Pobierz aplikację
educalingo
Kamelhaar

Znaczenie słowa "Kamelhaar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KAMELHAAR

Kame̲lhaar [kaˈmeːlhaːɐ̯]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAMELHAAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAMELHAAR

wielbłąd włosy

Camelhair odnosi się do żółtawej do czerwonawej brązowej skóry wielbłąda pochodzącego z Azji i Afryki. Zawiera w swojej strukturze podstawowe odmiany włosów. Włosy grymasu są proste i zgrubne, a włosy puszyste są zwinięte i delikatne. Włosy nie są ani szyte, ani czesane, ale wypadają na wiosennych pęczkach. W przemyśle włókienniczym stosuje się prawie wyłącznie bardziej wartościowe, lekkie i dobrze przędze nici dentystycznych. Ze względu na rzadkość, miękkość i subtelność, puszyste włosy są często mieszane z schurwolle. Szczotki, które zadeklarowane przez producenta jako włosy wielbłąda, są często tylko włosami koni i kóz lub ich kombinacją. Dlatego chłonność, struktura i inne cechy tak zwanych wysp kamelaguar są bardzo zróżnicowane. Włosy puszyste są w zasadzie bezużyteczne dla szczotek.

Definicja słowa Kamelhaar w słowniku

na koce, płaszcze u. a. przetworzona tkanina z szaro-żółtego do ciemnobrązowego, częściowo gruboziarnista i sztywna, częściowo miękka i cienka na włosy wielbłądów pojedyncza włosa wielbłąda.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAMELHAAR

Achselhaar · Drahthaar · Echthaar · Haupthaar · Kopfhaar · Kraushaar · Kruselhaar · Kunsthaar · Kurzhaar · Langhaar · Naturhaar · Rosshaar · Schamhaar · Stichelhaar · Stockhaar · Stoppelhaar · Wollhaar · Wurzelhaar · Wuschelhaar · Zottelhaar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMELHAAR

Kamee · Kameenschneider · Kameenschneiderin · Kamel · Kameldorn · Kamelfohlen · Kämelgarn · Kamelhaardecke · Kamelhaarmantel · Kamelhöcker · Kamelie · Kamelkarawane · Kamelle · Kamellen · Kamelopard · Kamelott · Kameltreiber · Kameltreiberin · Kamenz · Kamera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAMELHAAR

Barthaar · Blondhaar · Brennhaar · Brusthaar · Dachshaar · Deckhaar · Engelshaar · Frauenhaar · Goldhaar · Körperhaar · Lockenhaar · Nackenhaar · Pferdehaar · Schnurrhaar · Silberhaar · Sommerhaar · Stirnhaar · Tierhaar · Unterhaar · Winterhaar

Synonimy i antonimy słowa Kamelhaar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kamelhaar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KAMELHAAR

Poznaj tłumaczenie słowa Kamelhaar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kamelhaar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kamelhaar».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

驼绒
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pelo de camello
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

camel hair
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ऊंट के बाल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وبر الإبل
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

верблюжья шерсть
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

pêlo de camelo
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

উটের লোম
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

poil de chameau
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

bulu unta
190 mln osób
de

niemiecki

Kamelhaar
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ラクダの毛
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

낙타 머리
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

wulu unta
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lạc đà tóc
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒட்டக முடி
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

उंट केस
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

devetüyü
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

pelo di cammello
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

wielbłąd włosy
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

верблюжа шерсть
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

păr de cămilă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καμήλα μαλλιά
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kameel hare
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kamelhår
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kamel hår
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kamelhaar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAMELHAAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kamelhaar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kamelhaar».

Przykłady użycia słowa Kamelhaar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAMELHAAR»

