Znaczenie słowa "überirdisch" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ÜBERIRDISCH

überirdisch  [ü̲berirdisch]

CO OZNACZA SŁOWO ÜBERIRDISCH

Definicja słowa überirdisch w słowniku

pozbawiając się ziemskich standardów, ziemia ucieka z powierzchni ziemi. pozbawianie się ziemskich standardów, zabieranie ziemi. Przykłady nad ziemią mają nadprzyrodzone piękno.

sich den irdischen Maßstäben entziehend, der Erde entrückt oberirdisch. sich den irdischen Maßstäben entziehend, der Erde entrücktBeispieleein überirdisches Wesensie war von überirdischer Schönheit.

SYNONIMY SŁOWA «ÜBERIRDISCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «überirdisch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa überirdisch

ätherisch · elbisch · göttlich · himmlisch · jenseitig · unirdisch · zölestisch

TŁUMACZENIE SŁOWA ÜBERIRDISCH

Poznaj tłumaczenie słowa überirdisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa überirdisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «überirdisch».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 神秘的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: sobrenatural
• Tłumacz niemiecki - angielski: unearthly
• Tłumacz niemiecki - hindi: पता लगाने का
• Tłumacz niemiecki - arabski: غريب
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: неземной
• Tłumacz niemiecki - portugalski: sublime
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অপার্থিব
• Tłumacz niemiecki - francuski: surnaturel
• Tłumacz niemiecki - malajski: wajar
• niemiecki: überirdisch
• Tłumacz niemiecki - japoński: とんでもありません
• Tłumacz niemiecki - koreański: 기분 나쁜
• Tłumacz niemiecki - jawajski: unearthly
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phi phàm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: unearthly
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्वर्गीय
• Tłumacz niemiecki - turecki: doğaüstü
• Tłumacz niemiecki - włoski: soprannaturale
• Tłumacz niemiecki - polski: nieziemski
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: неземної
• Tłumacz niemiecki - rumuński: nepământesc
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπερφυσικός
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: onaardse
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: unearthly
• Tłumacz niemiecki - norweski: utenomjordisk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÜBERIRDISCH»

Poznaj użycie słowa überirdisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem überirdisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Du Sollst Nicht Töten

»Die zu Fleisch werdende liebe ist mit dir«, sagte eine überirdisch wohlklingendeStimme.unverkennbar.»Sie tut ... nicht, Bruder,« Marko hob seinen Blick und erkannte in dem überirdisch milden, ein wenig transparenten lächeln Wilhelmina.

Stefan Blankertz, 2012

Der Untergang der Hexenjäger

... Hässliche Unterirdisch Hässliche Überirdisch Schöne Überirdisch Schöne Überirdisch Schöne Überirdisch Schöne MeergeisterMeergeisterMeergeisterMeergeister KoboldeKoboldeKoboldeKobolde Dunkelvolk, mediale zwischenweltliche ...

Amina Wolf, 2010

Handbuch für Prediger: zur praktischen Behandlung der Sonn- ...

A. ist I. ihrer Natur nach überirdisch, denn t. Jesus Christus selbst ist überirdisch; 2. vom Vaert war er gekommen, zu seinem himmlischen Vater kehrte er wieder zurück, zum Himmel ward er erhoben, wo er ewig lebt. t>. Wir seiern sein ...

Johann Heinrich Fritsch, Karl Gerhard Haupt, 1831

Das Haus der Geschichten

„Ein blasses, überirdisch schönes Gesicht erschien dicht unter der Oberfläche des spiegelglatten Bergsees. Nebelschwaden strichen über das Wasser wie die liebkosenden Finger eines gestaltlosen Riesen. Das Gesicht hatte entfernte ...

Thomas Franke, 2012

德語易混淆詞辭典

... behandeln Oberflächig a^; SEM, oberflächig = oberflächlich ®) Ä oberflächlich/ . oberirdisch/. überirdisch. oberirdisch |P überirdisch ##Ji ober ffl über ifl irdisch tu ^f $i ife BJ _h M (oberhalb, über, nicht unter der Erde be- 313 objektiv findlich) ...

吳永年, 1996

Die Männer-Bibel: Meditationen auf dem Weg zur Freiheit

TAG. Alles. ist. überirdisch. In der gesamten westlichen Kulturgeschichte hat sich die Auffassung durchgesetzt, dass die Welt des Irdischen und die des Überirdischen getrennt sind. Diejenigen von uns, die einem religiösen Kontext ...

