Znaczenie słowa "Introduktion" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA INTRODUKTION

lateinisch introductio = das Einführen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA INTRODUKTION

Introduktion  [Introduktio̲n]

CO OZNACZA SŁOWO INTRODUKTION

wprowadzenie

Introduktion

Wprowadzenie jest muzyką krótki ruch instrumentalny, poprzedzone głównym zdaniem. Wprowadzenie różni się od uwertury i preludium w tym, że nie ma wypełnionego formularza i nie reprezentuje autoportretu. W operze, wprowadzenie oznacza pierwszy kawałek zaraz po udowodnieniu, który otwiera scenę. Może to być śpiew lub muzyka instrumentalna.

Die Introduktion ist in der Musik ein kurzer Instrumentalsatz, der einem Hauptsatz, vorangeht. Die Introduktion unterscheidet sich von der Ouvertüre und dem Präludium dadurch, dass sie keine abgeschlossene Form besitzt und kein in sich wirkendes Stück darstellt. In der Oper bedeutet Introduktion das erste Stück unmittelbar im Anschluss an die Ouvertüre, das die Szene eröffnet. Dies kann Gesang oder Instrumentalmusik sein.

Definicja słowa Introduktion w słowniku

Bezpłatne zdanie wstępne przed głównym ruchem sonaty, symfonii lub pierwszego koncertu numeru partii opery.

freier Einleitungssatz vor dem Hauptsatz einer Sonate, Sinfonie oder eines Konzerts erste Gesangsnummer einer Oper.

SYNONIMY SŁOWA «INTRODUKTION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Introduktion» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Introduktion

Auftakt · Einführung · Einleitung · Ouvertüre · Prolog · Vorbemerkung · Vorspiel · Vorwort

TŁUMACZENIE SŁOWA INTRODUKTION

Poznaj tłumaczenie słowa Introduktion na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Introduktion na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Introduktion».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 介绍
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: introducción
• Tłumacz niemiecki - angielski: Introduction
• Tłumacz niemiecki - hindi: परिचय
• Tłumacz niemiecki - arabski: مقدمة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: введение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: introdução
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভূমিকা
• Tłumacz niemiecki - francuski: introduction
• Tłumacz niemiecki - malajski: Pengenalan
• niemiecki: Introduktion
• Tłumacz niemiecki - japoński: 入門
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소개
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Pambuka
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự giới thiệu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: அறிமுகம்
• Tłumacz niemiecki - marathi: परिचय
• Tłumacz niemiecki - turecki: tanıtım
• Tłumacz niemiecki - włoski: introduzione
• Tłumacz niemiecki - polski: wprowadzenie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: введення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: introducere
• Tłumacz niemiecki - grecki: εισαγωγή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: inleiding
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Inledning
• Tłumacz niemiecki - norweski: Innledning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTRODUKTION»

Poznaj użycie słowa Introduktion w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Introduktion oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Beiträge zur Förderung der Logik, Noëtik und ...

Aufgabe der Introduktion. Lehrbücher, welche den Anforderungen des jetzigen Zeitgeistes Genüge leisten, entstehen nicht im Nu, sondern werden erst durch Abhandlungen ermöglicht; den Technographieen gehen Monographien voraus.

Ernst Ferdinand Friedrich, 1864

Handbuch der administrativen Justiz-Verwaltung in Preußen

Für die Introduktion und Verpflichtung der Justizbeamten sindAnsajdnJn. folgende Gebühren in Ansatz zu bringen. S^und i > ^ , Verwaltung ^. Bei den Appellatlonsgerlchten: de« Biblis für die Introduktion und Verpflichtung: chekfonds, 1) eines ...

Wilhelm Goder, 1855

Jahrbücher der preussischen monarchie. Unter der regierung ...

Hausen berusene, bisherige Prediger zu Garlip, Herr August Heinrich Friedrich Böhm die Königliche Conffrination und ist zugleich das J^v» tbiae wegen seiner Introduktion an Herrn General Superintendent Janv srlnssen, ^ 'cn sSten ej. ward  ...

Deutsche Übertragungen der Divinia Commedia Dante ...

Etwas an der Fortsetzung der Introduktion komponiert. Großes Diner bei Alexander Mendelssohn. Dann in der Singakademie der Aufführung des Oratorium Paulus von Mendelssohn beigewohnt. ... 5 Donnerstag 23. //./ ... Attest für Burguis ...

Esther Ferrier, 1994

Schwäbischer merkur ...: eine politische zeitung ...

Regensinrz, den 2« Jul, Das ChurBadifche Promemoris w^gen baldiger Introduktion in das ChurXvileMM ,st folgenden JnnhallS: „Einem ThurKollegium bat unterzeichnete Komi- tiMesznülschzft , in Gemäßheit der an dieselbe gebrachten ...

