Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Judenchrist" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA JUDENCHRIST

Judenchrist  [Ju̲denchrist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JUDENCHRIST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JUDENCHRIST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Judenchrist» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

żydowscy chrześcijanie

Judenchristen

Chrześcijanie żydowscy nazywają się Żydami, którzy wierzą w Jezusa Chrystusa jako Mesjasza: do około 100 AD żydowska większość pierwotnego chrześcijaństwa, której potomkowie stały się chrześcijańskimi mniejszościami z tendencjami judaistycznymi, Żydzi chrzczeni Żydzi. Nie ma stałej chrześcijańskiej tradycji żydowskiej, zarówno w judaizmie, jak iw chrześcijaństwie. Z drugiej strony chrześcijanie o nieżydowskim pochodzeniu są nazywani chrześcijanami pogańskimi. Byli pierwszymi, którzy mieli większość w niektórych zgromadzeniach założonych przez Pawła z Tarsu. Als Judenchristen werden Juden bezeichnet, die sich zum Glauben an Jesus Christus als Messias bekennen: bis etwa 100 n. Chr. die jüdische Mehrheit des Urchristentums, deren Nachkommen bis 400 n. Chr. zu christlichen Minderheiten mit judaisierenden Tendenzen wurden, seitdem einzelne, aus dem Judentum herausgelöste getaufte Juden. Eine kontinuierliche judenchristliche Tradition gibt es weder im Judentum noch im Christentum. Christen nichtjüdischer Herkunft werden demgegenüber Heidenchristen genannt. Sie stellten erst in einigen der von Paulus von Tarsus ab etwa 50 gegründeten Gemeinden eine Mehrheit.

Definicja słowa Judenchrist w słowniku

Chrześcijanin pochodzenia żydowskiego, w przeciwieństwie do poganina, chrześcijanina Judy, który nawrócił się na chrześcijaństwo. Christ jüdischer Herkunft im Unterschied zum Heidenchristen Jude, der zum Christentum übergetreten ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Judenchrist» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JUDENCHRIST


Antichrist
Ạntichrist [ˈantikrɪst] 
Aquarist
Aquarịst
Bohrist
Bohrịst
Christ
Chrịst 
Disciples of Christ
[dɪˈsaɪpəls əv ˈkraɪst] 
Florist
Florịst
Frist
Frịst 
Heidenchrist
He̲i̲denchrist [ˈha͜idn̩krɪst]
Jurist
Jurịst 
Lagerist
Lagerịst
Naturist
Naturịst
Nichtchrist
Nịchtchrist
Taufscheinchrist
Ta̲u̲fscheinchrist
Terrorist
Terrorịst 
Tourist
Tourịst 
Unionschrist
Unio̲nschrist [uˈni̯oːnskrɪst]
Verjährungsfrist
Verjä̲hrungsfrist
Widerchrist
Wi̲derchrist
Williams Christ
Wịlliams Chrịst
trist
trịst [trɪst]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDENCHRIST

Judenbart
Judenchristentum
Judenchristin
judenchristlich
Judendorn
Judenfeindlichkeit
Judenfrage
judenfrei
Judengegner
Judengegnerin
Judenhass
Judenhaus
Judenheit
Judenkirsche
Judenmord
Judenpogrom
Judenrat
Judenstern
Judentum
Judenverfolgung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JUDENCHRIST

Anmeldefrist
Bewerbungsfrist
Folklorist
Futurist
Gewährleistungsfrist
Gitarrist
Humorist
Intourist
Jahresfrist
Karikaturist
Kontorist
Lieferfrist
Marist
Militarist
Purist
Redemptorist
Schutzfrist
Sperrfrist
Widerrist
Zahlungsfrist

Synonimy i antonimy słowa Judenchrist w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Judenchrist» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JUDENCHRIST

Poznaj tłumaczenie słowa Judenchrist na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Judenchrist na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Judenchrist».

Tłumacz niemiecki - chiński

犹太基督教
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

judeocristiana
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jewish Christian
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

यहूदी, ईसाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

المسيحي اليهودي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

еврейский христианский
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Christian Jewish
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ইহুদি খ্রিস্টান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Christian juif
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Christian Yahudi
190 mln osób

niemiecki

Judenchrist
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ユダヤ教、キリスト教
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유대인 기독교
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kristen Yahudi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Christian Do Thái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

யூத கிரிஸ்துவர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ज्यू ख्रिश्चन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Musevi Hıristiyan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Christian Jewish
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

judeochrześcijanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

єврейський християнський
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Christian evreu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εβραϊκή χριστιανική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Joodse Christen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