Richard Rohr, 2011

Eistränen

Überirdisch. Aus tiefer Dunkelheit heraus erschien mit einem Mal ein Regenbogen, wie ich ihn schöner noch nie gesehen hatte. Fast überirdisch! Wie ein glänzender Schleier hing er über der Nacht. Und als ich von wilder Sehnsucht gepackt ...

Ilona Weinberger, 2012

Onyiccson und der letzte Tag

Ihr (transident) Ihr (überirdisch, zB: Ihr (Götter) im Olymp) 3. Person Mehrzahl - alle Varianten Bedeutung inkl. Sprecher/Schreiber) Sie (männlich) Sie (weiblich) Sie (intersexuell) Sie (neutral, wie im Deutschen) Sie (sächlich, Sie (die Roboter)  ...

Johannes Phillip Hinterberger, 2012

Die Straße der Sonne

Sie war überirdisch schön. Ja – überirdisch. Und was mich beinahe noch mehr gefangen nahm war ihr Haar. Es war lang. Es war so lang, wie ich es noch niemals jemanden hatte tragen sehen. Und es mußte ganz weich sein. Ja, man konnte ...

Eike Michael Falk, 2009

Erklärung des ersten Buches des Pentateuch, oder, ...

Das Paradies wird von dieser Partei als überirdisch, dessen ungeachtet aber doch als irdisch , nur als auf eine andere Weife irdisch, mehr außer- als überirdisch aufgefaßt. Es sind hier wieder zwei verschiedene Ansichten möglich. Die Einen ...

Leopold Schmidt, 1834

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÜBERIRDISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo überirdisch w wiadomościach.

Stadtkapelle Furtwangen spielt echt überirdisch

Furtwangen Stadtkapelle Furtwangen spielt echt überirdisch. Glänzender Auftritt unter dem Motto Sonne, Mond und Sterne. Beim Neujahrskonzert überzeugt ... «SÜDKURIER Online, Sty 17»

Ennesto zum Thema Sex: Helena müsste "überirdisch" gut sein

Nach nur einem Monat trennte sich Ex-Dschungelcamp-Kandidatin Helena Fürst (42) von ihrem Ennesto Monté. Der Grund für das abrupte Liebes-Aus: Der ... «Promiflash.de, Lis 16»

Walter Momper: "Der Mauerfall war überirdisch"

Nach dem Mauerfall haben wir gesagt: Was da passiert ist, das hat etwas Überirdisches an sich. Und es war nicht nur eine Frage des Glaubens an den lieben ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»

Kate Middleton überirdisch? : "An ihr ist nichts normal"

Bei ihrem ersten Solo-Trip präsentierte sich Kate Middleton einmal mehr von ihrer bodenständigen Seite. Doch britische Medien bezweifeln, dass an der Frau ... «ProSieben, Paz 16»

Drohnenfotografie: Von überirdischer Schönheit

Die besten Drohnenfotos weltweit hat jetzt der Verlag teNeues in dem Bildband "Überirdisch - Die Schönheit der Welt in Drohnenfotografie" vereint. Wir zeigen ... «STERN, Wrz 16»

DJI feiert 10-jähriges Jubiläum mit "Überirdisch - Die Schönheit der ...

Überirdisch, ein etwas anderes Fotobuch mit glänzenden, gestochen scharfen Bildern aus der Luft, würdigt die Revolution, die DJI vor 10 Jahren ausgelöst hat. «APA OTS, Wrz 16»

Stadtbahn 10 und 17 fahren wieder überirdisch

Pünktlich mit Schulbeginn morgen lässt die Üstra die Linien 10 und 17 wieder oberirdisch über Steintor, Kurt-Schumacher-Straße und Hauptbahnhof bis zum ... «Neue Presse, Sie 16»

Ticker-Nachlese vom Millerntor: 1860 ÜBERIRDISCH! Löwen-Party ...

Was für ein Biss. Was für ein Kampf. Was für ein Bierofka! Was für eine Party! Die Löwen ringen am Freitagabend in einem dramatischen Spiel am Millerntor St. «dieblaue24, Kwi 16»

Überirdisch treu: Roboter-Traumfrau kommt aus China

Chinesische Ingenieure haben im ostchinesischen Hefei, Provinz Anhui, ihre „Roboter-Göttin“ präsentiert. Der Roboter im „Körper“ einer attraktiven Frau trägt ... «Sputnik Deutschland, Kwi 16»

Bergwerk: Schacht 3 zeigt überirdisch unter Tage

42 Jahre ist er auf Sophia-Jacoba gefahren. Heute hält Detlef Stab die Erinnerung an den Bergbau in Hückelhoven lebendig. Foto: mib. 11904766.jpg. <- ->. «Aachener Zeitung, Mar 16»