Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inoperabel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA INOPERABEL

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑operabel.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA INOPERABEL

inoperabel  ịnoperabel  , auch: […ˈraː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INOPERABEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INOPERABEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inoperabel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inoperabel w słowniku

nie działa; nie można go już wyleczyć przy pomocy zabiegu chirurgicznego. Próbuje nieoperacyjnego roju nieoperacyjnych pacjentów z rakiem. nicht operierbar; durch Operation nicht mehr heilbarBeispieleeine inoperable Geschwulstein inoperabler Krebskranker.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inoperabel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INOPERABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
kommensurabel
kommensura̲bel
komparabel
kompara̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOPERABEL

inoffensiv
inoffiziell
inoffiziös
Inokulation
inokulieren
Inokulum
inopportun
Inopportunität
Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirent
Inquirentin
inquirieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INOPERABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Synonimy i antonimy słowa inoperabel w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «INOPERABEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inoperabel» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa inoperabel

Tłumaczenie słowa «inoperabel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INOPERABEL

Poznaj tłumaczenie słowa inoperabel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inoperabel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inoperabel».

Tłumacz niemiecki - chiński

不能手术
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

inoperable
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

inoperable
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बेकार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

متعذر التطبيق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

неоперабельный
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

inoperável
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অস্ত্রোপচারের উপযোগী নয় এমন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

inopérable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tidak beroperasi
190 mln osób

niemiecki

inoperabel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

動作不能
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

작동 불능
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

inoperable
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

không thể mổ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அறுவை சிகிச்சை செய்ய இயலாத
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

शस्त्रक्रियेने बरा न होणारा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ameliyat edilemez
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

inoperabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nieoperacyjny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

неоперабельний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

inoperabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μη χειρουργήσιμος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

onbruik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

inoperabel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ubrukelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa inoperabel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INOPERABEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inoperabel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inoperabel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inoperabel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INOPERABEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «inoperabel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «inoperabel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa inoperabel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INOPERABEL»

