Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Julklapp" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JULKLAPP

schwedisch julklapp, aus: jul und klappa = klopfen, pochen; der Überbringer von Weihnachtsgeschenken klopfte nach altem Brauch an die Tür, wenn er kam.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JULKLAPP

Julklapp  [Ju̲lklapp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JULKLAPP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JULKLAPP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Julklapp» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Julklapp

tajny Święty

Wichteln

Wichteln jest zwyczajem przedświątecznym, uprawianym wśród współpracowników, w klubach, klasach szkolnych, w grupach młodzieżowych iw różnych forach internetowych. W tym przypadku losowo wybrany dla każdego członka grupy określany jest inny członek grupy, z którego jest przedstawiony. Oryginalny zwyczaj, który jest dziś rzadko praktykowany, pod warunkiem, że teraźniejszość jest potajemnie przyklejona do odbiorcy do wyznaczonego terminu, a tym samym powiązania z impostem, nordyckiej mitycznej postaci, która głównie czyni dobro. W dzisiejszych czasach zwykle przypadki wymiany prezentów odbywają się podczas ceremonii. Charakter prezentów jest wstępnie określony, z reguły oryginalność prezentu jest na pierwszym planie, a rzeczywista wartość użytkowa jest niska. Minusem jest to, że nie dostaniesz tego, co chcesz. Główną zaletą podszywania się jest to, że poprzez przypadkowe przyporządkowanie dawcy i biorcy, wszyscy członkowie grupy są zrównani i, jeśli to konieczne, istniejące kliki są przekazywane. Wichteln ist ein vorweihnachtlicher Brauch, der unter Arbeitskollegen, in Vereinen, in Schulklassen, in Jugendgruppen und in verschiedenen Internetforen gepflegt wird. Dabei wird durch zufällige Auswahl für jedes Gruppenmitglied ein anderes Gruppenmitglied bestimmt, von dem es dann beschenkt wird. Der ursprüngliche, heute aber nur noch selten praktizierte Brauch sah vor, dass das Geschenk den Beschenkten bis zu einem verabredeten Termin heimlich zugesteckt wird, daher der Bezug zum Wichtel, einer nordischen Sagengestalt, die vorwiegend Gutes tut. Heutzutage ist es meistens so, dass die Geschenke bei einer Feierlichkeit ausgetauscht werden. Die Art der Geschenke wird vorher grob festgelegt, in der Regel steht die Originalität des Geschenkes im Vordergrund und der tatsächliche Gebrauchswert ist gering. Nachteil ist, dass man nicht zwingend erhält, was man gerne hätte. Wesentlicher Vorteil des Wichtelns ist, dass durch die zufällige Zuordnung von Schenkendem und Beschenktem alle Gruppenmitglieder gleichgestellt werden und gegebenenfalls bestehende Cliquen übergangen werden.

Definicja słowa Julklapp w słowniku

mały, często żartobliwie upakowany prezent świąteczny, który ktoś otrzymuje od nieznanego darczyńcy, lub który zgodnie ze skandynawskim zwyczajem jest wrzucany do pokoju przez nieznanego dawcę po głośnym stukaniu, krzyczeniu kogoś. kleines, zum Scherz oft mehrfach verpacktes Weihnachtsgeschenk, das jemand von einem unbekannten Geber erhält oder das, nach skandinavischer Sitte, von einem unbekannten Geber nach lautem Klopfen, Rufen für jemanden ins Zimmer geworfen wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Julklapp» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JULKLAPP


Bärlapp
Bä̲rlapp
Klippklapp
Klịppklạpp
Nachklapp
Na̲chklapp
klapp
klạpp
klipp, klapp
klịpp, klạpp
schlapp
schlạpp 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JULKLAPP

Juli
Julia
Julian
Juliana
Juliane
julianisch
Julianus
Juliausgabe
Julie
Julienne
Juliennesuppe
Julier
Julierin
Julierpass
julisch
Julius
Juliusturm
Julmonat
Julmond
Julnacht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JULKLAPP

Berapp
Krapp
Lapp
Mehlpapp
Rapp
Schapp
Schnippschnapp
Waldrapp
Wäscheschapp
drapp
knapp
papp
papperlapapp
schnapp
schnipp, schnapp
schwapp
tapp
tipp, tapp
trapp
zappzarapp

Synonimy i antonimy słowa Julklapp w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Julklapp» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JULKLAPP

Poznaj tłumaczenie słowa Julklapp na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Julklapp na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Julklapp».

