Znaczenie słowa "Kastorhut" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KASTORHUT

Kastorhut  [Kạstorhut]

CO OZNACZA SŁOWO KASTORHUT

bóbr

Kastorhut

Kastorhut to kapelusz filcowy wykonany z bobra. Kapelusz noszony przez mężczyzn i kobiety od końca XVIII do połowy XIX wieku był prekursorem cylindra. Różne kapelusze z bobra wypalone francuską maskaradą około 1830 roku ...

Der Kastorhut ist ein aus Biberhaar gefertigter Filzhut. Der von Ende des 18. bis Mitte des 19. Jahrhunderts von Männern und Frauen getragene Hut war ein Vorläufer des Zylinders. Verschiedene Hüte aus Biberhaarfilz Französische Herrenmode um 1830...

Definicja słowa Kastorhut w słowniku

Męska czapka wykonana z bobra.

von Männern getragener hut aus Biberhaar.

TŁUMACZENIE SŁOWA KASTORHUT

Poznaj tłumaczenie słowa Kastorhut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kastorhut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kastorhut».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 海狸
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: castor
• Tłumacz niemiecki - angielski: beaver
• Tłumacz niemiecki - hindi: ऊदबिलाव
• Tłumacz niemiecki - arabski: سمور
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бобр
• Tłumacz niemiecki - portugalski: castor
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বীবর
• Tłumacz niemiecki - francuski: castor
• Tłumacz niemiecki - malajski: memerang
• niemiecki: Kastorhut
• Tłumacz niemiecki - japoński: ビーバー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 비버
• Tłumacz niemiecki - jawajski: singing
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hải ly
• Tłumacz niemiecki - tamilski: நீர்நாய்
• Tłumacz niemiecki - marathi: बीव्हर
• Tłumacz niemiecki - turecki: kunduz
• Tłumacz niemiecki - włoski: castoro
• Tłumacz niemiecki - polski: bóbr
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: бобер
• Tłumacz niemiecki - rumuński: castor
• Tłumacz niemiecki - grecki: κάστορας
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bever
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bäver
• Tłumacz niemiecki - norweski: bever

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASTORHUT»

Poznaj użycie słowa Kastorhut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kastorhut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gesammelte Schriften

Geschwind faufte ich mir einen neuen dreieckigen Kastorhut, und die Gelegenheit war gemacht, östers bei ihren Eltern einzukehren. Freilich merkte ich wohl, daß ich nicht der einzige war, welcher der schönen Anne-Liese den Hof machte; ...

Heinrich Zschokke, 1865

Jahrbuch deutscher Bühnenspiele

lHalb lächelnd, halb zornig) Es wird mich noch einige Tage an Ihren absehen» lichen Kastorhut erinnern, Miß Eyre! Gute Nachts (Er geht wit sichtlicher Anstrengung, dj«, Mappe «nter- denr^zirm , in die «eitenthllr rechts ab.) ^^ ?-, Iane (ist ...

Friedrich W. Gubitz, Karl ¬von Holtei, 1856

Clemens Brentanos Frühlingskranz

Die Galerie stand offen, ich verweilte dort bei manchem aufgehobenen Kinderspiel aus unserer frühsten Zeit; auch fand ich dort in einem Schrank den schönen Kastorhut der Mutter mit einem blitzenden Band von Stahl und Goldperlen, auf ...

Bettina Von Arnim, 2013

Reise-Plaudereien: Über Ausflüge nach Wien(1811), Salzburg ...

mit einem feinen Kastorhut, der ihm beim Ertappen auf der That vom Kopfe gefallen war und nach welchem er suchen wollte, welches man aber, ans Besorgnis?, er möchte bei dem Suchen selbst verloren gehen, mit der Versicherung nicht ...

Georg Reinbeck, 1837

Reise-plauderein über ausflüge nach Wien (1811), Salzburg ...

mit einem feinen Kastorhut, der ihm beim Ertappen auf der That vom Kopfe gefallen war und nach welchem, er suchen wollte, welches man aber, aus Besorgnis), er möchte bei dem Suchen selbst verloren gehen, mit der Ver» sicherung nicht ...

Georg Reinbeck, 1837

Gesammelte volksschriften von Heinrich Zschokke: Für ...

Geschwind kaufte ich mir einen neuen dreieckigen Kastorhut, und die Gelegen« heit war gemacht, öfters bei ihren Aeltern einzukehren. Freilich merkte ich wohl,, daß ich nicht der Einzige war, welcher der schönen Anne«Liese den Hof machte  ...

Heinrich Zschokke, 1846

Clemens Brentano's frühlingskranz [I.thl

Die Gallerie stand offen, ich verweilte dort bei manchem aufgehobenen Kinderspiel aus unserer frühsten Zeit; auch fand ich dort in einem Schrank den schönen Kastorhut der Mutter mit einem blitzenden Band von Stahl und Goldperlen, auf ...

Bettina von Arnim, 1857

Werkstäte der heutigen Künste oder die neue Kunsthistorie

Ein halber Kastorhut ist nicht halb aus Biberhaaren gemacht:; <«« «ist hoch« siens nur sein Ueberzug daraus genommen. Die Hutmacher nennen so eine dünne Lage Haare vom Biber oder andern Haaren , womit der Hut bedekkt ist.

Johann Samuel Halle, 1772

Clemens Brentano's Frühlingskranz aus Jugendbreifen ihm ...

Die Gallerie stand offen , ich verweilte dort bei manchem aufgehobenen Kinderspiel aus unserer frühsten Zeit; auch fand ich dort in einem Schrank den schönen Kastorhut der Mutter mit einem blitzenden Band von Stahl und Brentano's ...

Clemens Brentano, Bettina von Arnim, 1891

Kaiserlich-königliche privilegierte Prager Zeitung. - Prag ...

Am Leibe trägt er einen holbfcmen Kastorhut, ein weißbanmmollcnes Halstuch, weiß ausgenähtes Vorhemd- iben , »eiße, «iguschpiquene Weste, ein Paar abgeschabte lichiblanmanschesterne Hosen, leinene Fußjocke» und Pan- reffeln , i>, ...