Poznaj użycie słowa inoperabel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inoperabel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
fünf bis acht: Gehirntumor Glioblastom IV - Inoperabel
Dieses Buch erz hlt die Geschichte meines Papas, vom Anfang bis zum Ende seiner Erkrankung.
Petra Neumann, 2009
2
Innere Medizin: Leitlinien 2007/2008 ; Zusammenstellung ...
Lungenmetastase (D) wie Bronchialkarzinom □ operabel: wie kleinzelliges Bronchialkarzinom □ inoperabel: Radiochemotherapie analog NSCLC 8. Knochen (D) □ operabel: Resektion in kurativer Intention □ Radiatio anschließend ...
Berthold Block, 2007
3
Strahlentherapie
Autor, Jahr n Patienten Therapiemodalitåt Loko- regionåre Kontrolle nach 5 Jahren (%) Buchholz 1991 53 Inoperabel, R2, Rezidive Neutronen 65 Catterall 1987 65 89% Stadium IV Neutronen 72 Douglas 2000 151 ACC, R2, inoperabel  ...
Michael Wannenmacher, Jürgen Debus, Frederik Wenz, 2006
4
Sprengstoff: Roman
Es ist inoperabelInoperabel. Das Wort hallte noch über Jahre hinweg in ihm nach. Er hätte nie geglaubt, dass Worte einen Geschmack besäßen, aber dieses hatte einen. Einen ekelhaften, doch irgendwie saftigen Geschmack nach ...
Stephen King, 2013
5
Schlaganfall
Eine eindeutige Indikation zur interventionellen Behandlung liegt derzeit dann vor, wenn die Stenosen inoperabel sind, entweder aus technischen Gründen ( schädelbasisnah, extreme Hals- adipositas [„hostile neck"]) oder wenn wegen der ...
Hans-Christoph Diener, 2004
6
Langenbacks archiv fur klinische chirurgie
Bei 21 Kranken zeitigte die Biopsie negative Ergebnisse, 13 davon waren angesichts der fortgeschrittenen Natur des Prozesses und des Allgemeinzustandes klinisch inoperabel. In acht Fällen nahmen wir explorative Thorakotomie vor, nur in ...
7
Integrierte Palliativmedizin: Leidensminderung - ...
2011). Brustkrebs: metastasiert und inoperabel; lokal fortgeschritten und inoperabel; Rezidiv mit intravenöser systemischer Therapie Zervixkarzinom: metastasiert; lokal fortgeschritten und inoperabel; Rezidiv nach initialer R0— Resektion und ...
Gerhard Pott, 2013
8
Praktische Pneumologie
N. < 10: Inoperabel, 70% Komplikationsrate mit 30% Mortalität < 15: Lobektomie möglich > 20: Geringes Risiko, Komplikationsraten 0–10% Pneumektomie möglich > 25: Kein erhöhtes Risiko < 43% des Sollwertes: > 90% Komplikationen , ...
Peter Hien, 2012
9
Rektumkarzinom: das Konzept der Totalen Mesorektalen Exzision
Inoperabel. guter Zustand kleiner Tumor palliative Resektion lokales Verfahren + Radiatio + IORT B Radiatio B Chemotherapie B schlechter Zustand grosser Tumor Radiatio Chemotherapie experimentelle Therapie Operation 10 12 13 14  ...
Markus Büchler, Markus W. Büchler, 1998
10
Hoppe-Seyler's Zeitschrift Fur Physiologische Chemie
1,34453 4,97 inoperabel 2 J. M. 44 J. w. , peritonei 1,34481 5,14 schwere Kachexie 3 St. B. 69 J. w. , recti 1,34361 4,44 inoperabel 4 K. А. 69 J. m. „ ventricul. 1,34465 5,03 schwere Kachexie 5 M.A.36J. w. , uterí 1,34579 5,70 inoperabel 6 S. A. ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INOPERABEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inoperabel w wiadomościach.
1
Zürcher Herzspezialisten führen neuen Eingriff an Herzklappe durch
Es können sogar bisher als inoperabel geltende Patienten behandelt werden. Francesco Maisano, Direktor der Klinik für Herz- und Gefässchirurgie am USZ, ... «TOP ONLINE, Wrz 16»
2
Tiere | Seelöwenbulle im Zoo Osnabrück gestorben
«Der Tumor war leider inoperabel und daher entschieden wir gemeinsam, Enrico nicht aus der Narkose zurück zu holen», sagte Zootierarzt Thomas Scheibe. «BILD, Sie 16»
3
Immuntherapie als große Hoffnung im Kampf gegen Tumore
Wie die von dem jungen Mann mit Lungenkrebs im Endstadium, inoperabel. Bei ihm bildet sich der Krebs jetzt langsam zurück. Solche Nachrichten wecken ... «Berliner Morgenpost, Lut 16»
4
Krebs und Psyche: "Ich war nicht mehr ich selbst"
Diagnose: Gehirntumor, inoperabel. In der Sekunde als diese Information in meinem Bewusstsein realisierte, explodierte die Welt und ich flog einem Geschoss ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 15»
5
Hendrikje Fitz trotzt den Tumoren "In aller Freundschaft"-Star dreht ...
Ihre Tumore im Gehirn seien inoperabel. In der Diagnose von den Ärzten würde immer nur von drei Monaten gesprochen. Dennoch geht sie offen mit ihrem ... «news.de, Gru 15»
6
Hendrikje Fitz: Weihnachtspläne und ein Leben nach dem Tod
Schauspielerin Hendrijke Fitz (54, "In aller Freundschaft") hat aufgehört, gegen die Krankheit anzukämpfen, die Metastasen im Gehirn seien inoperabel, wie sie ... «Gala.de, Gru 15»
7
"Reise auf der Krebsachterbahn"
Der aggressive Primärtumor galt lange als inoperabel, also starteten die Mediziner mit Chemotherapie. „Ich entscheide, wann ich eine Glatze bekomme – nicht ... «DIE WELT, Paz 15»
8
Krankes Baby Abigail Jones: Diese Fotos sind eine Ode an das Leben
Prognose der Ärzte: inoperabel, und eine Chemotherapie ist in diesem zarten Alter nicht möglich. „Unsere Herzen waren gebrochen, unser Verstand ... «DIE WELT, Wrz 15»
9
Sackmanns schwerer „Heldenkampf“
Im Juli 2012 waren bei ihm drei Gehirntumore diagnostiziert worden – zwei davon inoperabel, direkt am Stammhirn. Um sich aufs Gesundwerden zu ... «Mittelbayerische, Lip 15»
10
Vom Pflegefall zum Globetrotter - "Der Hirntumor ist eine Bombe, die ...
Inoperabel. Zudem kam es zu Einblutungen im Gehirn und Herzversagen. Drei Mal Reanimation. Ich lag drei Monate auf der Intensivstation: Halbseitige ... «Süddeutsche.de, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. inoperabel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/inoperabel>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z