Pobierz aplikację
educalingo
Käpten

Znaczenie słowa "Käpten" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KÄPTEN

mittelniederdeutsch kapteyn, ↑Kapitän.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KÄPTEN

Kạ̈pten


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KÄPTEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KÄPTEN

Definicja słowa Käpten w słowniku

Kapitanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KÄPTEN

Hapten · Krypten · Skripten · behaupten · enthaupten · Ägypten

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KÄPTEN

Kapstachelbeere · Kapstadt · Käpt´n · Kaptal · Kaptalband · kaptalen · Kaptation · kaptativ · kaptatorisch · Kaptein · Kaption · kaptiös · Kaptivation · kaptivieren · Kaptivität · Kaptur · Kapu · Kapusta · Kapuster · Kaput

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KÄPTEN

Daten · Garten · Kindergarten · Kosten · Verhalten · Versandkosten · achten · antworten · arbeiten · bewerten · bieten · erhalten · kosten · listen · rechten · unten · verhalten · verwalten · vorbehalten · zubereiten

Synonimy i antonimy słowa Käpten w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Käpten» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KÄPTEN

Poznaj tłumaczenie słowa Käpten na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Käpten na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Käpten».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

队长
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

capitán
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Captain
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

कप्तान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نقيب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

капитан
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

capitão
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

অধিনায়ক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

capitaine
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Captain
190 mln osób
de

niemiecki

Käpten
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

キャプテン
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

선장
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Kapten
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuyền trưởng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கேப்டன்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

कर्णधार
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kaptan
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

capitano
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

kapitan
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

капітан
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

căpitan
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

καπετάνιος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

kaptein
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

kapten
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kaptein
5 mln osób

Trendy użycia słowa Käpten

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KÄPTEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Käpten
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Käpten».

Przykłady użycia słowa Käpten w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KÄPTEN»

