Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kastellanei" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KASTELLANEI

Kastellanei  [Kastellane̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KASTELLANEI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KASTELLANEI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kastellanei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kasztelan

Kastellan

Kasztelan jest oficerem nadzorującym większą posiadłość, Taki jak zamek, pałac czy pałac. Rozróżnienie między powiązanymi oficjalnymi nazwami, takimi jak Burggraf, Burgvogt, Burg- lub Schlosshauptmann jest mniej ważne w zadaniach, niż w kontekście geograficznym i czasowym. Der Kastellan ist ein Aufsichtsbeamter eines größeren Anwesens, z. B. einer Burg, eines Schlosses oder eines Palais. Die Unterscheidung von verwandten Amtsbezeichnungen wie Burggraf, Burgvogt, Burg- oder Schlosshauptmann liegt weniger in den Aufgaben als im geografischen und zeitlichen Zusammenhang.

Definicja słowa Kastellanei w słowniku

Administracja zamku. Schlossverwaltung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kastellanei» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KASTELLANEI


Dechanei
Dechane̲i̲, Dekane̲i̲
Dekanei
Dekane̲i̲
Kumpanei
Kumpane̲i̲
Litanei
Litane̲i̲
Marzipanei
Marzipanei
Subitanei
Subita̲nei

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KASTELLANEI

Kaste
kasteien
Kasteiung
Kastell
Kastellan
Kastellanin
kästeln
Kasten
Kastenaltar
Kastenbarren
Kastenbrot
Kastenfalle
Kastenform
kastenförmig
Kastenformverfahren
Kastengeist
Kastenlaufen
Kastenschloss
Kastenspringen
Kastenteufel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KASTELLANEI

Ameisenei
Arznei
Basiliskenei
Brunei
Entenei
Hexenei
Möwenei
Naturarznei
Schlangenei
Schokoladenei
Straußenei
Taubenei
Trockenei
Tyrannei
Wüstenei
bei
dabei
drei
ei
frei

Synonimy i antonimy słowa Kastellanei w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kastellanei» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KASTELLANEI

Poznaj tłumaczenie słowa Kastellanei na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kastellanei na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kastellanei».

Tłumacz niemiecki - chiński

castellany
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

castellanía
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

castellany
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

castellany
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

castellany
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

castellany
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

castellany
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

castellany
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

châtellenie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

castellany
190 mln osób

niemiecki

Kastellanei
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

castellany
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

castellany
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

castellany
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

castellany
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

castellany
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

किल्लेदारी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

castellany
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

castellania
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

kasztelanii
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

castellany
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

castellany
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

castellany
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

castellany
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

castellany
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

castellany
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kastellanei

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KASTELLANEI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kastellanei» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kastellanei
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kastellanei».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KASTELLANEI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kastellanei» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kastellanei» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kastellanei w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASTELLANEI»