Allgemeine Zeitung München

DZ« kurbadlsche Promemoria wegen der Introduktion in da« Kurkollegium ist folgenden Inhalts : „Einem hohen Knrkollegium hat uarerzeichnete Äomitialgesandtschaft, in Gemäßheit der an dieselbe gebrachten Aufforderung, die Ehre, zufolge ...

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1803

650 Jahre Goldene Bulle Karls IV. von 1356: Die ...

Schwierigkeiten ergaben sich vor allem aus der Forderung der Kurfürsten von Trier und der Pfalz, die Zulassung Kurbraunschweigs zu den Beratungen des Kurkollegs (Introduktion) erst nach der Restitution Böhmens und nach Bestimmungen ...

Michael Nehmer, 2009

Auf dass wir klug werden: Ein Thema und acht Variationen

Bezeichnet man die Melodie der Introduktion (Notenbeispiel 120a) als Melodie a, die ihr angfügte Fanfare (Notenbeispiel 120b) als Motiv x‚ die gregorianisch gefärbte Melodie (Notenbeispiel 121 b) als Melodie b‚ die in Takt 67 erstmals ...

Urs Stäuble, 2013

Whiteman, Gershwin, Goodman: Grenzgänge(r) im amerikanischen ...

Sogleich die sechstaktige Introduktion als auch der nachfolgende erste A-Teil entfalten einen für Hendersons Arrangements typischen Call-and-Response- Dialog zwischen Holz- und Blechbläsersatz. Dadurch dass dieses Dialogisieren  ...

Ildikó Keikutt-Licht, 2011

Die preussischen Städte-ordnungen vom 19. November 1808 und ...

Nr. s. de« GeschSstsreglement« auch Präses der Feuersocietätsdeputation sein soll , so müssen ihm bei seiner Introduktion da« Protokollbuch, und die zu selbigem etwa gehörigen Akten, speciell behändigt werden. Ebenso ist es zu halten, ...

Ludwig von Rönne, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTRODUKTION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Introduktion w wiadomościach.

Pfaffenhofen: Grandioses Konzert zum 100. Todestag von Max ...

Die Introduktion beginnt mit mächtigen Akkorden, ihr folgt das eigentliche Hauptthema, die Passacaglia, die mit den Füßen auf den Pedalen bedächtig anfängt. «donaukurier.de, Wrz 16»

Introduktion til Ribera del Duero

På denne unikke master class vil der være mulighed for at få en introduktion til det spændende område. Det vil være teknisk direktør Agustin Alonso fra det ... «Ekstra Bladet, Sie 16»

Enklare introduktion för nyanlända

Det ska bli enklare för flyktingar att sköta sina ärenden hos myndigheterna. Fem stora myndigheter ska nu dela gemensamma kontor ute i kommunerna. Av TT. «Svenska Dagbladet, Lip 16»

Anders tankar om politik

... Anders Forss är och vad som driver mig politiskt har jag bestämt mig för att ge er alla en kort introduktion och anledningen till varför jag engagerat mig politiskt. «Västerbottens-Kuriren, Lip 16»

4 hjerter: Meyers glimrende introduktion til pølsemageriet

4 hjerter: Meyers glimrende introduktion til pølsemageriet. Det er højsæson for grillpølser - og hvorfor ikke selv stoppe tarmen. Ny kogebog guider dig ud i det ... «Politiken.dk, Cze 16»

"En stabil introduktion värd att teckna"

Notering Nordic Waterproofing kommer noteras på börsen 10 juni och ser med en stabil verksamhet och ett bra kassaflöde aptitligt ut. Värderingen är inte låg, ... «Privata Affärer, Cze 16»

Suzuki Baleno gør klar til dansk introduktion

Sidste efterår havde den nye Suzuki Baleno verdenspremiere ved bilmessen i Frankfurt, og det betyder den danske lancering nærmer sig. Helt præcist ... «Bilsektionen.dk, Kwi 16»

Tillväxtraket nästa introduktion

Kommentar Researchföretaget Nepa har haft en kraftig tillväxt under sina tio år som företag och tar nu steget in på First North. Nyemissionen ger 70 miljoner ... «Privata Affärer, Kwi 16»

Så känner du igen en bra introduktion

Kommentar Vinsterna från introduktionerna nu före påsk ger förhoppningar om mera "gratispengar" framöver. Men hur känner du igen en bra introduktion som ... «Privata Affärer, Mar 16»

Svårtolkat om tidig introduktion förhindrar matallergi

Enligt forskarnas spekulationer kan tidig introduktion haft en effekt men att den inte blev statistiskt säkerställd för att många föräldrar valde att avsluta barnets ... «Dagens Medicin, Mar 16»