JUDEKRISTEN
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

jødisk Christian
5 mln osób

Trendy użycia słowa Judenchrist

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JUDENCHRIST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Judenchrist» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Judenchrist
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Judenchrist».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JUDENCHRIST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Judenchrist» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Judenchrist» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Judenchrist w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JUDENCHRIST»

Poznaj użycie słowa Judenchrist w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Judenchrist oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lukas liest Exodus: eine Untersuchung zur Aufnahme ...
Vielleicht erscheint manche Passage seines Doppelwerkes doch noch einmal in neuem Licht, wenn sie unter der Voraussetzung gelesen wird, die alle Wahrscheinlichkeit für sich hat: Lukas der Judenchrist.«167 In der gegenwärtigen ...
Kerstin Schiffner, 2008
2
Das Urchristenthum: eine Beleuchtung der von der Schule des ...
So hat auch Paulus den Proteusartigen, in Ertremen schwankenden Jrrthum, dem sein steter Kampf gilt, fast überall als Judaismus zu bekämpfen; nicht weil er Heidenchrist, sondern weil er Judenchrist war. Wäre er nicht ganz besonders ...
W. O. Dietlein, 1845
3
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
69 Der Begriff „Judenchrist“ war schon für diejenigen unpassend, die zur Taufe gezwungen wurden und weiter heimlich an der jüdischen Tradition festhielten. Andererseits war der Begriff „Judenchrist“ auch für diejenigen unpassend, die sich ...
Stefanie Pfister, 2008
4
Die Evangelien, oder Marcus und die Synopsis der kanonischen ...
Die clausula des La aber Terwarf der Judenchrist natürlich, nicht blos als hier ganz abgelegen, sondern auch als einen Spott auf die Liebhaber des Alten, wieMt. selbst einer war. Dafür denkt er vielmehr an's Conserviren, und fügt hinzu xak ...
Gustav Hermann J.P. Volkmar, 1870
5
Der menschliche Gott aus Levi und Juda: die "Testamente der ...
Paulus war mitnichten der einzige Judenchrist, der sich gegen „judenchristliche“ Positionen gestellt hat. Zu nennen wären auf jeden Fall noch die „Hellenisten“, die in Antiochia und anderen Städten schon vor ihm missioniert und so den ...
Philipp Kurowski, 2010
6
Marcus und die Synopse der Evangelien Nach dem Urkundlichen ...
Die clausula des Lc. aber rerwart' der Judenchrist natürlich, nicht blos als hier ganz abgelegen, sondern auch als einen Spott auf die Liebhaber des Alten, wie Mt. selbst einer war. Dafür denkt er vielmehr an's Conssrrirsn, und fügt hinzu xa't  ...
Gustav Volkmar
7
Allgemeine Literatur-Zeitung
Er lásst ihn námlich als Judenchrist von Palàstina nach Kleinasien gehen , und ihn dort lìch der Gitosis ergeben, wo- durch sein ganzer angeblicher LchrbegrifF den voll- ftiindigsten Aufschluss erhalt. Allein da selbst £u/e- bins in der ...
8
Biblische Theologie des Neuen Testaments
So war also der Seher von Patmos - war er, wie anzunehmen ist, Judenchrist, so lebte er von Kindheit an mit den Bildern und in den Bildern des Alten Testaments - dieser Macht der alttestamentlichen Bilder „preisgegeben", war ihrer Macht ...
Hans Hübner, 1995
9
Das Apostolische und das nachapostolische Zeitalter mit ...
Paulus war selbst ein Judenchrist (Eßgalog i% 'Eßgalav Phil. III. 5), und seine Auffassung des Evangeliums ist auch in der That theilweise eine judenchristliche , hingegen judaistisch ist seine Ansicht und Richtung nicht, sondern das gerade ...
Gotthard Victor LECHLER, 1857
10
Das apostolische und das nachapostolische Zeitalter: mit ...
B. ein Judenchrist (Eßpxtos e| 'Eßpcuuv Phil. III. 5), und seine Auffassung des Evangeliums ist auch in der That theilweise eine judenchristliche (s. oben S. 106) , hingegen judaistisch ist seine Ansicht und Richtung nicht, sondern das gerade ...
Gotthard Victor Lechler, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JUDENCHRIST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Judenchrist w wiadomościach.
1
Jesus hat keine Kirche gegründet
In der Apostelgeschichte taucht er immer wieder als Leiter der Jerusalemer Urgemeinde auf, der als sogenannter palästinensischer Judenchrist sich an den ... «Märkische Oderzeitung, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Judenchrist [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/judenchrist>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z