Znaczenie słowa "intimidieren" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INTIMIDIEREN

zu lateinisch timidus = furchtsam.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INTIMIDIEREN

intimidieren  [intimidi̲e̲ren]

CO OZNACZA SŁOWO INTIMIDIEREN

Definicja słowa intimidieren w słowniku

zastraszani; Strach, przerażenie; off.

einschüchtern; Furcht, Schrecken einjagen; abschrecken.

KONIUGACJA CZASOWNIKA INTIMIDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich intimidiere

du intimidierst

er/sie/es intimidiert

wir intimidieren

ihr intimidiert

sie/Sie intimidieren

Präteritum

ich intimidierte

du intimidiertest

er/sie/es intimidierte

wir intimidierten

ihr intimidiertet

sie/Sie intimidierten

Futur I

ich werde intimidieren

du wirst intimidieren

er/sie/es wird intimidieren

wir werden intimidieren

ihr werdet intimidieren

sie/Sie werden intimidieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe intimidiert

du hast intimidiert

er/sie/es hat intimidiert

wir haben intimidiert

ihr habt intimidiert

sie/Sie haben intimidiert

Plusquamperfekt

ich hatte intimidiert

du hattest intimidiert

er/sie/es hatte intimidiert

wir hatten intimidiert

ihr hattet intimidiert

sie/Sie hatten intimidiert

Futur II

ich werde intimidiert haben

du wirst intimidiert haben

er/sie/es wird intimidiert haben

wir werden intimidiert haben

ihr werdet intimidiert haben

sie/Sie werden intimidiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich intimidiere

du intimidierest

er/sie/es intimidiere

wir intimidieren

ihr intimidieret

sie/Sie intimidieren

Futur I

ich werde intimidieren

du werdest intimidieren

er/sie/es werde intimidieren

wir werden intimidieren

ihr werdet intimidieren

sie/Sie werden intimidieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe intimidiert

du habest intimidiert

er/sie/es habe intimidiert

wir haben intimidiert

ihr habet intimidiert

sie/Sie haben intimidiert

Futur II

ich werde intimidiert haben

du werdest intimidiert haben

er/sie/es werde intimidiert haben

wir werden intimidiert haben

ihr werdet intimidiert haben

sie/Sie werden intimidiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich intimidierte

du intimidiertest

er/sie/es intimidierte

wir intimidierten

ihr intimidiertet

sie/Sie intimidierten

Futur I

ich würde intimidieren

du würdest intimidieren

er/sie/es würde intimidieren

wir würden intimidieren

ihr würdet intimidieren

sie/Sie würden intimidieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte intimidiert

du hättest intimidiert

er/sie/es hätte intimidiert

wir hätten intimidiert

ihr hättet intimidiert

sie/Sie hätten intimidiert

Futur II

ich würde intimidiert haben

du würdest intimidiert haben

er/sie/es würde intimidiert haben

wir würden intimidiert haben

ihr würdet intimidiert haben

sie/Sie würden intimidiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

intimidieren

Infinitiv Perfekt

intimidiert haben

Partizip Präsens

intimidierend

Partizip Perfekt

intimidiert

SYNONIMY SŁOWA «INTIMIDIEREN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «intimidieren» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa intimidieren

abbringen · abhalten · abschrecken · hindern · verschrecken · zurückhalten · zurückschrecken

TŁUMACZENIE SŁOWA INTIMIDIEREN

Poznaj tłumaczenie słowa intimidieren na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa intimidieren na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «intimidieren».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 恐吓
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: intimidar
• Tłumacz niemiecki - angielski: intimidate
• Tłumacz niemiecki - hindi: धमकाना
• Tłumacz niemiecki - arabski: تخويف
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: запугивать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: intimidar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভয় দেখান
• Tłumacz niemiecki - francuski: intimider
• Tłumacz niemiecki - malajski: menakut-nakutkan
• niemiecki: intimidieren
• Tłumacz niemiecki - japoński: 脅します
• Tłumacz niemiecki - koreański: 위협하다
• Tłumacz niemiecki - jawajski: meden-medeni
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: dọa nạt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அச்சுறுத்தும்
• Tłumacz niemiecki - marathi: दम
• Tłumacz niemiecki - turecki: korkutmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: intimidire
• Tłumacz niemiecki - polski: zastraszyć
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: залякувати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: intimida
• Tłumacz niemiecki - grecki: εκφοβίσει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: intimideer
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: skrämma
• Tłumacz niemiecki - norweski: skremme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTIMIDIEREN»