Tłumacz niemiecki - chiński

Julklapp
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Julklapp
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Julklapp
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Julklapp
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Julklapp
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Julklapp
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Julklapp
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Julklapp
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Julklapp
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

julklapp
190 mln osób

niemiecki

Julklapp
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Julklapp
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Julklapp
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Julklapp
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Julklapp
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Julklapp
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Julklapp
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Julklapp
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Julklapp
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Julklapp
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Julklapp
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Julklapp
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Julklapp
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Julklapp
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Julklapp
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Julklapp
5 mln osób

Trendy użycia słowa Julklapp

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JULKLAPP»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Julklapp» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Julklapp
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Julklapp».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «JULKLAPP» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Julklapp» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Julklapp» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Julklapp w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JULKLAPP»

Poznaj użycie słowa Julklapp w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Julklapp oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Weihnachtsmann: zur Entstehung einer Bildtradition in ...
Jahrhundert auch in Norddeutschland üblich geworden254 oder wird als Gag für ein einzelnes Geschenk zelebriert.255 Ernst Moritz Arndt beschreibt den schwedischen Julklapp zu Beginn des 19. Jahrhunderts: »Julklapps heißen die ...
Martina Eberspächer, 2002
2
Ut mine Stromtid
"Julklapp!" rep Rike ehre lude Stimm, un en Packet flog in de Dör: 'an die Frau Pastorin Behrens', un 't was 'ne hübsche Rutsch, un Keiner wüßt, wo sei henkamm. Un "Julklapp!" gung 't wedder, un 't was en niges, gesticktes Küssen for den ...
Fritz Reuter, 2012
3
Weihnachten mit Kurt Tucholsky: Fischer Klassik PLUS
Herr Major, Sie sind hinten runtergerutscht! Julklapp! Fühlst du dich etwa vom Frieden betroffen? Herr Schieber? Mein Lieber, ich will es nicht hoffen. Denn darin seid ihr euch gleich geblieben: Für den Tüchtigen gibt es stets was zu schieben ...
Kurt Tucholsky, Axel Ruckaberle, 2011
4
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Julklapp ist halb Schwede, halb Deutscher, das Wesen einei Neuvorxommers vor dem Jahre I8IS, und bedeutet ein Weihnachtsgeschenk. Jul kommt her vom skandinavischen Jul- feste: Weihnacht; klapp stammt aus dem Altdeutschen.
5
Echt easy, Frau Freitag! (Teil 2): Das Allerneueste aus dem ...
Julklapp. nervt. schon. wieder. Endjahresmüdigkeit. Langsam fängt dieSchule an zu nerven. Hätte ich waszu sagen, wäre morgen der erste Weihnachtsferientag. Mein Hals kratzt. Krank werden würde ja so was von nicht fetzen. Meine Klasse ...
Frau Freitag, 2013
6
Hier Kommt Fritz
