Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kamarilla" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KAMARILLA

spanisch camarilla = Privatkabinett des Königs, eigentlich = Kämmerchen, Verkleinerungsform von: cámara, über das Vulgärlateinische zu lateinisch camera, ↑Kammer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KAMARILLA

Kamarilla  [kamaˈrɪlja]  , auch: […ˈrɪla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAMARILLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAMARILLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kamarilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kabała

Kamarilla

Kamarilla lub Camarilla rozumiane jest jako partia uprzywilejowa, która bez władzy i odpowiedzialności ma wpływ na decyzje władcy, tzn. Nie należy do oficjalnych organów rządowych. Ta partia pojawiła się w Hiszpanii po odbudowie króla Ferdynanda VII w latach 1814-1830. Później nazwa została przeniesiona do innych gospodarstw. Unter Kamarilla oder Camarilla versteht man eine Günstlingspartei, die ohne Befugnis und Verantwortung Einfluss auf die Entscheidungen eines Herrschers ausübt, also den offiziellen Regierungsorganen nicht angehört. Diese Partei trat in Spanien nach der Restauration des Königs Ferdinand VII. in der Zeit von 1814 bis 1830 hervor. Später wurde die Bezeichnung auf andere Höfe übertragen.

Definicja słowa Kamarilla w słowniku

Grupa ludzi w bezpośrednim sąsiedztwie władcy, który wywiera niekontrolowany wpływ bez względu na autorytet czy odpowiedzialność. Gruppe von Personen in der unmittelbaren Umgebung eines Herrschers, die ohne Befugnis oder Verantwortung unkontrollierbaren Einfluss auf diesen ausübt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kamarilla» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAMARILLA


Armilla
Armịlla
Banderilla
[…ˈrɪlja] 
Barilla
[baˈrɪlja] 
Bombilla
[bɔmˈbɪlja] 
Camilla
Camịlla
Chinchilla
[t͜ʃɪnˈt͜ʃɪla] 
Gorilla
Gorịlla [ɡoˈrɪla]
Guerilla
[ɡeˈrɪlja] 
Hofkamarilla
Ho̲fkamarilla
Kamilla
Kamilla
Ludmilla
Ludmịlla
Manzanilla
[mant͜saˈnɪlja]  , auch: [mansa…] 
Perilla
Perịlla
Seguidilla
[zeɡiˈdɪlja] 
Sevilla
[seˈvilja] 
Stadtguerilla
Stạdtguerilla
Tilla
Tịlla
Tortilla
[tɔrˈtɪlja] 
Villa
Vịlla 
Zorilla
Zorịlla

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMARILLA

Kamaldulenser
Kamaldulenserin
Kamangah
Kamaraderie
Kamaresvase
Kamasutra
Kamazit
kambial
kambieren
Kambio
Kambium
Kambodscha
Kambodschaner
Kambodschanerin
kambodschanisch
Kambrik
Kambrikbatist
Kambrikpapier
kambrisch
Kambrium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMARILLA

Bella
Dienstvilla
Ella
Golilla
Gründerzeitvilla
Jugendstilvilla
Luxusvilla
Mamilla
Maxilla
Potentilla
Pulsatilla
Quintilla
Redondilla
Sigilla
Stella
Szilla
Tefilla
Tonadilla
Vorstadtvilla
alla

Synonimy i antonimy słowa Kamarilla w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kamarilla» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAMARILLA

Poznaj tłumaczenie słowa Kamarilla na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kamarilla na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kamarilla».

Tłumacz niemiecki - chiński

阴谋
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cábala
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

cabal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साज़िश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عصبة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

интрига
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cabala
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চক্রান্ত করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

cabale
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bersekongkol
190 mln osób

niemiecki

Kamarilla
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

徒党
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

음모를 꾸미다
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

cabal
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lập mưu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சதிக்கூட்டம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

कंपू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

entrika
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

cabala
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kabała
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

інтрига
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

clică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κλίκα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kabaal
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

cabal
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Cabal
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kamarilla

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAMARILLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kamarilla» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kamarilla
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kamarilla».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAMARILLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kamarilla» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kamarilla» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kamarilla w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAMARILLA»