Poznaj użycie słowa intimidieren w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem intimidieren oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... interessieren internieren interpretieren fehlinterpretieren herausinterpretieren hineininterpretieren missinterpretieren überinterpretieren uminterpretieren interpungieren intervenieren intimidieren intimieren intrigieren intubieren inventieren ...

Duk Ho Lee, 2005

Gesammelte Werke in Einzelausgaben

Sie wollen mich jeden Tag intimidieren, intimidieren wollen sie mich, aah! Auf den Boden wollen sie mich!« Mein Herz war wieder schwer geworden. Bis vor einigen Jahren hielt ich ja auch Marx und diese ganze Arbeiterbewegung für ...

Eckhard Henscheid, 2003

Urkunden und Actenst?cke

Sie entdeckten ihnen auf expressen Befehl des Königs, Meyercrohn hätte sich intimidieren lassen und gegen ausdrückliche Ordre sich herausgelassen, dass der König wohl mit Landscron zufrieden sein würde. Wenn der König ihn ...

Wilhelm Friedrich, Bernhard Erdmannsd?rffer

Karl von Dittersdorfs Lebensbeschreibung: seinem Sohne in ...

... hinlänglichen Kommando's exequiren laffen werde. v. Stutterheim. Ich ließ mich aber durch diefe Ordre nicht intimidieren. verweigerte fchlechterdings die Flöße. behielt dieie Ordre an mich und f chickte den Überbringer unverrichtetet Sache ...

Karl Ditters von Dittersdorf, Bruno Loets, 1801

Arthur Schopenhauers Briefwechsel und andere Dokumente

Durch diefes alles ließ Kant fich intimidieren und hatte die Schwäche. zu tun. was feiner nicht würdig war. Diefes befteht darin. daß er das erfte Hauptftück des 2. Buchs der transf. Dialektik (der erfien Ausg. x1. 341; - der 5. p. 399) gänzlich ...

Max Brahn, 2012

Kurze Darstellung der Merkwürdigkeiten des achtzehnten ...

Und was könnten am wahrscheinlich, ftm seine Absichten gewesen seyn? Höchstens wenn er einmal Herz gehabt hätte sich zu entfernen , seine Obrig, teil zu intimidieren. ,, Izt wollen wir in der Ferne ein Wörtchen mit einander sprechen.

Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...

... beschädigen jd jd2 boykottieren jd jd2 US% Auf jd 4 Mißgeschick Reagieren jd 1 frustrieren jd jd2 Zustoß hemmen jd jd2 bedauern jd 1 jd 2 für etw 2 intimidieren jd jd2 bemitleiden jd 1 jd 2 für etw 2 irreführen jd jd2 irreleiten jd jd2 Handlung ...

Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986

Mecklenburgische geschichte in einzeldarstellungen

Wann Ihr Euch an der Leute Reden und was darvon dependiert. kehren und Euch intimidieren laffen wollet. fo feid Ihr nicht capabel. große Dinge zu verrichten. wenn gleich alles über und drüber ginge. kenne Ich Mich recht. bin Ich capable ...

Urkunden und Actenstücke zur Geschichte der Kurfürsten ...

... nicht von ihren dem Kf. mißfälligen consiliis abzubringen, sondern je kaltsinniger sie ihnen begegneten und je deutlicher sie ihnen zu verstehen gaben, daß ihnen ihre mentes bekannt wären, desto besser konnten sie sie intimidieren.

Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten ...

... man nicht im Reich an eine Verfassung denken wolle, damit man nicht, sobald eine Potenz redete, sich alsobald intimidieren lassen dürfe, ihm befohlen hätte, daraus in specie mit der brandenburgischen Gesandtschaft zu kommunizieren.

Friedrich Wilhelm (Elector of Brandenburg), Bernhard Erdmannsdörfer, Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Preussische Kommission, 1915