Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "kommensurabel" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KOMMENSURABEL

spätlateinisch commensurabilis, zu lateinisch commetiri = ausmessen, zu: metiri, ↑Mensur.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KOMMENSURABEL

kommensurabel  [kommensura̲bel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KOMMENSURABEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KOMMENSURABEL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kommensurabel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa kommensurabel w słowniku

mierzalne z równą miarą; porównywalne. mit gleichem Maß messbar; vergleichbar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «kommensurabel» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KOMMENSURABEL


Parabel
Para̲bel 
adorabel
adora̲bel
deplorabel
deplora̲bel
durabel
dura̲bel
favorabel
favora̲bel
honorabel
honora̲bel
hundsmiserabel
hụndsmisera̲bel
inkommensurabel
inkommensura̲bel [ɪnkɔmɛnzuˈraːbl̩]  , [ˈɪnkɔmɛnzuraːbl̩] 
inoperabel
ịnoperabel  , auch: […ˈraː…] 
irreparabel
ịrreparabel  , auch: […ˈraː…] 
komparabel
kompara̲bel
kurabel
kura̲bel
memorabel
memora̲bel
miserabel
misera̲bel 
operabel
opera̲bel
reparabel
repara̲bel [repaˈraːbl̩]
respirabel
respira̲bel
tolerabel
tolera̲bel
transferabel
transfera̲bel
vulnerabel
vulnera̲bel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMMENSURABEL

kommemorieren
kommen
kommen lassen
kommend
Kommende
kommensal
Kommensale
Kommensalismus
Kommensurabilität
Komment
Kommentar
kommentarisch
kommentarlos
Kommentation
Kommentator
Kommentatorin
Kommenthandlung
kommentieren
kommentierend

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KOMMENSURABEL

Babel
Isabel
Label
admirabel
desiderabel
immensurabel
impenetrabel
imperforabel
imponderabel
indemonstrabel
inkomparabel
inkurabel
intolerabel
irrespirabel
konsiderabel
mensurabel
ministrabel
penetrabel
ponderabel
venerabel

Synonimy i antonimy słowa kommensurabel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KOMMENSURABEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kommensurabel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa kommensurabel

ANTONIMY SŁOWA «KOMMENSURABEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «kommensurabel» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa kommensurabel

Tłumaczenie słowa «kommensurabel» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KOMMENSURABEL

Poznaj tłumaczenie słowa kommensurabel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa kommensurabel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kommensurabel».

Tłumacz niemiecki - chiński

相称
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

commensurable
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

commensurable
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सपरिणाम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قابل للقياس
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

соизмеримый
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

comensurável
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রমেয়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

commensurable
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

commensurable
190 mln osób

niemiecki

kommensurabel
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

通約
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

균형이 잡힌
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

commensurable
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thông ước
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒரே அளவான
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

समतोल
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

aynı ölçekle ölçülebilen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

commensurabile
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

współmierny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сумірний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

comensurabil
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ισόμετρος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

meetbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kommensurabla
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

commensurable
5 mln osób

Trendy użycia słowa kommensurabel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KOMMENSURABEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «kommensurabel» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kommensurabel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kommensurabel».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KOMMENSURABEL» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «kommensurabel» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «kommensurabel» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa kommensurabel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOMMENSURABEL»