Poznaj użycie słowa Kastellanei w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kastellanei oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Städte der Provinz Pommern: Abriss ihrer Geschichte, ...
berufen, in Angelegenheiten der Kastellanei auch zum Beirath berechtigt. Als Kastellaneien werden uns in urkundlicher Zeit im Umfange der jetzigen Provinz Pommern bekannt: 1) die Jnsel Rügen, 2) Barth, 3) Tribsees, 4) Demmin, 5) Wolgast ...
Gustav Kratz, 1865
2
Ius Commune 22
Zum Beispiel: Kastellanei Aalst (1618), XXII-1, Lehnshof Brügge (um 1530), Nr. 10, Lehnshof Brügge (1667), III-2, III-3, Stadt und Land von Dendermonde (1546) , VIII-5, VIII-14, Kastellanei Gent (1546), VI-2, VIII-8, Kastellanei Ypern (1535), Nr.
Max-Planck-Institut für Europä
3
Macht und Herrschaft im Johanniterorden des 15. ...
29 der der Kastellanei ein eindeutiger Vorrang zukam. Auch das gemeinsame Gefängnis unterstand der Kastellanei.30 Die Forderungen an die Amtsträger nahmen die jüngeren capitula Rhodi, die Pragmaticae Rhodiae, von 1510 wieder auf ...
Jürgen Sarnowsky, 2001
4
Das geistliche Fürstentum Neisse: eine ländliche Elite unter ...
Die genaue Rolle, die Herzog und Bischof zunächst in der Verwaltung der Burg und der Kastellanei spielten, oder wer den Kastellan emannte, lässt sich nicht festellen. Der Bischof besaß zunächst Ottmachau nicht wie ein Gutsherr oder ein  ...
Bernhard W. Scholz, 2011
5
Große Erdbeschreibung: Frankreich ; Erste Abtheilung
Frankreich ; Erste Abtheilung Anton Friedrich Büsching. Titel einer Baronle hat, unb zwischen z kleinen Hslzungen und einem See liegt. Bei der Pfarkirche ist ein Priorat. ' 9. Die Kastellanei Chalamonr , darin 1) Chalamont , ein Städtchen auf ...
Anton Friedrich Büsching, 1785
6
Geographie des Menschen: Ethnographisch, statistisch und ...
Meierei la Cote (mit der Meierei Colombier). Tic besten Weinberge deS Landes zu Auvernier. Kastellanei Boudry (mit den Meiereien Cortaillod , Bevair und einem Tbeile der Meierei Rochefort); 4 große Kattun- fabriken und Landbau. Boudry ...
Frédéric de Rougemont, Christian Heinrich Hugendubel, 1839
7
Geschichte von Rügen und Pommern
498 ,' Zahl der Kastellaneien in Ostpommern. , die Kastellanei von Danzig, schon namhaft in den Tagen St. Adalberts, war früh von solchem Ansehen, daß aus ihrem Besitz im letzten Drittel des XII. Jahrhunderts ein machtiges, unabhängiges  ...
Friedrich Wilhelm Barthold, 1839
8
Mémoires de la Société Royale des Antiquaires du Nord
Östlich von Diwenow lag die Landschaft Cammibt, Saxos Caminensium provincia; sie erstreckte sich im Osten bis Rega, welches sie von der Kastellanei Colberg schied, und grenzte südlich an die Provinzen Stetin und Stargard3.
¬Det Kongelige Nordiske Oldskriftselskab, 1836
9
"Faire des sujets du roi": Rechtspolitik in Metz, Toul und ...
70 Vor 1593 war die Zuständigkeit bei Berufungsverfahren offensichtlich noch zwischen dem Bailliage-Gericht in Vic und dem Gericht in Marsal geteilt: Die Berufungen der Kastellanei- en Haboudange, Fribourg und La Garde, sowie von den ...
Christine Petry, 2006
10
Jordi de Sant Jordi: Der letzte Trobador:
Im März 1420 erhält er erneut eine größere Geldsumme als Entschädigung, weil er die ihm angetragene Kastellanei der Burg von Penàguila ablehnt, um im Dienste des Herrschers bleiben zu können. Im selben Jahr begleitet Jordi seinen  ...
Jordi (de Sant Jordi), Hans-Ingo Radatz, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KASTELLANEI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kastellanei w wiadomościach.
1
Feuerwerk zum Finale: "Nacht der Vulkane" läuft gut
Über eine voll besetzte Kastellanei freuten sich Björn-Christian Küpper (rechts) und Sebastian Moschek von den Koblenzer Puppenspielen, die am Brohtal-Tag ... «Rhein-Zeitung, Lip 16»
2
Burg Eltz: Märchenplatz im Elztal
Informationen: Gräflich Eltz'sche Kastellanei Burg Eltz, Wierschem, Telefon 02672/950 500. Weitere Ausflugstipps: www.gastlandschaften.de/ausflugsziele. «Rhein-Zeitung, Mar 16»
3
Zeitreise ins Oldenburg von 1848
Zu erkennen sind auf Presuhns Bild unter anderem links die 1840 erbaute Kastellanei (später Landeshygiene- Institut), dann die frühere Landesbibliothek ... «Nordwest-Zeitung, Gru 14»
4
Burg Eltz: Medienstar dieses Sommers
"Sie wollten noch viel mehr von der Burg aufnehmen als geplant", berichtet Sonja Kolb, Mitarbeiterin in der Kastellanei. Die TV-Leute ließen sich von Graf Karl ... «Rhein-Zeitung, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kastellanei [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kastellanei>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z