Fritz ist zum Schrott-Julklapp eingeladen. „Frieda, haben wir irgendwas Unmögliches?", ruft er durchs Haus. „Nimm1 das Küchenradio, da lässt sich der Sender nicht mehr verstellen!", jubelt sie zurück. Abends beim Julklapp verplappert sich ...
Marcel Maack, 2009
7
Ghetto-Oma: Ein Leben mit dem Rücken zur Tafel
Wenn. der. Julklapp. klappt. «Frl. Krise, in den ersten Stunden waren Turgut, Rahim und Fuat nicht da», sagt Frau Süß in der Pause.Sie unterrichtet einenTeil meiner Kapalken in Chemie. «Herrlich! Die anderen haben zwar auch nicht mehr  ...
Frl. Krise, 2012
8
Wellengang
Julklapp Und überhaupt, ich packe meine Geschenke wirklich im- mer am geschmackvollsten ein, gebe mir richtig Mühe, ganz individuell, jedes Jahr. Und wenn mein Päckchen aus dem Sack gezogen wird, dann mutmaßen die anderen  ...
Sandra Lüpkes, 2006
9
Die Weihnachtsreise - Ein Weihnachtsmärchen.: Wunschkind, ...
Julklapp. Es dämmert. Britta schnuppert. "Es riecht nach Weihnachten. Bald wird Jul-Tomte hier sein." "Hoffentlich", seufzt Lars, "ich habe überhaupt und gar keine Lust, noch länger zu warten." "Die Vögel sind auch schon schlafen gegangen", ...
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
10
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft: ...
Über das engere pommersche Verbreitungsgebiet hinaus bis Mecklenburg und Holstein ist Julklapp m. auchf. 'Weihnachtsgeschenk' (schwed. bzw. dän. julklapp m.) nachgewiesen. Alte Entlehnungen an der Küste sind Spann 'Eimer' ...
Werner Besch, Armin Burkhardt, Herbert Ernst Wiegand, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JULKLAPP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Julklapp w wiadomościach.
1
Petronella, 25, ger bort sig själv i julklapp
I år ser hennes julledighet lite annorlunda ut jämfört med tidigare år – hon ger nämligen bort sig själv i julklapp. Mer specifikt så säljer hon cellokonserter hemma ... «Expressen, Gru 15»
2
Norrmännen får halverad skatt i julklapp
Norrmännen får halverad skatt i julklapp. Ekonomi Fick du ett presentkort att byta in på fiskaffären, eller en chokladask med generisk hälsning av ... «Göteborgs-Posten, Gru 15»
3
Kamprads julklapp: 966 miljoner kronor
Kamprads julklapp: 966 miljoner kronor. Publicerad 4 dec 2015 kl 13.24 ... Tidigare artiklar. Kamprads generösa julklapp till personalen - 5 nov 2015. «Expressen, Gru 15»
4
Här är årets begagnade julklapp - gör dig rik
När HUI Research utsåg ”Årets Julklapp” för 28:e året i rad kommer nu begagnatsajten Blocket som en uppstickare. För första gången har de utsett ett begagnat ... «Expressen, Lis 15»
5
Här är årets julklapp
Dagens konsumenter ser tid som en bristvara. Fler och fler ser nyttan med en automatisk dammsugare hemma”, lyder motiveringen för årets julklapp. «Aftonbladet, Lis 15»
6
Kjell Bergqvist lackar ur på valet av årets julklapp
"Jag blir så förbannad. Nej! Nej!". Det skriker Kjell Bergqvist med anledning av årets julklapp robotdammsugaren. Bakom tilltaget står Plan Sverige, som tycker ... «Resume, Lis 15»
7
Robotdammsugare kan vara en säkerhetsrisk
Årets julklapp är en robotdammsugare, enligt Handelns Utredningsinstitut. Det avslöjades i morse. Tidssparande och bekvämt. Men, det finns anledning att gå ut ... «Expressen, Lis 15»
8
Så använder katterna årets julklapp
Årets julklapp blev en robotdammsugare. Ett praktiskt verktyg för den som inte vill eller har tid att dammsuga - men också katterna älskar robotdammsugaren. «Sydsvenskan, Lis 15»
9
Donation till välgörenhet – årets julklapp?
Tisdag den 24 november meddelar HUI Research vad som blir årets julklapp. 2014 blev det aktivitetsarmbandet, i år ligger donation till välgörenhet bäst till, följt ... «Mynewsdesk, Lis 15»
10
Här är det som kan bli årets julklapp 2015
Men om det blir årets julklapp som hushållen lägger mycket pengar på är ännu oklart. Först den 24 november utses vilken som blir årets julklapp 2015. «Expressen, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Julklapp [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/julklapp>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z