Poznaj użycie słowa kommensurabel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kommensurabel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
ebenso sind viele nur quadriert rationale Strecken zueinander quadriert und in der Länge kommensurabel (wie etwa BD zu BDF, nämlich Vl8 zu yp72 , ebenso BDF zu BDFG, nämlich -J72 zu Vi 62 usw.). In gleicher Weise sind auch viele ...
Michael Stifel, 2007
2
Die Präfixe der Postmoderne oder: wie man mit dem Mikroskop ...
Kommensurabel und kompatibel sind zu differenzieren.239 Sind homogen und heterogen Adjektive, die Eigenschaften anzeigen, so verweisen kommensurabel und kompatibel auf Funktionen: vergleichen und verbinden. Zwei heterogene ...
Carsten Vielhaber, 2001
3
Unendlichkeiten: Nachrichten Aus Dem Grand Canyon Des Geistes
Zwei Strecken A und B heißen „kommensurabel“ („mit demselben Maß messbar“) , wenn es eine Maßeinheit gibt, die sowohl in A als auch in B „aufgeht“, andernfalls heißen sie inkommensurabel. Genauer müsste man sie „ kommensurabel“ ...
Harro Heuser, 2012
4
Euklid's Elemente funzehn bücher
Au< dem Bewiesenen erhellet, daß alle in Lange commen-' surabele Linien auch in Potenz kommensurabel; aber nicht alle in Potenz commensurabele Linien auch in Lange commensura, bel sind. Ferner erhellet, daß nicht alle in Länge ...
Euclid, Johann Friedrich Lorenz, Karl Brandan Mollweide, 1824
5
Aristoteles' Werke: griechisch und deutsch und mit sacher ...
oder ist vorerst dieß gar nicht richtig, daß etwa« kommensurabel sei, wenn e« nicht durch bloße Gleichheit der NamenSbezeichnung als da« nämliche gilt? — denn z. B, das „viel" bezeichnet doch bei Wasser und bei Luft das Nämliche, und  ...
Aristotle, 1854
6
Aristoteles' Werke: Acht Bücher Physik, hrsg. Carl Prantl. 1854
oder ist vorerst dieß gar nicht richtig, daß etwas kommensurabel sei, wenn es nicht durch bloße Gleichheit der Namensbezeichnung als das nämliche gilt? — denn z. B. das „viel" bezeichnet doch bei Wrisser und bei Luft das Nämliche, und  ...
Aristotle, Carl Prantl, Franz Susemihl, 1854
7
Die fünf Platonischen Körper: zur Geschichte der Mathematik ...
Wenn eine gegebene Gerade ins Unendliche geteilt werden kann, meint Xenokrates, so kann sie mit einer anderen kommensurabel und inkommensurabel zugleich sein, denn die Maßzahlen unendlich zu unendlich ergeben keinen loyog.
Eva Sachs, 2010
8
Die Hochzeit der Philologia mit Merkur
(718) Von jeder Linie sagt man ja, sie ist entweder kommensurabel oder irrational. Kommensurabel ist (erstens) jene, die als erste hingelegt wird, oder es ist dann eine solche, die sich mit der hingelegten Linie unter einem gemeinsamen Maß ...
Martianus Capella, Hans Günter Zekl, 2005
9
Vierteljahrschrift für Volkswirtschaft, Politik und ...
Man denke nur, ein Geld, welches in das metrische System kommensurabel eingefügt ist, ja derartig, dass dicWcltmünze gerade zehn Gramm wiegt! — nein, Feingold enthält. Schade, dass wir diese letzten Worte hinzusetzen mussten! denn ...
Karl Braun, Julius Faucher, Eduard i.e. Georg Eduard Wiss, 1870
10
Von Eudoxos zu Aristoteles: das Fortwirken der Eudoxischen ...
5 Die anthyphairetische Proportionentheorie Das X. Buch der Elemente beginnt mit vier Definitionen, in denen die Termini 'kommensurabel', 'inkommen- 1 . 2 . surabel' , 'quadratisch kommensurabel' " und 'rational' sowie 'irrational' erklärt ...
Hans-Joachim Waschkies, 1977

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOMMENSURABEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kommensurabel w wiadomościach.
1
Elmar Schenkel über Reisen in den Kosmos und die Provinz
Sie machen das Unfassbare, Unbewältigte kommensurabel. Mit Rechnung und Ratio kann man das, was vorher als Realität galt, in eine Quantität bannen, das ... «DIE WELT, Lip 16»
2
Kunst, Sport und Skandal
... die Gewissensreflexe des Gutmenschentums darstellbar und kommensurabel macht und so zugleich als versicherndes Gemeinschaftserlebnis Kunst als Teil ... «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
3
Michel Piccoli zum 90.: Cool und keineswegs altersmilde
... eben kommensurabel komfortablen Klimakatastrophe. Nicht so Michel Piccoli, der bleibt im Angesicht der sogenannten letzten Dinge vor allem eines: cool. «Tagesspiegel, Gru 15»
4
Beim Sonnenlicht, sie ist schön! Joss Whedons „Viel Lärm um nichts“
... Shakespeare zur Geltung: Lears oder Macbeths Leiden sind ihrer Dämonie kommensurabel; der arme Leonato aber, der in „Viel Lärm um nichts“ den Verlust ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 14»
5
Die Inflation der Werte
... „Unwerte“, auf welche die Werte je bezogen sind, aber nichts außerhalb der Skala der Werte – so macht der Wert die Dinge und die Ideen kommensurabel; ... «DiePresse.com, Cze 14»
6
Sprachen-Clash, Code-Switching, Formen-Hopping
... bewahrenswertes Kulturgut, ist mit „kommunikativem Erfolg“ nicht nur nicht zu rechtfertigen, sondern geradewegs nicht kommensurabel, ebensowenig wie der ... «literaturkritik.de, Sty 14»
7
Leben und Werk
... ohne Tiefenschärfe, Arendt (im Buch durchgängig Hannah) kommensurabel im Sinne einer pädagogisch schonungsvollen politischen Korrektheit – und, das ... «literaturkritik.de, Mar 13»
8
Die Weisheit kommt vom Geschmack
So bleiben auch die Tischsitten bei Waldenfels ein Ort der Fremdheit, da sie nicht kommensurabel zu erklären sind, allerdings sind sie weit mehr als einfache ... «literaturkritik.de, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kommensurabel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kommensurabel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z