Poznaj użycie słowa Kamelhaar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kamelhaar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naturfaserstoffe: Handbuch für Modedesigner
Stoffe aus Kamelhaar halten den Träger im Winter warm und im Sommer kühl; man schreibt den Fasern auch eine Wirkung gegen Rheuma und Arthritis zu. Die beiden Kamelrassen Trampeltier und Dromedar sind die afroasiatischen ...
Clive Hallett, 2010
2
Geschichte des Konsums: Erträge der 20. Arbeitstagung der ...
2 Dutzend „Cristallen hembter Knöpff ' in Kommission.98 Darüber hinaus verkaufte Montfort Knöpfe aus unterschiedlichen Materialien (u.a. Messing, Zinn, Kamelhaar, Rosshaar, Seide) und in verschiedenen Größen, Farben (schwarz, weiß, ...
Rolf Walter, 2004
3
Der perfekte Kleiderschrank: Die 100 Style-Klassiker, die ...
Kamelhaar hat eine warme, satte Farbe, die sich wunderbar mit Schwarz, Weiß oder Braun kombinieren lässt. Calvin Klein, Ralph Lauren und Michael Kors haben immer eine tolle Version in ihren Kollektionen. Sie hätten gerne ein richtiges ...
Nina Garcia, 2013
4
Gesundheit Heute
Kamelhaar, echt Chinesisch, zwar nicht die Decke, aber das Kamel, so stand es wenigstens drauf. Jetzt ist unten und oben Kamelhaar und dazwischen bin ich, ganz ohne. Ich merke, der Professor hat recht, jetzt habe ich fast keine Wünsche  ...
Hildegard Pellnat, 2006
5
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
pD ze schimpfen (über); prahlen. kembel, kem(m)el, kammel SIN, Kamel. kembelîn, kemmelîn Adj., k. hâr Kamelhaar. kembelîn StN, Kamelhaar. kembel-, kemeIwolle SWF, Kamelhaar. kemben, kemmen, kempen SWV, A kämmen. kernel s.
Beate Hennig, 2007
6
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
der Ratgeber für den Herrn Thomas Rusche 142 Kleidungskultur. Form Material Dessin Pullover V-Ausschnitt Cashmere. Lambswool Kamelhaar, Vikunja. Merino . Mohair, Shetland Alpaka. Mischungen uni, gemustert Fancy/Phantasie ...
Thomas Rusche, 1991
7
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Kamelhaar-Eeisedecke. No. 34. Eine Seite einfarbig braun, die andere karriert. Grösse 130X155 cm. Stück Mk. 17.50 Hohenlohe. Extra Pa. doppelseit. Seal- Eeisedecke. Aussenseite hell getigert. Innenseite schwarz. Gr. 125X150 cm, Stück ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
8
Die Harnschau: eine Kultur- und Alltagsgeschichte
Selbst aus dem Griechischen abgeleitete Farbbegriffe wie kyanos oder ynopos wurden hier über Jahrhunderte beibehalten, und auch der vermutlich aus der arabischen Medizin stammende Vergleich mit dem Kamelhaar zur Erläuterung von ...
Michael Stolberg, 2009
9
Polytechnisches Journal. Hrsg. Von Johann-Gottfried Dingler
Meine Erfindung betrifft gewifie Methoden den aus Lämmerwollez Kammwollez Kamelhaar (austria) und Baumwolle ver-fertigten Strumpfwirkerwaaren den Appret zu geben. Dem vor der Ertheilung meines früheren Patentes gewöhnlich ...
10
Gewerbefleiss
Diefe Sorten werden über Smyrua bezogen. ci) braunes feines Kamelhaar; e) ordinaires; t") rothes desgleichen; g) weißes; 11) hellbraunes; i) weißes. unter dem Namen griechifches Kamelhaar. Die Sorten c1 bis i nehmen ihren Weg in der ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAMELHAAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kamelhaar w wiadomościach.
1
Johannes der Täufer im Musicalgewand
Aachen. Er trägt einen Mantel aus Kamelhaar mit einem Ledergurt, ernährt sich von Heuschrecken und Honig und hat eine heftige Botschaft: Kehrt um und ... «Aachener Nachrichten, Wrz 16»
2
Marthaler an der Volksbühne - Wanderer, du müder, du bist zu Haus
So richtig neu wirken eigentlich nur die unverwüstlichen Kamelhaar-Niedertreter von Jünemann, der sein Pantoffeleck in der Torstraße schon 1908 betrieb, ... «Frankfurter Rundschau, Wrz 16»
3
Berliner Volksbühne: Ein Museum im Theater
So richtig neu wirken eigentlich nur die unverwüstlichen Kamelhaar-Niedertreter von Jünemann, der sein Pantoffeleck in der Torstraße schon 1908 betrieb, ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»
4
Betten-Reiter: „Die Schweizer sind kuscheliger als die Österreicher“
Es ist eine kleine Maschine, gleich auf der linken Seite oben im zweiten Stock, wo die Ballen aus Kamelhaar, Baumwolle und Kaschmir verarbeitet werden. «DiePresse.com, Wrz 16»
5
Betten Reiter stellt sich neu auf
... Kamelhaar sowie weißem Cashmere. 2010 führte das Unternehmen die "Tierschutz-Garantie" ein - Daunen aus Lebendrupf gelangen nicht in den Verkauf. «trend.at, Mar 16»
6
Berliner Szenen Wertiges Kamelhaar
Wertiges Kamelhaar. Shoppen in Charlottenburg: Es zieht mich körperlich hin zu allem, auf oder unter dem man schlafen könnte. Den Rest brauche ich nicht. «www.taz.de/berlin, Lut 16»
7
Die Männer streben nach oben
... Brioni-Chef Umberto Angeloni geführt wird, einen Stoff entwickelt, der zu 100 Prozent aus Kamelhaar gemacht ist: „Gobigold“. Caruso ist ein Anzughersteller, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sty 16»
8
Gegen Unterernährung: Israeli tauscht Steak gegen gebratene ...
Markus berichtet, Johannes der Täufer sei „mit Kamelhaaren und einem ledernen Gürtel um seine Lenden bekleidet und aß Heuschrecken.“ Noch im 17. «DIE WELT, Sty 16»
9
Camel Coat: Der berühmte Kamelhaarmantel stammt von Max Mara
Für "Greenhorns" führe dagegen an zwei anderen Modellen kein Weg vorbei: Eines aus Kamelhaar und eines in Schwarz. Also wird als Nächstes "Manuela" ... «DIE WELT, Gru 15»
10
3 Tipps für den Kauf der richtigen Bettdecke
Ideal sind hier leichte und atmungsaktive Decken aus Daunen, Naturhaar wie Kaschmir, Kamelhaar oder Schurwolle. Diese Materialien nehmen die ... «heute-gesund-leben, Gru 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kamelhaar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kamelhaar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL