Znaczenie słowa "inländisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INLÄNDISCH

inländisch  [ịnländisch]

CO OZNACZA SŁOWO INLÄNDISCH

Definicja słowa inländisch w słowniku

dotyczące spraw domowych, należących do niego; pochodzące od wewnątrz, pochodzące; domesticImage produkty krajowe, prasy krajowe i zagraniczne były krajowym rynkiem krajowym pośredników, hurtowników.

das Inland betreffend, ihm angehörend; aus dem Inland kommend, stammend; einheimischBeispieleinländische Produkte, Warendie in- und ausländische Presseder inländische Marktinländische Zwischenhändler, Großhändler.

SYNONIMY SŁOWA «INLÄNDISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inländisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa inländisch

einheimisch · heimisch · hiesig · innere · national

TŁUMACZENIE SŁOWA INLÄNDISCH

Poznaj tłumaczenie słowa inländisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa inländisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inländisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 国内
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: doméstico
• Tłumacz niemiecki - angielski: domestic
• Tłumacz niemiecki - hindi: घरेलू
• Tłumacz niemiecki - arabski: محلي
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: внутренний
• Tłumacz niemiecki - portugalski: doméstico
• Tłumacz niemiecki - bengalski: গার্হস্থ্য
• Tłumacz niemiecki - francuski: domestique
• Tłumacz niemiecki - malajski: domestik
• niemiecki: inländisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: 国内の
• Tłumacz niemiecki - koreański: 국내의
• Tłumacz niemiecki - jawajski: domestik
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trong nước
• Tłumacz niemiecki - tamilski: உள்நாட்டு
• Tłumacz niemiecki - marathi: घरगुती
• Tłumacz niemiecki - turecki: yerli
• Tłumacz niemiecki - włoski: domestico
• Tłumacz niemiecki - polski: domowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: внутрішній
• Tłumacz niemiecki - rumuński: intern
• Tłumacz niemiecki - grecki: εγχώριων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: binnelandse
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: inhemsk
• Tłumacz niemiecki - norweski: innenriks

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INLÄNDISCH»

Poznaj użycie słowa inländisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inländisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Beiträge zur Erläuterung der neuen Strafgesetzgebung im ...

Gegen Jnlc,n- der im Inland inländisch § Z inländisch § i inländisch § Z inländisch j 5 Z, Gegen JnlSn- der im AnSland inländisch § Z inländisch und ausnahmsweise ausländisch K 4 inländisch « Z inländisch und ausnahmsweise ausländisch ...

Wilhelm ¬von Brauer, 1847

Handbuch der deutschen und holländischen gartenkunst: Für ...

A. Inländisch. — 7-8. — — >' Kuppls. 1'etr»n6ri» l'etrsg^uis. Doldennarfe. marit!,» ». Inländisch, per. 8. Zl. W. Freies Land. 8»gltt»ri». IU«n«e«is ?«I)»n6ri». Pfeilkraut. ünsi„'lis„Iis. N.Amer. per. I«. A. W. Freies Land, lan^isoli». Ankillen. — « —7. 7.

J. H. F. Lerz, 1849

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Nachher führt er auch inländisch an seinem Orte auf, und hier sagt er, daß diese « > auch im H. D. für «inländisch üblich sei. Ist aber diese«, so hätte auch bei « inländisch nur auf inländisch verwiesen werden sollen, wie bei Einländer auf ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...

Deto Knabcn-Strümpffe, auslandisch, vom paar - Inländisch , vom paar - . - - Strümpffe, halb seidene Manns- und Frauen-Strümpffe, auslandisch . vom paar - - - Deto im Lande gemacht , - Strümpffe, von Harras, Cremesin, und gemein roth  ...

Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748

Forst- und Landwirthschaftliches Jahrbuch

37 inländisch« Forstroirth« 17 ausländisch« » 16 inländisch« Landroirthe 8 ausländisch« - 73 8 Jm Winter 1845/46. 33 inländisch« Forstroirth«. 22 ausländisch« - 15 inländisch« Landwitth«. 7 ausländisch« » 77 Zu Michaelis 1845 verließen 4 ...

Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...

Inölßens, der Eingeborne, der Inländer. Die meisten Deutschen sagen freilich Einländer; aber jenes ist doch offenbar richtiger, so wie man auch inländisch, und nicht «inländisch sprechen sollt«. Ad. verweiset bei Einländer auf Inländer, wo er ...