Poznaj użycie słowa Kamarilla w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kamarilla oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Eulenburg-Skandal: eine politische Kulturgeschichte des ...
wurde jedoch nicht allein als Aufforderung des Regierungschefs an die Presse verstanden, zur endgültigen Vernichtung der Eulenburg-Kamarilla beizutragen. Es erwies sich überdies als geschichtspolitischer Bumerang, der in den Glauben  ...
Norman Domeier, 2010
2
Deutsche Monatsschrift für Politik, Wissenshaft kunst and leben
Die eigentliche Kamarilla befteht nur aus Perfoneu des ärmeren Adels. Ein Graf Arnim-Voitzenburg zum Veifpiel. obgleich dem märkifchen Adel angehörig. zählt nicht zu ihr. Der Graf von Voß ift der einzige reiche Adelige. den man zu ihr ...
3
Handbuch der preussischen Geschichte: Das 19. Jahrhundert ...
In späteren Jahren hat sich diese „Kamarilla" zu einer stark kritisierten, weil unverantwortlichen Nebenregierung entwickelt: „Sie war im vormärzlichen Preußen ein Zentrum politischer Macht" und verstand sich seit dem 30. März 1848 sogar ...
Otto Büsch, 1992
4
Das 19. Jahrhundert als Mediengesellschaft
Eulenburg galt Harden als verantwortlich für eine zu weiche Außenpolitik in der Marokkokrise 1905/06 und vor allem als Architekt einer Kamarilla um Wilhelm IL, die die Kommunikation mit dem Monarchen unterdrücke und ihn in seinen ...
Jörg Requate, 2009
5
Politik und Gesellschaft im Kaiserreich
Priesja der Häuptling der Kamarilla den Mann von Olmütz als einen großen Diplomaten, den Vertrag, der Preußen entehrt, als „eine der gelungensten und für Preußen ehrenvollsten Negotiationen"; zu derselben Zeit, da sich ein ungeheurer, ...
Hugo Preuss, Detlef Lehnert, Lothar Albertin, 2007
6
Das revolutionäre Spanien (Erweiterte Ausgabe)
Noch ernster war dann der Aufstand im fünfzehnten Jahrhundert gegen König Heinrich IV. und das Haupt seiner Kamarilla, Don Juan de Pacheco, Marquis de Villena. Im siebzehnten Jahrhundert riß das Volk in Lissabon Vasconcellos in ...
Karl Marx, 2012
7
Publizistik Pur (Erweiterte Ausgabe)
... General draufsitzt. (Die Weltbühne, 10. Januar 1933) Kamarilla Schöner Konsum an Rettern ... Es gibt nichts mehr zu verschleiern, das ganze Land weiß es jetzt: der Reichspräsident wird von einer Kamarilla dirigiert. Die Kamarilla ist eine ...
Carl von Ossietzky, 2012
8
Rechenschaft: Publizistik aus den Jahren 1913-1933
Der autoritäre Gedanke ist diskreditiert worden.« Es gibt nichts mehr zu verschleiern, das ganze Land weiß es jetzt: Der Reichspräsident wird von einer Kamarilla dirigiert. Die Kamarilla ist eine gut altpreußische Erfindung. Sie funktioniert ...
Carl von Ossietzky, 2013
9
Elisabeth von Preussen: Königin in der Zeit des AusMÄRZens
Ähnlich, aber eher heimlich, ging die öffentlichkeitsscheue Elisabeth vor, als sie die Kamarilla unterstützte. Prinz Wilhelm hatte sich nach seiner Rückkehr aus dem Exil mehr auf das taktisch kluge Verhalten seiner starken Mutter besonnen.
Dorothea Minkels, 2007
10
Die Hohenzollern in Rumänien: 1866 - 1947 ; eine ...
Bevor diesen Fragen in einem Hauptteil des Beitrages nachgegangen wird, soll noch kurz auf einen weiteren Ktisenfaktor, die Kamarilla, hingewiesen werden. In den meisten wichtigen politischen Entscheidungen der 1930er Jahre wurde ...
Edda Binder-Iijima, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAMARILLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kamarilla w wiadomościach.
1
A magyar nemzet állt fegyverben szabadságáért
Az V. Ferdinándot, és a birodalmat irányító kamarilla igen nehéz helyzetbe került, amikor szinte egy időben Bécsben, Pesten, Velencében és Prágában is ... «24.hu, Wrz 16»
2
Mein Gott, ist das beziehungsreich
Die venezianische Polit-Kamarilla hat auf den Brandbrief des Archäologen auf die übliche Weise reagiert. Settis, heißt es, habe keine Ahnung, wie die Dinge ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
3
Jean-Claude Juncker ist nicht geeignet für das Amt
... Juncker in seinem heimatlichen Ministaat seit jeher gehalten, wo eine Kamarilla gleichgesinnter Regierungs- und Geschäftsleute hinter verschlossenen Türen ... «DIE WELT, Cze 16»
4
Geleaktes IWF-Protokoll zeigt erneut Fakten
Und bis vor ganz kurzer Zeit haben noch etliche Regierungskalfaktoren der links-grünen Kamarilla geschwafelt, dass "wir mit diesen Garantiegeldern sogar ... «freiewelt.net, Kwi 16»
5
Die Clinton-Falle
Mehr als Trump kann man kaum mehr polarisieren und angreifen, er begeistert diejenigen, die von der ganzen Washingtoner Kamarilla die Nase voll haben. «Contra Magazin, Mar 16»
6
Felvidéki rockerek: Divided by Zero
Előddel ketten maradtunk és előrukkoltunk a Kamarilla Suicide Band elnevezéssel. Közbeiktattunk egy szünetet 2011-ben, majd amikor újrakezdtük 2014-ben, ... «Bumm.sk, Sty 16»
7
Sportjahr 2015: Und raus bist du!
Nicht nur die Blatter-Kamarilla-Verhaftungen - auch die Flüchtlinge haben uns gezeigt, dass jenseits von Brot, Spiele und RTL sich das reale Leben abspielt. «ZEIT ONLINE, Gru 15»
8
"Endspiel – die Metamorphosen des Wladimir Putin"
Die russische Version trägt den schönen Titel: "Die ganze Kreml-Kamarilla". "ttt" hat Michail Sygar in Moskau getroffen und mit ihm über die Wandlungen des ... «Daserste, Paz 15»
9
Was Kim mit den Hinrichtungen bezweckt
Kim Jong-un, wenn er denn die Macht hat, die ihm zugeschrieben wird, oder die Kamarilla im «Organisationsbüro» der Partei, die im Hintergrund die Fäden ... «Tages-Anzeiger Online, Maj 15»
10
Amikor megremegett jóságos Ferdinánd trónja
A bécsi udvar héjáival, a magyar reformtörekvéseket egyszerűen csak megtorlandó rebelliónak tekintő udvari kamarilla hangadóival, Ferenc Károly főherceggel ... «Origo, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kamarilla [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kamarilla>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z