Znaczenie słowa "Jakaranda" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA JAKARANDA

zu: ↑Jakaranda. portugiesisch jacarandá < Tupi yacarandá.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA JAKARANDA

Jakaranda  [Jakarạnda]

CO OZNACZA SŁOWO JAKARANDA

Jacaranda

Jacaranda

Jacaranda stanowią rodzaj w rodzinie roślin trąbki. Rodzaj składa się z około 50 gatunków. Są to średnie lub duże, letnie lub wiecznie zielone drzewa. Jej pierwotnym obszarem dystrybucji jest tropikalny i subtropikalny obszar z Meksyku do Ameryki Południowej. Jej głównym obszarem dystrybucji jest Brazylia. Drzewa Jacaranda mają podwójnie przypieczętowane liście i dzwonowe, głównie purpurowe i fiołkowe kwiaty. Kilka gatunków ma białe kwiaty.

Die Jacaranda stellen eine Gattung innerhalb der Familie der Trompetenbaumgewächse dar. Die Gattung besteht aus etwa 50 Arten. Es handelt sich um mittelgroße bis große, sommer- oder immergrüne Bäume. Ihr ursprüngliches Verbreitungsgebiet ist das tropische und subtropische Gebiet von Mexiko bis Südamerika. Ihr Hauptverbreitungsgebiet ist Brasilien. Jacaranda-Bäume haben doppelt gefiederte Blätter und glockenförmige, überwiegend purpur- bis malvenfarbige Blüten. Einige wenige Arten haben weiße Blüten.

Definicja słowa Jakaranda w słowniku

Rosewood. w tropikach rodzimych, jak rośliny pokojowe przechowywane roślin z niebieskim lub fioletowym kwitnie.

Palisander. in den Tropen heimisches, als Zimmerpflanze gehaltenes Gewächs mit blauen oder violetten Blüten.

TŁUMACZENIE SŁOWA JAKARANDA

Poznaj tłumaczenie słowa Jakaranda na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Jakaranda na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jakaranda».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 蓝花楹
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - angielski: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - hindi: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - arabski: جاكاراندا
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: джакаранда
• Tłumacz niemiecki - portugalski: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - bengalski: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - francuski: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - malajski: Jacaranda
• niemiecki: Jakaranda
• Tłumacz niemiecki - japoński: ジャカランダ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 능소화
• Tłumacz niemiecki - jawajski: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - tamilski: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - marathi: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - turecki: jakaranda
• Tłumacz niemiecki - włoski: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - polski: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: джакаранда
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - grecki: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Jacaranda
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: jacaranda
• Tłumacz niemiecki - norweski: jacaranda

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JAKARANDA»

Poznaj użycie słowa Jakaranda w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jakaranda oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Magna Mater: Roman

Der Kleine lag wach in seinem Körbchen und schaute mit seinen großen, glänzenden Augen zu mir empor, leuchtend blau wie blühender Jakaranda. Ich gab ihm den Namen Jakaranda. Er brauchte meine Hilfe, und zwar sofort.

E.W. Heine, 2012

Bilder-Atlas zum Conversations-Lexikon: ikonographische ...

Die Gattungen LKe- vom», Lißnoois, Usrt^liis, ?eclsliumu.s.w. Die Gattung Jakaranda ^««srgncls 5uss.Z: Kelch funfjähnig, seltener abgestutzt, und fast ganzrandig. Korollenrvhre kurz, Schlund glockig erweitert, Saum zweilippig fünflappig ...

Johann Georg Heck, 1849

Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des Zollvereins

MUSIKALISCHE INSTRUMENTE. 2341. BREITKOPF & HÄRTEI. , Leipzig. Berlin 1844 silb. Med.; London 1851 Preis- Med. ; München 1854 Khremnim/.e. 1. Pianofortes eigener Fabrik: grosser Konzertflügel in Jakaranda 650 Th. (97 £ 10 sh.) ...

Deutscher Zollverein, 1862

Sr. K.K. Majestät Franz des Ersten politische Gesetze und ...

86, Bestimmung des Zollsatzes für das Brasilia' nische Jakaranda-Holz. Die k. k. allgemeine Hofkammer hat aus Anlaß eines speciellen Falles festgefetzt , daß das Brasilianische Jakaranda-Holz nach dem'Hofdecrete vom 16. Februar 1 832  ...

Special-Catalog der gewerblichen Ausstellung des ...

I. Pianofortes eigener Fabrik: grosser Konzertflügel in Jakaranda 650 Th. (ßf £ 10 sh.); die Decke dazu 9 Th. (1 £ 7 sh.); Stutzflügel in Jakaranda 400 Th. (60 £); die Decke dazu 8 Th. (1 £ 4 sh.).; tafelförmig symmetrisch gebautes Pianoforte in ...

‎1862

Zeitschrift für Weltforstwirtschaft

... Forstwirtschaft in den Wäldern des Volkskommissariats für Holzwirtschaft ( Narkomles) der UdSSR 345 wirtschaftlich bedeutsamsten Ereignisse in Südamerika 628 Argentinien Italienische Pappelarten in Argentinien 153 Brasilien Jakaranda ...

Franz Heske, 1942

Im Schatten der Jakarandabäume

Die müssen mit Hilfe von dem Bagger in die Erde gebracht werden.“ „Was sind das für Bäume?“ „Das sind Jakaranda. Wenn sie blühen, sind sie das Spiegelbild deiner Augen. Ein wunderschönes Blau, wie du es sonst an Bäumen nie siehst.

Kurt Merz, 2013

BRENNPUNKT SÜDLICHES AFRIKA: Endstationen der Kolonialzeit

... die einzige Übernachtungsmöglichkeit bietet;gepflegt, inmittenvon Kameldornbäumen, blühenden Jakaranda und einigen Palmen,gutgeführtvon Franz, einem Deutschen,den esnach langer Wanderschaft dorthin verschlagenhat. Franz nutzt ...

Gerhard Friedl, 2012

Die ausländischen Holzarten zu Gewerblichen Zwecken

Camagou. Greenheart. Pferdfleifchholz. Tampinziram. Palmen. Partridge. Schlangenholz. Schwedifche Birken. und Wakapou. Für Pfeifeninduftrie: Weftindifches Buchsbaumholz. Cokus. Grenadill. FloridaCedernholz. Jakaranda. Schlangen- ...

A. Haupt, 1870

Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen

KreisSmter, Staatsduchyaltung , GebäuSesteuer-GubernialkommiMn , den stand. Landesausschuß, das Fiskalamt, die k.Stadthauxtmonn' schaft und den prager Magistrat. Bestimmungen de« Zollsatzes für daS brasilianische Jakaranda-Holz.