Joachim Heinrich Campe, 1813

Vectigalia

los Z 5 i 2! I !ft.jkr.>pf. Sttümpff/seidene Manns- vnd Frauen-Strümpff/ Außländisch /vom Paar - - - Deto Inländisch / vom Paar - - Strümpff/seideneKnaben-Strimpff/ Außländisch/ vom Paar - - - - Deto Inländisch /vom Paar - - , Strümpff/ ...

‎1681

Wörterbuch der deutschen Synonymen

Inländisch 129 »ute»l»nä d. i. Außenland — «Vorland gegen den Strom ausserhalb de« Deiches» (Brem. Nieders. Wtbch. Iii. 9. I« ), von »iederd. Kuten außen. 1011. Inländisch (Einländisch). Einheimisch, Ü. In dem Lande, welchem man ...

Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843

Memorial des Großherzogthums Luxemburg

>Vo!ff. «ieo>28. I^ev^, Illicliel. Landwilth.— Culli- valeur. Pächter. - rermier. Landwilth. — Culli- VÄleur. i<l. icl. icl. Pferdehändler. -ölüs- cn2ncl cle cnev. llalller. ^rsllors (8»nem). «2>I. DllKIem. 8cl,ollvvei!er. 8orinll2n^e. I^uxembourß. Inländisch.

Luxembourg (Etat), 1861

Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern

Ueber die Form der Bier, und Weinfässer. — Inländisch« Literatur. AIS Beilage Sir. ll. deS MonarSblatteS für Bauwesen und LandeoverschSnerunz. Münchner Getreid-Schranne am 24. Februar 1327. Mittelpreise auf den vorzüglichsten.

Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INLÄNDISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inländisch w wiadomościach.

99.600 ausländische Studierende an heimischen Hochschulen

Mit 39 Prozent am höchsten ist der Ausländeranteil an den Privatuniversitäten: Dort stehen 4.000 Ausländer knapp 6.200 inländischen Studenten gegenüber. «derStandard.at, Wrz 16»

Five Guys setzt Wachstum auf dem inländischen Markt fort und ...

Während Five Guys mit circa 100 Neueröffnungen pro Jahr weiterhin ein gesundes Wachstum im Inland an den Tag legt, haben der bisherige Erfolg und die ... «Finanzen.net, Wrz 16»

Kompromisslinie zu Ceta bringt Bewegung in SPD-Parteikonvent

... 'indirekte Enteignung' sichergestellt werden, dass keine Bevorzugung von ausländischen gegenüber inländischen Investoren oder Bürgerinnen und Bürgern ... «Berliner Morgenpost, Wrz 16»

Inländische Gäste stützen Tourismus

1,8 Millionen davon gehen auf das Konto von Gästen aus dem Inland, das ist ein Plus von 1,6 Prozent. Damit stützen sie schon wie in der ersten Jahreshälfte ... «Neue Luzerner Zeitung, Wrz 16»

Kindergeld: Darlegungs- und Beweislast für das Vorliegen eines ...

Die Darlegungs- und Beweislast für das Vorliegen eines inländischen Wohnsitzes oder eines gewöhnlichen Aufenthaltes im Inland obliegt dem Kläger. Eine nur ... «Haufe - News & Fachwissen, Wrz 16»

Schweizer Banken bauen Personal im Inland ab und im Ausland auf

Der inländische Personalbestand (in Vollzeitäquivalenten) nahm im vergangenen Geschäftsjahr um 1'012 Stellen oder 1,0% auf 103'041 ab. Den grössten Teil ... «cash.ch, Wrz 16»

Hochegger bleibt Prozess fern: Haftbefehl beantragt

Sie sprach sich für die Erlassung eines inländischen, europäischen und internationalen Haftbefehls aus. Hochegger war am Dienstag nicht zu einem ... «derStandard.at, Sie 16»

Islam und Einwanderung: Ein gesundes Maß Streitlust

Dass eine solche Organisation nicht automatisch zur inländisch-deutschen Islamvertretung mit weitgehenden kirchenähnlichen Rechten werden kann, liegt auf ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»

Kindergeld: Anspruchsteller muss inländischen Wohnsitz beweisen

Die Darlegungs- und Beweislast für das Vorliegen eines inländischen Wohnsitzes oder eines gewöhnlichen Aufenthaltes im Inland obliegt im ... «Steuertipps.de, Lip 16»

Ausländische Einkünfte, inländische Betriebsausgaben – und der ...

Weisen die Aufwendungen sowohl mit ausländischen Einkünften i.S. des § 34d EStG als auch mit inländischen Einkünften oder mit mehreren Arten von ... «Rechtslupe, Lip 16»