort einen viel engeren Begriff umfaßt, eine Inkonvenienz, die aber wieder historisch berechtigt ist, da auch der mittelalterliche Sprachgebrauch selber höchst unbestimmt ist. In der Sache selber ist kein Zweifel, daß ...
Hans Delbrück, 2012
3
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Wir fucbten deßhalb natürlich. in unferer neuen Maaßregel die Wiederkehr einerfolcden Inkonvenienz zu vermeiden. indem wir unfere Bewilligung für alle Nationen gemeinfam machten; und um 'die' Regulirung diefer Bewilligung in unfern ...
4
Schweizerisches Staatsrecht in drei Büchern
Ein Mittel, die erste Inkonvenienz, die Abwesenheit einer ausübenden souverainen Gewalt zu beseitigen, liegt in der von Rechtswegen auf einen bestimmten Tag festgesetzten Wahl der neuen Behö rve noch während der Amtsdauer der ...
Simon Kaiser, 1859
5
Die preußische Bank
Die Inkonvenienz dieser Annahme der Banknoten in den Staatskassen hat inzwischen noch näher liegende und unver. meidlichere Rückwirkungen. Der Staat hat dadurch seine srühere Erklärung, die allgemeine Garantie sür die Sicherheit ...
August Theodor Woeniger, 1846
6
Zentralblatt für die gesamte Unterrichts-Verwaltung in Preussen
Ja, diese Inkonvenienz muh als eine noch um so geringere dem Umstände gegenüber erscheinen, daß doch nur die wenigsten Kinder in den Orten, wo sie die Schule besucht haben, dauernd bleiben; bei jedem Ortswechsel ist aber, ...
7
Die Wissenschaft des schweizerischen Rechtes: In 3 Büchern
Ein Mittel, die erste Inkonvenienz, die Abwesenheit einer ausübenden souverainen Gewalt zu beseitigen , liegt in der von Rechtswegen aus einen bestimmten Tag sestgesetzten Wahl der neuen Behörde noch während der Amtsdauer der ...
Simon Kaiser, 1859
8
Neue Briefe für und wider das Mönchswesen: mit ...
die große Inkonvenienz ein/ daßbiePriv fier Weib« bekämen, durch die sie gar « ngesteckt und zum Abfall vetleitet; oder, «enn auch das nicht geschähe, wenig« siens dem Pöbel ein großes Aergerniß ge» geben werden konnte. Du wirst es ...
Johann Ferdinand Gaum, 1782
9
Briefe eines Baiers über die Verfassungs-Urkunde, das ...
Nun wurde lange Zeit deliberirt, dieser Inkonvenienz auszuweichen, und endlich verfiel ein Mitglied auf das Wort Ermächtigung, welches sonach unbedenklich angenommen worden. — Nach Adelung bedeutet ermachtigen als verb. rez.
‎1818
10
Kritik über gewisser Kritiker, Rezensenten und Brochürenmacher
Und doch soll es den Konsistorien zur schlechten Ehre gereichen , man soll Ursache haben über sie ungehalten zu sepn , daß sie die Inkonvenienz/ den Ro« senlranz vor dem ausgesetzten hochwürdigsten Gut zu be- »hen, noch immer ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INKONVENIENZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Inkonvenienz w wiadomościach.
1
Folge des Sparens: Die Löhne steigen nur noch halb so stark an
Franken nach rund fünf Jahren erreicht sein, werde die Regierung zur sogenannten Inkonvenienz-Entschädigung Hand bieten. Das heisst: Im Fall von Krankheit ... «az Grenchner Tagblatt, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inkonvenienz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/inkonvenienz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z