Poznaj użycie słowa Käpten w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Käpten oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Käpten Schisshose: auf großer Fahrt
Dann schaut er seinen Käpten erstaunt an. „Kannst du denn überhaupt etwas essen, bei dem Gewackel hier?“ fragt er neugierig. Tatsächlich! Käpten Schisshose hat Hunger. Es ist kaum zu glauben. Ihm ist überhaupt nicht übel, sondern er ...
Michaela Knospe, 2013
2
Käpten Rumbuddel und Pietje: Eine Schiffsladung voll ...
„Aber, Käpten“, flüsterteer aufgeregt, „das ist doch Pietje!“ „Ja, dashabich auchschon gemerkt.“ „Wo stecken Sie, Käpten?“, wisperte der Teufelskerl. „Wir sind hier, Pietje, in der Tonne! Wie bist du nur hierhergekommen, meinJunge?
Helmut Höfling, 2013
3
Käpten Schisshose und das Seemonster
Jens nickt und meint: „Das wissen wir doch, Käpten.“ Dann spuckt er noch einmal über die Bordwand und fragt: ‚Wie lauten die weiteren Befehle, Käpten?“ Käpten Schisshose hebt den Kopf. Er strafft seine Schultern und macht seinen Rücken ...
Michaela Knospe, 2013
4
Segeln lernen mit Käpten Sailnator:
Dieses Ebook richtet sich an alle, die daran denken, an einem Segelkurs teilzunehmen, oder vielleicht sogar schon einen Kurs gebucht haben, aber auch an Wiedereinsteiger, die ihr Wissen auffrischen möchten.
Alexander Meyer, 2014
5
Käpten Knitterbart auf der Schatzinsel
Käpten Knitterbarts Mannschaft fischt einen Schiffsbrüchigen aus dem Meer: Schiffskoch Schimmelbrot, der von einem Schatz auf einer Insel weiss....
‎2006
6
Alinas Abenteuer
Nun war Alina also auf dem Flussdampfer›Stolzdes Missouri‹ und Kapitän Hein Lüdermann (seine Eltern waren Deutsche, die vor vielen Jahren nach Amerika ausgewandert waren), der aber von allen nur›Käpten Ahoi‹ genannt wurde, zeigte ...
Leo Schmidtke, Gerhard Müller, 2008
7
Käpten Pillepeer
Verse and pictures follow Captain Pillepeer on his satisfying and profitable voyages to many lands during 1708 in his ship, Sausepfiff.
‎1967
8
Laden der Träume - Das Gold der Piraten: |
Hier werden Kinderträume wahr!
Dirk Ahner, 2013
9
Passage nach Juneau: eine Reise hinter die Spiegel der See
Käpten Van schlug zurück, indem er Menzies die Benutzung eines kleinen Boots fur botanische Exkursionen untersagte. Ein Kapitän ohne Freunde, dem man in seinem Beisein gehorchte und den man hinter seinem Rücken verwünschte, ...
Jonathan Raban, 2003
10
Jungen, eure Welt: Das Jahrbuch der Hitler-Jugend
Der Käpten kennt die Sperre ganz genau, er kennt die Schliche der Engländer und jedes Loch im Netz wie die in der Hosentasche seiner verdreckten Uniform. „ Preßluft auf alle Tanks!" Das Boot schießt an die Oberfläche. Das Turm- luk fliegt  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KÄPTEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Käpten w wiadomościach.
1
Puppentheater : Molly und der „Blutige Hering“
Kristine Stahl entfesselt den Schrecken der Meere: Käpten Knitterbart. Während der rotbärtige Seemann mit seiner Bande in Cornelia Funkes reich bebilderter ... «Mitteldeutsche Zeitung, Wrz 16»
2
Perfekter Tag
Ich sagte "okay" und "aye, aye, Käpten", als sie noch mal nachhakte. Danach ging ich mit Elseline auf den Spielplatz. Zartblättrige Bäume filterten das ... «Prisma, Wrz 16»
3
Region Pinneberg in Kürze: +++ B 431 in Elmshorn wird saniert +++ ...
Die Strecke wird zwischen Käpten-Jürs-Brücke und Vormstegen auf 400 Metern Länge erneuert. Neben der Fahrbahn werden Entwässerungsleitungen instand ... «shz.de, Wrz 16»
4
Vorwürfe gegen BND in geheimen Prüfungsbericht
Patrick Schiffer, Käpten der Piraten zum BND und den Schwierigkeiten die vielen Überwacher beim BND mit wenig eigenem Personal durch die ... «radio dreyeckland, Wrz 16»
5
Auf Pirat folgt jetzt Heldin Karla
Im Mai hatte die Greimeratherin ihr viertes und letztes Buch der Reihe über die Erlebnisse von "Käpten Schisshose", eines ängstlichen kleinen Piratenkapitäns, ... «Trierischer Volksfreund, Wrz 16»
6
Aufwerten, was andere wegwerfen
Besonders oft sieht man auf Sous' Kunstwerken einen kleinen Affen – mal im Unterhemd, mal mit Zylinder und Monokel: Gestatten, Käpten Nobbi. Er ist nicht nur ... «Aachener Zeitung, Sie 16»
7
Urlaubszeit ist Postkartenzeit
Obwohl nur „Käpten“ in Herdorf auf der Postkarte aus Mexiko stand, ist sie im ... und einfach an den „Käpten“ in Herdorf adressiert – und er ist angekommen. «Siegener Zeitung, Sie 16»
8
LESETIPP: Schlachthäuser und ihr Frühstücksdirektor
Aber für einen wahren Käpten Ahab auf der Wörter-See des Lesens ist das Buch die richtige Herausforderung. Bietet es doch teils hochspannendes Lesefutter. «Badische Zeitung, Lip 16»
9
Die Sanierung als „Jahrhundertchance“
Die erste B431-Baustelle ist zwischen Vormstegen und der Käpten-Jürs-Brücke auf einer Länge von rund 400 Meter Strecke vorgesehen. Die Planungen stehen ... «shz.de, Kwi 16»
10
Rabe Socke fliegt in die Bücherei
Zwei Mal Kindertheater gibt es diese und nächste Woche in der Stadtbibliothek Göppingen: Morgen geht "Käpten Knitterbart" auf Schatzsuche, am Montag sind ... «Südwest Presse, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Käpten [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kapten>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL